V. 02 – 1
Voor me
www.hq
De infor
kennisg
© AUTEU
Vellema
voorbeh
kopiëren,
schriftelij
1.
I
Aux rési
Des info
En cas d
Nous vou
l’appareil
revendeu
2.
C
17/09/2012
eer informatie
qpower.eu.
rmatie in deze
eving.
URSRECHT
n nv heeft het
houden.
Het is
, te vertalen, te
jke toestemmin
Introductio
idents de l'Uni
ormations envi
Ce symbole su
peut polluer l'
éventuelles) p
l’appareil en q
recyclage loca
l’environneme
de questions, c
us remercions d
l. Si l’appareil a
ur.
Consignes d
Être prud
électroch
Débranch
débranch
Utiliser c
projectio
Garder h
Attentio
over dit produ
handleiding k
t auteursrecht
niet toegestaan
e bewerken en o
g van de rechth
M
on
ion européenn
ironnementale
ur l'appareil ou
environnement
parmi les déchet
question. Renvo
al. Il convient de
ent.
contacter les a
e votre achat !
été endommag
de sécurité
dent lors de l’ins
hocs mortels.
her l’appareil s’i
her l'appareil ; n
et appareil
uniq
ns d’eau.
ors de la portée
on :
l’appareil ch
VDP5001R
13
uct en de laats
kan te allen tij
t voor deze ha
om deze handl
op te slaan op e
hebbende.
MODE D’E
ne
es importantes
l'emballage ind
. Ne pas jeter u
ts municipaux n
yer les équipem
e respecter la ré
autorités local
Lire la présente
gé pendant le tr
é
stallation : touc
il n’est pas utilis
non pas le câble
quement à l'in
e des enfants et
hauffe pendant
RGBLD5
ste versie van
de worden gew
ndleiding. Alle
leiding of gedee
en elektronisch
EMPLOI
s concernant c
ique que l’élimin
un appareil élect
non sujets au tri
ments usagés à
églementation lo
es pour élimin
e notice attentiv
ansport, ne pas
cher un câble so
sé ou pour le ne
e.
ntérieur.
Protég
t des personnes
l’usage.
deze handleid
wijzigd zonde
e wereldwijde
elten ervan over
medium zonde
ce produit
nation d’un app
trique ou électro
i sélectif ; une d
votre fournisseu
ocale relative à
nation.
vement avant la
s l’installer et co
ous tension peut
ettoyer. Tirer la
ger de la pluie, d
s non autorisées
©Vellem
ding, zie
r voorafgaand
rechten
r te nemen, te
r voorafgaande
areil en fin de v
onique (et des p
déchèterie traite
ur ou à un servi
la protection de
mise en service
onsulter votre
t causer des
fiche pour
de l’humidité et
s.
man nv
de
vie
piles
era
ice de
e
e de
t des