HQ Power MICW30A Скачать руководство пользователя страница 12

 

MICW30x

 Rev. 

02

 

10/03/2010

 

©Velleman

®

 nv

 

12 

MANUAL DEL USUARIO 

1.

 

Introducción 

A los ciudadanos de la Unión Europea 

Importantes informaciones sobre el medio ambiente concerniente a este producto 

Este símbolo en este aparato o el embalaje indica que, si tira las muestras inservibles, podrían dañar el 
medio ambiente. No tire este aparato (ni las pilas, si las hubiera) en la basura doméstica; debe ir a una 

empresa especializada en reciclaje. Devuelva este aparato a su distribuidor o a la unidad de reciclaje 
local. Respete las leyes locales en relación con el medio ambiente. 

Si tiene dudas, contacte con las autoridades locales para residuos. 

 
¡Gracias por haber comprado el 

MICW30x

! Lea atentamente las instrucciones del manual antes de usarlo. Si el 

aparato ha sufrido algún daño en el transporte no lo instale y póngase en contacto con su distribuidor. Incluye: 

receptor con 2 antenas, 1 micrófono, adaptador de red y este manual del usuario. 

2.

 

Instrucciones de seguridad 

 

Mantenga el aparato lejos del alcance de personas no capacitadas y niños. 

 

Riesgo de descargas eléctricas

 al abrir la caja Puede sufrir una peligrosa descarga eléctrica al tocar 

un cable conectado a la red eléctrica. No abra la caja usted mismo y deje reparar el aparato por 
personal titulado. 

  

Desconecte siempre el aparato si no va a usarlo durante un largo período de tiempo o antes de 

limpiarlo. Tire siempre del enchufe para desconectar el cable de red, nunca del propio cable. 

 

El usuario no habrá de efectuar el mantenimiento de ninguna pieza. Contacte con su distribuidor si 
necesita piezas de recambio. 

3.

 

Normas generales 

Véase la 

Garantía de servicio y calidad Velleman

 ®

 al final de este manual del usuario.

 

  

 

Utilice el aparato 

sólo en interiores

.

 

No exponga este equipo a lluvia, humedad ni a ningún 

tipo de salpicadura o goteo. 

  

 

No exponga este equipo a polvo. No exponga este equipo a temperaturas extremas. Asegúrese 

de que los orificios de ventilación no estén bloqueados. Deje una distancia de mín. 2,5cm entre el 
aparato y cualquier otro objeto. 

 

No agite el aparato. Evite usar excesiva fuerza durante el manejo y la instalación. 

 

Sólo está permitido para el uso en interiores y conéctelo a una fuente de corriente CA de máx. 230 VCA/50 Hz. 

 

Familiarícese con el funcionamiento del aparato antes de utilizarlo. 

 

Por razones de seguridad, las modificaciones no autorizadas del aparato están prohibidas. Los daños 

causados por modificaciones no autorizadas, no están cubiertos por la garantía. 

 

Utilice sólo el aparato para las aplicaciones descritas en este manual. Su uso incorrecto anula la garantía 
completamente. 

 

Los daños causados por descuido de las instrucciones de seguridad de este manual invalidarán su garantía y su 
distribuidor no será responsable de ningún daño u otros problemas resultantes. 

 

La instalación y el mantenimiento deben ser realizados por personal especializado. 

 

No conecte el aparato si ha estado expuesto a grandes cambios de temperatura. Espere hasta que el aparato 
llegue a la temperatura ambiente. 

 

Asegúrese de que la tensión de red no sea mayor que la tensión indicada en las especificaciones. 

 

No aplaste el cable de alimentación y protéjalo contra posibles daños causados por algún tipo de superficie 
afilada. Si es necesario, pida a su distribuidor reemplazar el cable de alimentación 

 

Transporte el aparato en su embalaje original. 

4.

 

Características 

 

receptor true diversity de 1 canal 

 

salida de micrófono balanceada en el panel trasero 

 

atractivo micrófono inalámbrico con antena incorporada 

 

emisor potente 

Referencia Electrónica Embajadores: SO8A030

Содержание MICW30A

Страница 1: ...AL DRAHTLOSES EIN KANAL VHF MIKROFONSYSTEM MICW30A 205 60 MHz BE MICW30E 197 25 MHz NL MICW30B 207 50 MHz BE MICW30F 201 42 MHz NL MICW30C 174 10 MHz FR MICW30G 174 30 MHz ES MICW30D 200 10 MHz FR MIC...

Страница 2: ...MICW30x Rev 02 10 03 2010 Velleman nv 2...

Страница 3: ...d Quality Warranty on the last pages of this manual Indoor use only Keep this device away form rain moisture splashing and dripping liquids Never put object filled with liquid on top Keep this device...

Страница 4: ...rophone off by moving the power ON MUTE OFF switch A to the OFF position Switch off the receiver by pushing the power ON OFF button 1 7 Operation tips Increase signal reception by changing the positio...

Страница 5: ...400mV audio output level mixed 0 200mV receiver power consumption 4W S N ratio 90dB spurious image rejection 80dB sensitivity 10dB SINAD 30db DE emphasis 50 s power supply 12 17VDC 300mA adaptor incl...

Страница 6: ...nkel binnenshuis Bescherm tegen regen vochtigheid en opspattende vloeistoffen Plaats geen objecten gevuld met vloeistof op het toestel Bescherm tegen stof en extreme hitte Zorg dat de verluchtingsopen...

Страница 7: ...p A in te schakelen Beide leds 3 en 4 doven Schakel na gebruik eerst de microfoon uit en pas daarna de ontvanger 7 Enkele tips Plaats de antennes in een andere hoek om de signaalontvangst te verbetere...

Страница 8: ...00 mV ontvanger verbruik 4 W S R verhouding 90 dB strooi emissie 80 dB gevoeligheid 10 dB SINAD 30 db DE emphasis 50 s voeding 12 17 VDC adapter meegelev afmetingen 180 x 105 x 30 mm gewicht 235 g mic...

Страница 9: ...n fin de notice Utiliser cet appareil uniquement l int rieur Prot ger de la pluie de l humidit et des projections d eau Ne jamais placer d objet contenant un liquide sur l appareil Prot ger contre la...

Страница 10: ...ne l aide de l interrupteur MUTE A Les DEL de r ception 3 et 4 s teignent Apr s utilisation teindre d abord le microphone et ensuite le r cepteur 7 Conseils d utilisation Augmenter la qualit de r cept...

Страница 11: ...W rapport S B 90 dB mission parasites 80 dB sensibilit 10 dB SINAD 30 db DE emphasis 50 s alimentation 12 17 VCC adaptateur incl dimensions 180 x 105 x 30 mm poids 235 g microphone modulation FM F3F...

Страница 12: ...uario Utilice el aparato s lo en interiores No exponga este equipo a lluvia humedad ni a ning n tipo de salpicadura o goteo No exponga este equipo a polvo No exponga este equipo a temperaturas extrema...

Страница 13: ...lumen 5 del receptor Desactive el sonido del micr fono con el interruptor MUTE A Los LEDs de recepci n 3 y 4 de apagan Despu s del uso desactive primero el micr fono y luego el receptor 7 Algunos cons...

Страница 14: ...ci n se al ruido 90dB emisiones par sitas 80dB sensibilidad 10dB SINAD 30db de nfasis 50 s alimentaci n 12 17VDC adaptador incl dimensiones 180 x 105 x 30mm peso 235g micr fono modulaci n FM F3F poten...

Страница 15: ...enungsanleitung Verwenden Sie das Ger t nur im Innenbereich Sch tzen Sie das Ger t vor Regen und Feuchte Setzen Sie das Ger t keiner Fl ssigkeit wie z B Tropf oder Spritzwasser aus Sch tzen Sie das Ge...

Страница 16: ...des Empf ngers Stellen Sie das Mikrofon auf Standby mit dem den MUTE Schalter A Beide LEDs 3 und 4 erl schen Schalten Sie nach Anwendung zuerst das Mikrofon aus und erst danach den Empf nger 7 Einige...

Страница 17: ...sgangsniveau gemischt 0 200mV Empf nger Stromverbrauch 4W Signal Rauschabstand 90dB Nebenaussendung 80dB Empfindlichkeit 10dB SINAD 30db Nachentzerrung 50 s Stromversorgung 12 17VDC Netzteil mitgelief...

Страница 18: ...TEEM 174 216MHz SYST ME MICROPHONE VHF SANS FIL UN CANAL 174 216MHz DRAHTLOSES EIN KANAL VHF MIKROFONSYSTEM 174 216MHz MICR FONO VHF INAL MBRICO DE 1 CANAL 174 216MHz Type or model type of model type...

Страница 19: ...9 R TTE EN 300 422 1 2 Technical data are available and can be obtained from Les donn es techniques sont disponibles et peuvent tre obtenues chez Technische gegevens zijn beschikbaar en kunnen worden...

Страница 20: ...s of terugbetaling van 50 bij ontdekking na n jaar tot 2 jaar Valt niet onder waarborg alle rechtstreekse of onrechtstreekse schade na de levering veroorzaakt aan het toestel bv door oxidatie schokken...

Страница 21: ...nochmals und berpr fen Sie ob es keinen auf de Hand liegenden Grund gibt ehe Sie das Ger t zur Reparatur zur ckschicken Stellt sich bei der berpr fung des Ger ts heraus dass kein Ger teschaden vorlie...

Отзывы: