2
3
Aim the fixtures, Lock fixtures in place
Ajustez l’orientation des appareils d’éclairage, Verrouillez les appareils en place
Richten Sie die Beleuchtungskörper aus, Die Sperrvorrichtungen der Beleuchtungskörper verriegeln
Oriente las lámparas, Fije las lámparas en su ubicación
Orientare i gruppi di illuminazione, Bloccare i gruppi di illuminazione in posizione
Richt de armaturen, Borg de bevestigingen op hun plaats
フィクスチャの方向を調整します, 器具のロック
对准灯具, 固定灯具
4
A/F 5.0mm
Hex wrench
5
Attach safety cable(Optional, not included)
Fixez le câble de sécurité(En option)
Befestigen Sie das Sicherheitskabel(Optional)
Conecte el cable de seguridad(Opcional)
Collegare il cavo di sicurezza(Opzionale)
Sluit geaarde elektriciteitskabel aan(Opties)
安全ケーブルを取り付けます。(オプション)
连接安全电线(可选)
2
Access mounting bracket
Accédez au support de montage
Die Halterung ergreifen
Acceso al soporte de montaje
Accedere alla staffa di montaggio
Bevestig installatieschroef
取り付けブラケットにアクセスします
松开安装支架
Mount bracket
Montez le support
Die Halterung montieren
Soporte de montaje
Montare la staffa
Draai installatieschroef aan
ブラケットを取り付けます
安装支架
+/- 125°
125°
125°
M8 screws
[9.45in]
240mm
[5.05in]
128.4mm
[0.79in]
Ø20mm
[0.33in]
8.4mm
R4.2mm TYP.
[0.17in TYP.]
13.4mm TYP.
[0.53in TYP.]
46 mm [1.81 in]
12.52°
6.26°
