background image

VDP3000SM

 

VELLEMAN 

Remote controller 

 
1.  Power LED 
2.  Output LED 
3.  Minute: duration of operation breaks 

4.  Second: duration of operation 
5.  Smoke button: manual smoke pulse. 
6.  Green LED: remains lit while the device is 

producing smoke 

7.  Green LED: indicates when the device is 

overheated 

8.  Volume: determines the smoke output. 
 

 

6. Cleaning and Maintenance 

 
1.  All screws should be tightened and free of corrosion. 

2.  Mechanically moving parts must not show any signs of wear and tear. 
3.  The electric power supply cables must not show any damage. Have a qualified technician maintain the device. 
4.  Disconnect the device from the mains prior to maintenance activities. 
5.  Wipe the device regularly with a moist, lint-free cloth. Do not use alcohol or solvents. 

6.  There are no user-serviceable parts. 
 

7. Technical Specifications 

 

Power Supply 

max. 230Vac/50Hz 

Power Consumption 

max. 3000W 

DMX in-/outputs 

3-pins XLR 

Controller 

5-pin XLR 

Smoke liquid 

VDLSL5

 or 

VDLSLHT5

 

Cleaning liquid 

VDLCL

 

Dimensions 

610 x 300 x 150mm 

Total Weight 

15kg 

 

The information in this manual is subject to change without prior notice. 

 
 

VDP3000SM – PROFESSIONELE DMX-GESTUURDE ROOKMACHINE 

 

1. Inleiding en kenmerken 

 

Aan alle ingezetenen van de Europese Unie 

Belangrijke milieu-informatie betreffende dit product 

Dit symbool op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het na zijn levenscyclus wordt weggeworpen, 
dit toestel schade kan toebrengen aan het milieu. 
Gooi dit toestel (en eventuele batterijen) niet bij het gewone huishoudelijke afval; het moet bij een 
gespecialiseerd bedrijf terechtkomen voor recyclage. 

U moet dit toestel naar uw verdeler of naar een lokaal recyclagepunt brengen. 
Respecteer de plaatselijke milieuwetgeving. 

Hebt u vragen, contacteer dan de plaatselijke autoriteiten inzake verwijdering. 

 

Dank u voor uw aankoop! Lees deze handleiding grondig voor u het toestel in gebruik neemt. Werd het toestel 
beschadigd tijdens het transport, installeer het dan niet en raadpleeg uw dealer. 

Содержание VDP3000SM

Страница 1: ...ual Do not crimp the power cord and protect it against damage Have an authorised dealer replace it if necessary Disconnect the device from the mains to clean it or when it is not in use Handle the pow...

Страница 2: ...DMX terminator is recommended for installations where the DMX cable has to run a long distance or is in an electrically noisy environment e g discos The terminator prevents corruption of the digital c...

Страница 3: ...ts 3 pins XLR Controller 5 pin XLR Smoke liquid VDLSL5 or VDLSLHT5 Cleaning liquid VDLCL Dimensions 610 x 300 x 150mm Total Weight 15kg The information in this manual is subject to change without prio...

Страница 4: ...uiken Ongeschoolde personen mogen dit toestel niet gebruiken Meestal is beschadiging het gevolg van onprofessioneel gebruik Gebruik de oorspronkelijke verpakking wanneer u het toestel vervoert Om veil...

Страница 5: ...le startadres is het kanaalnummer van waarop het toestel luistert naar het signaal van de DMX controller Geef dit startadres in en lees het af van de display op de basis van de VDP3000SM U kunt n enke...

Страница 6: ...eil lectrique ou lectronique et des piles ventuelles parmi les d chets municipaux non sujets au tri s lectif une d ch terie traitera l appareil en question Renvoyer les quipements usag s votre fournis...

Страница 7: ...Installation Un technicien qualifi doit installer l appareil en respectant EN 60598 2 17 et toute autre norme applicable La construction portante doit pouvoir supporter 10 x le poids de l appareil pe...

Страница 8: ...de d part DMX avec les 8 interrupteurs DIP Exemple pour l adresse 19 baissez les interrupteurs 1 2 5 T l commande 1 LED d alimentation 2 LED de sortie output 3 Minute r gle l intervalle entre les p ri...

Страница 9: ...aplaste el cable de alimentaci n y prot jalo contra posibles da os causados por alg n tipo de superficie afilada Si es necesario pida a su distribuidor reemplazar el cable de alimentaci n Desconecte s...

Страница 10: ...ase figura a la derecha b Conexi n DMX 512 con una terminaci n DMX Se recomienda una terminaci n si el cable DMX debe cubrir una gran distancia o si se usa en un medio ambiente con mucho ruido el ctri...

Страница 11: ...s y los tornillos y verifique que no hay se ales de oxidaci n 2 Las partes m viles no pueden mostrar ning n rastro de desgaste y deben estar bien equilibradas 3 No da e los cables de alimentaci n Cont...

Страница 12: ...von einer Fachkraft durchgef hrt werden Vergewissern Sie sich dass die anzuschlie ende Netzspannung nicht h her ist als die Netzspannung beschrieben in dieser Bedienungsanleitung Achten Sie darauf das...

Страница 13: ...tflammbares Material in einem Umkreis von 50 cm befindet Schlie en Sie das Ger t an das Hauptnetz und nicht an einen Dimmer an Die Installation muss vor Inbetriebnahme von einem Experten genehmigt wer...

Страница 14: ...rnbedienung 1 StromLED 2 AusgangsLED 3 Minute Dauer der Pause 4 Second Betriebsdauer 5 Smoke Taste um das Ger t manuell Nebel erzeugen zu lassen 6 Gr ne LED brennt solange das Gerat Nebel erzeugt 7 Gr...

Отзывы: