HP TOUCHSMART D*9000 Скачать руководство пользователя страница 22

6

 

B

Informations sur l’assistance technique

B

Obtenir de l'aide 

Suivez les instructions ci-dessous lorsque vous avez 
besoin d’aide : 
1

 

Si vous avez besoin d'aide pour installer et utiliser votre 
ordinateur, consultez la documentation accompagnant 
le produit. 

2

 

Utilisez le Centre d’aide et de support pour répondre 
à vos questions concernant le matériel et les logiciels. 
Cliquez sur le 

bouton Démarrer

 

de

 

Windows Vista

puis sur 

Aide et support

. Le Centre d’aide et de 

support

 

vous apportera des informations utiles concernant 

le dépannage, vous pourrez y trouver : 

 

un lien pour enregistrer votre ordinateur. 

 

des informations concernant le système, y compris les 

numéros de produit, de modèle et de série de votre 
appareil. 

 

un service d’assistance par e-mail 

 

un service de conversation en temps réel avec des 

spécialistes de l’assistance technique HP qualifiés. 

 

les numéros de téléphone du support technique. 

 

un lien vers les manuels de l’utilisateur. 

3

 

Si vous pensez que le problème que vous rencontrez est 
d’ordre matériel et avant de contacter le Centre d’aide 
à la clientèle, utilisez l’outil de diagnostic du matériel 
préinstallé sur votre ordinateur. Cliquez sur le 

bouton 

Démarrer

 

de 

Windows Vista

Tous les 

programmes

Outils et Aide

, puis sur 

Outils de 

diagnostic du matériel

4

 

Site Web d'assistance technique HP. Allez à : 

http://www.hp.com/support

, vous y trouverez des 

informations sur nos produits, des mises à jour des pilotes, 
des conseils de dépannage et plusieurs autres 
informations utiles.

 

5

 

Si le problème n'est toujours pas réglé, téléphonez sans 
frais à l’assistance technique HP Total Care, tous les jours 
24 heures sur 24, où vous trouverez une assistance en 
anglais, en espagnol (É.-U. seulement) et en français 
(Canada seulement) : 

1-800-474-6836

 (800-HP-invent) 

Lorsque vous appelez, veuillez avoir en main le numéro 
de modèle de votre produit, ainsi que son numéro de série 
et la date d'achat. L'assistance téléphonique est gratuite durant 
la période de validité de votre garantie limitée. 

B

Assistance technique HP 

Total Care

 

Le service clientèle HP Total Care propose une assistance rapide, 
conviviale et efficace pour tous vos produits HP. Si vous avez une 
question ou si un problème survient, nous offrons un service 
complet et diverses possibilités d'assistance, 24 heures sur 24, 
pour répondre à vos besoins. Utilisez le Centre d’aide et de 
support de votre ordinateur pour obtenir rapidement des 
solutions aux problèmes rencontrés. Pour en savoir plus sur les 
options d’assistance et les services offerts, consultez le site : 

http://www.hp.com/go/totalcare 

ou 

http://www.hp.ca/totalcare

 (Canada) 

B

À quel moment devrais-je faire 

appel au service clientèle HP 
Total Care ? 

 

Lorsque ni le Centre d'aide et de support, ni les autres 

outils d'assistance de votre ordinateur n'ont pu cerner 
le problème et vous aider à le régler. 

 

Vous n'avez pas accès à Internet ou vous ne pouvez 

pas vous connecter au site Web d'assistance technique HP 
pour discuter avec un spécialiste qualifié. 

 

Il y a des dommages évidents ou un bris mécanique 

sur votre produit le rendant inutilisable. 
Les représentants HP Total Care vous apporteront leur 
expertise 24 heures sur 24, en anglais, en espagnol  
(É.-U. seulement) et en français (Canada seulement). 
Vous pouvez les joindre au numéro suivant : 

1-800-474-6836

 (800-HP-invent) 

REMARQUE : 

Les options d’assistance, la disponibilité, les 

horaires et les langues proposées varient suivant les produits, 
le pays ou la région, et sont sous réserve de modification.

 

B

Protégez votre 

investissement 

Protégez votre investissement en souscrivant à notre 
Prolongation de service. Total Care vous donne une 
tranquillité d'esprit totale, et vous permet de tirer le maximum 
de bénéfices de votre investissement ! La couverture du 
service prend effet à la date d’achat du produit et vous devez 
acheter le service prolongé au cours de la première année 
suivant l’acquisition de l’ordinateur. La couverture du matériel 
sera définie lors de votre tout premier appel à Total Care, 
selon les résultats obtenus par les programmes d'auto-
vérification que vous devrez exécuter. 

Pour plus d’informations, veuillez visiter le site : 
http://www.hp.com/go/totalcare

  

(États-Unis uniquement)

 

Ou appelez le : 
1-866-234-1377 

ou 

http://www.hp.ca/totalcare

 (Canada uniquement)

 

Ou appelez le : 
1-877-231-4351 

B

Recyclage – Planet Partners de HP 

La société HP est très soucieuse de la protection de 
l'environnement et dirige un programme, Planet Partners, 
visant à récupérer vos vieux produits pour les recycler. HP 
vous aidera à recycler votre ancien téléviseur, même s'il 
n'est pas de marque HP. Nous acceptons toutes les 
marques et tous les modèles. Visitez notre site Web 
et vous verrez combien il est facile de recycler :

 

http://www.hp.com/recycle 

Содержание TOUCHSMART D*9000

Страница 1: ...Support and System Recovery Guide EULA Support information System recovery Safety warnings ...

Страница 2: ...he keyboard at the same time Model Number _____________________________________________________________________ System Product Number ____________________________________________________________ Serial Number ______________________________________________________________________ Software Build Number ______________________________________________________________ Operating System __________________...

Страница 3: ...Table of Contents Table of Contents iii END USER LICENSE AGREEMENT 4 Support Information 6 Repairing Software Problems 7 Operating Specifications 13 Regulatory and Safety Information 13 iii ...

Страница 4: ... third parties Freeware is licensed to you subject to the terms and conditions of the software license agreement accompanying such Freeware whether in the form of a discrete agreement shrink wrap license or electronic license terms accepted at time of download Use of the Freeware by you shall be governed entirely by the terms and conditions of such license f Recovery Solution Any software recovery...

Страница 5: ...DIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES WHATSOEVER INCLUDING BUT NOT LIMITED TO DAMAGES FOR LOSS OF PROFITS OR CONFIDENTIAL OR OTHER INFORMATION FOR BUSINESS INTERRUPTION FOR PERSONAL INJURY FOR LOSS OF PRIVACY ARISING OUT OF OR IN ANY WAY RELATED TO THE USE OF OR INABILITY TO USE THE SOFTWARE PRODUCT OR OTHERWISE IN CONNECTION WITH ANY PROVISION OF THIS EULA EVEN IF HP OR ANY SUPPLIER HAS BEEN ADVISED OF...

Страница 6: ...p and Support Center for the fastest resolutions For more information on your support and services options visit http www hp com go totalcare Or http www hp ca totalcare Canada When Should I Contact HP Total Care Support and Services The Help and Support Center or other support tools on your computer do not identify or help solve your problem You either do not have Internet access or cannot connec...

Страница 7: ...rt button 3 Click the Arrow button next to the Lock button and then click Shut Down 4 Start your computer by pressing the On button Updating Drivers A driver is a software program that enables your computer to communicate with an attached device such as a printer a hard disk drive a mouse or a keyboard Complete the following procedure to update a driver or to revert to an earlier version of the dr...

Страница 8: ...move and then click Uninstall 6 Click Yes if you want to continue with the uninstall process To reinstall a program using the Recovery Manager 1 Click the Windows Vista start button All Programs PC Help Tools and then click Recovery Manager 2 Click Advanced Options Reinstall software programs that came with your computer and then click Next 3 Click Next at the Welcome screen 4 Choose the program y...

Страница 9: ... discs CD CD R 7 16 discs No CD or DVD drive Contact HP Support The process takes some time to verify that the information written on the disc is correct You can quit the process at any time The next time you run the program it resumes where it left off To create recovery discs 1 Close all open programs 2 Click the Windows Vista start button All Programs PC Help Tools and then click Recovery Disc ...

Страница 10: ...registration process and wait until you see the desktop 10 Turn off the computer reconnect all peripheral devices and turn the computer back on 11 Perform the procedure Performing the post recovery procedure on page 11 Starting system recovery from recovery discs This section contains the procedure for performing a system recovery from the recovery discs you created as described in Creating Recove...

Страница 11: ...the HP folder and then click HP Update Follow the onscreen instruction to download driver and software updates 5 Turn off your computer reconnect all peripheral devices that were originally connected to it and then turn the computer back on 6 Reinstall software that originally came in the box with your computer and also any additional software you purchased The system recovery software might have ...

Страница 12: ... AS NZS CISPR 22 2004 AS NZS CISPR 22 2006 Telecom TBR 21 1998 EN 300 328 V 1 7 1 EN 301 489 17 V 1 2 1 Supplementary Information The product herewith complies with the requirements of the Low Voltage Directive 2006 95 EC the EMC Directive 2004 108 EEC and the R TTE Directive 99 5 EC and carries the CE Marking accordingly This device complies with Part 15 of FCC rules Operation is subject to the f...

Страница 13: ...rcury statement Materials disposal This HP product contains the following materials that might require special handling at end of life Mercury in the fluorescent lamp in the display LCD Disposal of mercury can be regulated because of environmental considerations For disposal or recycling information please contact your local authorities or the Electronic Industries Alliance EIA http www eiae org P...

Страница 14: ...ed to the telephone network Standardized jacks are used for these connections This equipment should not be used on party lines or coin lines If this device is malfunctioning it may also cause harm to the telephone network this device should be disconnected until the source of the problem can be determined and until it has been repaired If this is not done the telephone company may temporarily disc...

Страница 15: ...Web site address www energystar gov CAUTION Using the Energy Save Monitor feature with non ENERGY STAR compliant monitors may cause video distortion when the Energy Save timeout occurs Canada Department of Communications DOC Notice Telephone Connection The Canada Department of Communications label identifies certified equipment This certification means that the equipment meets certain telecommunic...

Страница 16: ...or use in a 115 or 230 V power system The voltage select switch has been pre set to the correct voltage setting for use in the particular country region where it was initially sold Changing the voltage select switch to the incorrect position can damage your computer and void any implied warranty WARNING To reduce the possibility of an electric shock from the telephone network plug your computer in...

Страница 17: ...Guide de support et de restauration du système CLUF Informations techniques Restauration du système Consignes de sécurité ...

Страница 18: ...nt simultanément sur les touches Ctrl Alt et S du clavier Numéro de modèle _________________________________________________________________ Numéro de produit système _________________________________________________________ Numéro de série ___________________________________________________________________ Numéro de version logicielle _________________________________________________________ Syst...

Страница 19: ...res HTable des matières iii HCONTRAT DE LICENCE UTILISATEUR FINAL 4 HInformations sur l assistance technique 6 HRéparation de problèmes logiciels 7 HFiche technique 13 HInformations sur la réglementation et la sécurité 13 ...

Страница 20: ...logiciel original et qu elles ne soient utilisées qu à des fins de sauvegarde d Droits réservés HP et ses fournisseurs se réservent tous les droits ne vous étant pas explicitement accordés par ce contrat de licence e Graticiel Freeware Une licence vous est accordée pour tout Produit logiciel ou partie de Produit logiciel Produit logiciel ne constituant pas un logiciel propriétaire de HP ou vous ét...

Страница 21: ...vant vous être causé l entière responsabilité de HP et de ses fournisseurs en vertu des dispositions de ce contrat de licence et votre recours exclusif pour ces dommages se limitent au montant payé par vous pour le Produit logiciel ou à 5 US SOUS RÉSERVE DES LOIS APPLICABLES HP OU SES FOURNISSEURS NE PEUVENT EN AUCUN CAS ÊTRE TENUS RESPONSABLES POUR QUELQUE DOMMAGE SPÉCIAL INDIRECT ACCESSOIRE OU C...

Страница 22: ...ités d assistance 24 heures sur 24 pour répondre à vos besoins Utilisez le Centre d aide et de support de votre ordinateur pour obtenir rapidement des solutions aux problèmes rencontrés Pour en savoir plus sur les options d assistance et les services offerts consultez le site http www hp com go totalcare ou http www hp ca totalcare Canada BÀ quel moment devrais je faire appel au service clientèle ...

Страница 23: ...er de Windows Vista 3 Cliquez sur la flèche située à côté du bouton Cadenas puis sur Éteindre 4 Allumez votre ordinateur en appuyant sur le bouton marche arrêt BMise à jour de pilotes Un pilote est un logiciel qui permet à un ordinateur de communiquer avec un périphérique connecté par exemple une imprimante un lecteur de disque dur une souris ou un clavier Effectuez la procédure suivante pour mett...

Страница 24: ...rammes cliquez sur Désinstaller un programme 5 Choisissez le programme à supprimer puis cliquez sur Désinstaller 6 Cliquez sur Oui si vous souhaitez poursuivre le processus de désinstallation Pour réinstaller un programme à l aide du Gestionnaire de récupération 1 Cliquez sur le bouton Démarrer de Windows Vista Tous les programmes Outils et Aide puis sur Gestionnaire de récupération 2 Cliquez sur ...

Страница 25: ...nt donne une idée du nombre de disques dont vous aurez besoin Lecteur de disque Type de disque Nombre de disques vierges requis DVD DVD R DVD R 1 à 3 disques DVD DVD R double couche 1 à 2 disques CD ROM CD R 7 à 16 disques Aucun lecteur de CD ou DVD Contactez l assistance technique de HP Cette procédure demande du temps pour vérifier l exactitude des informations sur le disque Vous pouvez arrêter ...

Страница 26: ...ension pour allumer l ordinateur 4 Immédiatement à l apparition du logo initial appuyez sur la touche F11 du clavier plusieurs fois jusqu à l affichage de la fenêtre Gestionnaire de récupération 5 Cliquez sur Options avancées 6 Cliquez sur Réinstaller l ordinateur avec ses paramètres de la sortie d usine puis sur Suivant 7 Lorsque vous êtes invité à sauvegarder vos fichiers et que cela est déjà fa...

Страница 27: ... bouton Démarrer de Windows Vista puis sur Panneau de configuration Sous Sécurité cliquez sur le bouton Vérifier les mises à jour Cliquez sur Installer les mises à jour Redémarrez votre ordinateur Certaines mises à jour ne seront installées qu après le redémarrage 4 Utilisez la Mise à jour HP HP Update pour obtenir les mises à jour essentielles de HP Cliquez sur le bouton Démarrer de Windows Vista...

Страница 28: ...22 2006 Télécommunications TBR 21 1998 EN 300 328 V 1 7 1 EN 301 489 17 V 1 2 1 Informations supplémentaires Le produit ci joint respecte les exigences de la directive sur les basses tensions 2006 95 EC la directive EMC 2004 108 EEC et la directive R TTE 99 5 EC En conséquence il porte le marquage CE Ce matériel est conforme à l alinéa 15 de la réglementation de la FCC Son fonctionnement est sous ...

Страница 29: ... product zijn batterijen geleverd Wanneer deze leeg zijn moet u ze niet weggooien maar inleveren als Klein Chemisch Afval KCA B Avis concernant le mercure BElimination et traitement de certains matériaux Ce téléviseur HP contient des matériaux qui requièrent un traitement spécial à la fin de leur cycle de vie Le mercure contenu dans la lampe fluorescente de l écran à cristaux liquides LCD Il se pe...

Страница 30: ... et exigences de la FCC BRaccordement téléphonique Cet équipement respecte les exigences de la partie 68 des règles de la Federal Communications Commission Ces règles permettent à cet équipement d être directement connecté au réseau téléphonique Des prises normalisées peuvent être utilisées pour ces connexions Cet équipement ne doit pas être utilisé sur une ligne partagée ou sur une ligne de télép...

Страница 31: ...es équipements homologués Cette homologation signifie que l équipement respecte certaines normes de protection de fonctionnement et de sécurité Le ministère ne garantit pas que l équipement fonctionnera à la satisfaction du client Avant d installer cet équipement l utilisateur doit s assurer qu il est permis de le connecter aux installations de sa compagnie de téléphone locale L équipement doit êt...

Страница 32: ...e téléphonique avant de débrancher votre ordinateur de la prise C A AVERTISSEMENT Débranchez le cordon du modem du réseau téléphonique avant d installer ou d enlever le capot de votre ordinateur AVERTISSEMENT N utilisez pas l ordinateur lorsque le capot est enlevé AVERTISSEMENT Pour plus de sécurité débranchez toujours l ordinateur de sa source d alimentation de tout système de télécommunications ...

Страница 33: ...17 ...

Страница 34: ...Copyright 2008 Hewlett Packard Development Company L P Printed in xxxxx ...

Отзывы: