HQ Power MICW30A Скачать руководство пользователя страница 15

 

MICW30x

 Rev. 

02

 

10/03/2010

 

©Velleman

®

 nv

 

15 

BEDIENUNGSANLEITUNG 

1.

 

Einführung 

Wichtige Umweltinformationen über dieses Produkt  

Dieses Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung zeigt an, dass die Entsorgung dieses Produktes 
nach seinem Lebenszyklus der Umwelt Schaden zufügen kann. Entsorgen Sie die Einheit (oder 
verwendeten Batterien) nicht als unsortiertes Hausmüll; die Einheit oder verwendeten Batterien 

müssen von einer spezialisierten Firma zwecks Recycling entsorgt werden. Diese Einheit muss an den 
Händler oder ein örtliches Recycling-Unternehmen retourniert werden. Respektieren Sie die örtlichen 
Umweltvorschriften. 

Falls Zweifel bestehen, wenden Sie sich für Entsorgungsrichtlinien an Ihre örtliche Behörde. 

 
Wir bedanken uns für den Kauf des 

MICW30x

! Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme 

sorgfältig durch. Überprüfen Sie, ob Transportschäden vorliegen. Sollte dies der Fall sein, verwenden Sie das 
Gerät nicht und wenden Sie sich an Ihren Händler. Lieferumfang: Empfänger mit 2 Antennen, 1 Mikrofon, Netzteil 
und diese Bedienungsanleitung. 

2.

 

Sicherheitshinweise 

 

Halten Sie Kinder und Unbefugte vom Gerät fern. 

 

Stromschlaggefahr

 beim Öffnen des Gehäuses. Das Berühren von unter Spannung stehenden 

Leitungen könnte zu lebensgefährlichen elektrischen Schlägen führen. Öffnen Sie das Gehäuse nicht 

selber und lassen Sie das Gerät nur von Fachleuten reparieren. 

  

Trennen Sie das Gerät bei Nichtbenutzung und vor jeder Reinigung vom Netz. Fassen Sie dazu den 
Netzstecker an der Grifffläche an und ziehen Sie nie an der Netzleitung. 

 

Es gibt keine zu wartenden Teile. Bestellen Sie eventuelle Ersatzteile bei Ihrem Fachhändler.  

3.

 

Allgemeine Richtlinien 

Siehe 

Velleman® Service- und Qualitätsgarantie

 am Ende dieser Bedienungsanleitung.

 

  

 

Verwenden Sie das Gerät 

nur im Innenbereich

.

 

Schützen Sie das Gerät vor Regen und 

Feuchte. Setzen Sie das Gerät keiner Flüssigkeit wie z.B. Tropf- oder Spritzwasser, aus. 

  

 

Schützen Sie das Gerät vor Staub. Schützen Sie das Gerät vor extremen Temperaturen. 
Beachten Sie, dass die Lüftungsschlitze nicht blockiert werden. Beachten Sie eine minimale 

Entfernung von 2.5cm zwischen dem Gerät und jedem anderen Gegenstand. 

 

Vermeiden Sie Erschütterungen. Vermeiden Sie rohe Gewalt während der Installation und Bedienung des 

Gerätes. 

 

Verwenden Sie das Gerät nur in Innenräumen und mit einer Wechselspannung von max. 230VAC / 50Hz. 

 

Nehmen Sie das Gerät erst in Betrieb, nachdem Sie sich mit seinen Funktionen vertraut gemacht haben. 

 

Eigenmächtige Veränderungen sind aus Sicherheitsgründen verboten. Bei Schäden verursacht durch 

eigenmächtige Änderungen erlischt der Garantieanspruch. 

 

Verwenden Sie das Gerät nur für Anwendungen beschrieben in dieser Bedienungsanleitung sonst kann dies zu 
Schäden am Produkt führen und erlischt der Garantieanspruch. 

 

Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt der 
Garantieanspruch. Für daraus resultierende Folgeschäden übernimmt der Hersteller keine Haftung. 

 

Lassen Sie dieses Gerät von einem Fachmann installieren und warten. 

 

Nehmen Sie das Gerät nicht sofort in Betrieb, nachdem es von einem kalten in einen warmen Raum gebracht 
wurde. Lassen Sie das Gerät solange ausgeschaltet, bis es die Zimmertemperatur erreicht hat. 

 

Vergewissern Sie sich, dass die anzuschließende Netzspannung nicht höher ist als die Netzspannung 

beschrieben in dieser Bedienungsanleitung. 

 

Achten Sie darauf, dass die Netzleitung nicht gequetscht oder durch scharfe Kanten beschädigt werden kann. 
Bei Beschädigungen soll eine Fachkraft das Kabel ersetzen. 

 

Verwenden Sie die Originalverpackung, wenn das Gerät transportiert werden soll. 

Referencia Electrónica Embajadores: SO8A030

Содержание MICW30A

Страница 1: ...AL DRAHTLOSES EIN KANAL VHF MIKROFONSYSTEM MICW30A 205 60 MHz BE MICW30E 197 25 MHz NL MICW30B 207 50 MHz BE MICW30F 201 42 MHz NL MICW30C 174 10 MHz FR MICW30G 174 30 MHz ES MICW30D 200 10 MHz FR MIC...

Страница 2: ...MICW30x Rev 02 10 03 2010 Velleman nv 2...

Страница 3: ...d Quality Warranty on the last pages of this manual Indoor use only Keep this device away form rain moisture splashing and dripping liquids Never put object filled with liquid on top Keep this device...

Страница 4: ...rophone off by moving the power ON MUTE OFF switch A to the OFF position Switch off the receiver by pushing the power ON OFF button 1 7 Operation tips Increase signal reception by changing the positio...

Страница 5: ...400mV audio output level mixed 0 200mV receiver power consumption 4W S N ratio 90dB spurious image rejection 80dB sensitivity 10dB SINAD 30db DE emphasis 50 s power supply 12 17VDC 300mA adaptor incl...

Страница 6: ...nkel binnenshuis Bescherm tegen regen vochtigheid en opspattende vloeistoffen Plaats geen objecten gevuld met vloeistof op het toestel Bescherm tegen stof en extreme hitte Zorg dat de verluchtingsopen...

Страница 7: ...p A in te schakelen Beide leds 3 en 4 doven Schakel na gebruik eerst de microfoon uit en pas daarna de ontvanger 7 Enkele tips Plaats de antennes in een andere hoek om de signaalontvangst te verbetere...

Страница 8: ...00 mV ontvanger verbruik 4 W S R verhouding 90 dB strooi emissie 80 dB gevoeligheid 10 dB SINAD 30 db DE emphasis 50 s voeding 12 17 VDC adapter meegelev afmetingen 180 x 105 x 30 mm gewicht 235 g mic...

Страница 9: ...n fin de notice Utiliser cet appareil uniquement l int rieur Prot ger de la pluie de l humidit et des projections d eau Ne jamais placer d objet contenant un liquide sur l appareil Prot ger contre la...

Страница 10: ...ne l aide de l interrupteur MUTE A Les DEL de r ception 3 et 4 s teignent Apr s utilisation teindre d abord le microphone et ensuite le r cepteur 7 Conseils d utilisation Augmenter la qualit de r cept...

Страница 11: ...W rapport S B 90 dB mission parasites 80 dB sensibilit 10 dB SINAD 30 db DE emphasis 50 s alimentation 12 17 VCC adaptateur incl dimensions 180 x 105 x 30 mm poids 235 g microphone modulation FM F3F...

Страница 12: ...uario Utilice el aparato s lo en interiores No exponga este equipo a lluvia humedad ni a ning n tipo de salpicadura o goteo No exponga este equipo a polvo No exponga este equipo a temperaturas extrema...

Страница 13: ...lumen 5 del receptor Desactive el sonido del micr fono con el interruptor MUTE A Los LEDs de recepci n 3 y 4 de apagan Despu s del uso desactive primero el micr fono y luego el receptor 7 Algunos cons...

Страница 14: ...ci n se al ruido 90dB emisiones par sitas 80dB sensibilidad 10dB SINAD 30db de nfasis 50 s alimentaci n 12 17VDC adaptador incl dimensiones 180 x 105 x 30mm peso 235g micr fono modulaci n FM F3F poten...

Страница 15: ...enungsanleitung Verwenden Sie das Ger t nur im Innenbereich Sch tzen Sie das Ger t vor Regen und Feuchte Setzen Sie das Ger t keiner Fl ssigkeit wie z B Tropf oder Spritzwasser aus Sch tzen Sie das Ge...

Страница 16: ...des Empf ngers Stellen Sie das Mikrofon auf Standby mit dem den MUTE Schalter A Beide LEDs 3 und 4 erl schen Schalten Sie nach Anwendung zuerst das Mikrofon aus und erst danach den Empf nger 7 Einige...

Страница 17: ...sgangsniveau gemischt 0 200mV Empf nger Stromverbrauch 4W Signal Rauschabstand 90dB Nebenaussendung 80dB Empfindlichkeit 10dB SINAD 30db Nachentzerrung 50 s Stromversorgung 12 17VDC Netzteil mitgelief...

Страница 18: ...TEEM 174 216MHz SYST ME MICROPHONE VHF SANS FIL UN CANAL 174 216MHz DRAHTLOSES EIN KANAL VHF MIKROFONSYSTEM 174 216MHz MICR FONO VHF INAL MBRICO DE 1 CANAL 174 216MHz Type or model type of model type...

Страница 19: ...9 R TTE EN 300 422 1 2 Technical data are available and can be obtained from Les donn es techniques sont disponibles et peuvent tre obtenues chez Technische gegevens zijn beschikbaar en kunnen worden...

Страница 20: ...s of terugbetaling van 50 bij ontdekking na n jaar tot 2 jaar Valt niet onder waarborg alle rechtstreekse of onrechtstreekse schade na de levering veroorzaakt aan het toestel bv door oxidatie schokken...

Страница 21: ...nochmals und berpr fen Sie ob es keinen auf de Hand liegenden Grund gibt ehe Sie das Ger t zur Reparatur zur ckschicken Stellt sich bei der berpr fung des Ger ts heraus dass kein Ger teschaden vorlie...

Отзывы: