ﻲﺑﺮﻋ
٢
ﺲﻛﺎﻔﻟﺍ
ﺩﺍﺪﻋﺇ
ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ
ﻱﺬﻟﺍ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
ﻡﺎﻈﻧ
ﻉﻮﻧ
ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ
ﻢﻗ
:
١
ﺓﻮﻄﳋﺍ
(
ﻞﺴﻠﺴﻣ
ﻭﺃ
ﻱﺯﺍﻮﺘﻣ
)
.
ﺲﻛﺎﻔﻟﺍ
ﺩﺍﺪﻋﻹ
ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
ﻡﺪﻘﻳ
ﺍﺬﻫ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﺀﺪﺑ
ﻞﻴﻟﺩ
ﻞﻴﻟﺩ
ﺮﻈﻧﺃ
،ﺯﺎﻬﺠﺑ
ﺓﺮﻓﻮﺘﳌﺍ
ﺲﻛﺎﻔﻟﺍ
ﺎﻳﺍﺰﻣ
ﻦﻋ
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ
ﻦﻣ
ﺪﻳﺰﳌ
.
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﺀﺪﺑ
ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﺃ
ﻰﻠﻋ
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻡﺪﺨﺘﺴﳌﺍ
ﺯﺎﻬﳉﺍ
ﻊﻣ
ﻖﻓﺮﳌﺍ
ﻚﻠﺴﻟﺍ
ﻚﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻡﺪﻋ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻲﻓ
:
ﺮﻳﺬﲢ
ﻻ
ﺪﻘﻓ
،ﻙﺯﺎﻬﺟﻭ
ﻂﺋﺎﳊﺎﺑ
ﺩﻮﺟﻮﳌﺍ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
ﺲﺒﻘﻣ
ﲔﺑ
ﻞﻴﺻﻮﺘﻠﻟ
.
ﺡﺎﺠﻨﺑ
ﺕﺎﺴﻛﺎﻔﻟﺍ
ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺍ
ﻭﺃ
ﻝﺎﺳﺭﺇ
ﻦﻣ
ﻦﻜﻤﺘﺗ
ﺪﻗ
ﻲﺘﻟﺍ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
ﻙﻼﺳﺃ
ﻦﻋ
ﻒﻠﺘﺨﻳ
ﺍﺬﻫ
ﺹﺎﳋﺍ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
ﻚﻠﺳ
ﻥﺇ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
ﻚﻠﺳ
ﻥﺃ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻲﻓ
.
ﺐﺘﻜﳌﺍ
ﻲﻓ
ﻭﺃ
ﻝﺰﻨﳌﺍ
ﻲﻓ
ﻚﻳﺪﻟ
ﺪﺟﻮﺗ
."
ﺲﻛﺎﻔﻟﺍ
ﺕﻼﻜﺸﻣ
ﻞﺣ
"
ﺮﻈﻧﺃ
،ﹰﺍﺪﺟ
ﺮﻴﺼﻗ
ﺯﺎﻬﳉﺍ
ﻊﻣ
ﺩﺭﻮﳌﺍ
ﻢﻗ
،ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺳﺍﻭ
ﺕﺎﺴﻛﺎﻔﻟﺍ
ﻝﺎﺳﺭﻹ
ﺯﺎﻬﳉﺍ
ﺩﺍﺪﻋﺇ
ﻲﻓ
ﺀﺪﺒﻟﺍ
ﻞﺒﻗ
.
ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ
/
ﻙﺪﻠﺑ
ﻲﻓ
ﻡﺪﺨﺘﺴﳌﺍ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
ﻡﺎﻈﻧ
ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ
ﺕﺎﺴﻛﺎﻔﻟﺍ
ﻝﺎﺳﺭﻹ
ﺯﺎﻬﳉﺍ
ﺩﺍﺪﻋﺇ
ﻝﻮﺣ
ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ
ﻥﺇ
:
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻭﺃ
ﹰﻼﺴﻠﺴﻣ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
ﻡﺎﻈﻧ
ﻥﻮﻜﻟ
ﺎﹰﻘﻓﻭ
ﻒﻠﺘﺨﺗ
ﺪﻗ
ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺳﺍﻭ
.
ﺎﹰﻳﺯﺍﻮﺘﻣ
ﻚﻧﺃ
ﻞﻤﺘﶈﺍ
ﻦﻤﻓ
،ﻩﺎﻧﺩﺃ
ﻝﻭﺪﳉﺍ
ﻲﻓ
ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ
/
ﻙﺪﻠﺑ
ﻯﺮﺗ
ﻻ
ﺖﻨﻛ
ﺍﺫﺇ
ﻡﺎﻈﻧ
ﻉﻮﻧ
ﻦﻣ
ﹰﺍﺪﻛﺄﺘﻣ
ﻦﻜﺗ
ﻢﻟ
ﺍﺫﺇ
.
ﻞﺴﻠﺴﻣ
ﻒﺗﺎﻫ
ﻡﺎﻈﻧ
ﻰﻠﻋ
ﻱﻮﺘﲢ
ﺔﻛﺮﺷ
ﺔﻌﺟﺍﺮﲟ
ﻢﻗ
،
(
ﻱﺯﺍﻮﺘﻣ
ﻭﺃ
ﻞﺴﻠﺴﺘﻣ
)
ﻚﻳﺪﻟ
ﺩﻮﺟﻮﳌﺍ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
.
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
ﻡﺎﻈﻧ
ﺎﻬﻴﻓ
ﻡﺪﺨﺘﺴﹸﻳ
ﻖﻃﺎﻨﻣ
/
ﻥﺍﺪﻠﺑ
ﻱﺯﺍﻮﺘﳌﺍ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
ﺓﺰﻬﺟﺃ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻦﻣ
ﻦﻜﻤﺘﺗ
،ﻱﺯﺍﻮﺘﳌﺍ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
ﻡﺎﻈﻧ
ﻲﻓ
ﻲﻔﻠﳋﺍ
ﺀﺰﳉﺍ
ﻲﻓ
" 2-EXT "
ﺬﻔﻨﻣ
ﻝﻼﺧ
ﻦﻣ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
ﻂﺨﺑ
ﺔﻛﺮﺘﺸﳌﺍ
.
ﺯﺎﻬﳉﺍ
ﻦﻣ
ﲔﺘﻨﺟﺭﻷﺍ
ﺎﻴﻟﺍﺮﺘﺳﺃ
ﻞﻳﺯﺍﺮﺒﻟﺍ
ﺍﺪﻨﻛ
ﻲﻠﻴﺷ
ﲔﺼﻟﺍ
ﺎﻴﺒﻣﻮﻟﻮﻛ
ﻥﺎﻧﻮﻴﻟﺍ
ﺪﻨﻬﻟﺍ
ﺎﻴﺴﻴﻧﻭﺪﻧﺇ
ﺍﺪﻨﻟﺮﻳﺃ
ﻥﺎﺑﺎﻴﻟﺍ
ﺎﻳﺭﻮﻛ
ﺔﻴﻨﻴﺗﻼﻟﺍ
ﺎﻜﻳﺮﻣﺃ
ﺎﻳﺰﻴﻟﺎﻣ
ﻚﻴﺴﻜﳌﺍ
ﲔﺒﻠﻔﻟﺍ
ﺍﺪﻨﻟﻮﺑ
ﻝﺎﻐﺗﺮﺒﻟ
ﺎﻴﺳﻭﺭ
ﺔﻳﺩﻮﻌﺴﻟﺍ
ﺓﺭﻮﻓﺎﻐﻨﺳ
ﺎﻴﻧﺎﺒﺳﺇ
ﻥﺍﻮﻳﺎﺗ
ﺪﻧﻼﻳﺎﺗ
ﺎﻜﻳﺮﻣﺃ
ﻼﻳﻭﺰﻨﻓ
ﻡﺎﻨﺘﻴﻓ
HP
ﻲﺻﻮﺗ
؛ﻱﺯﺍﻮﺘﳌﺍ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
ﻡﺎﻈﻧ
ﻰﻠﻋ
ﺀﺍﻮﺘﺣﻻﺍ
ﺪﻨﻋ
:
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺯﺎﻬﳉﺍ
ﻊﻣ
ﻩﺪﻳﻭﺰﺗ
ﻢﺘﻳ
ﲔﻴﻜﻠﺳ
ﻦﻣ
ﻥﻮﻜﻣ
ﻒﺗﺎﻫ
ﻚﻠﺳ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
.
ﻂﺋﺎﳊﺎﺑ
ﺩﻮﺟﻮﳌﺍ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
ﺲﺒﻘﲟ
ﺯﺎﻬﳉﺍ
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ
:
٢
ﺓﻮﻄﺧ
"
ﻰﻟﺇ
ﺐﻫﺫﺃ
،ﻱﺯﺍﻮﺘﳌﺍ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
ﻡﺎﻈﻨﺑ
ﻞﻤﻌﺗ
ﻚﻧﺃ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻲﻓ
."(
ﻙﺮﺘﺸﻣ
ﻭﺃ
ﺺﺼﺨﻣ
)
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
ﻂﺧ
ﻉﻮﻧ
ﺩﺪﺣ
ﺔﻠﺴﻠﺴﳌﺍ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
ﺔﻤﻈﻧﺄﺑ
ﻖﻃﺎﻨﳌﺍ
/
ﺩﻼﺒﻟﺍ
ﺓﺰﻬﺟﺃ
ﻰﻠﻋ
ﻞﺻﻮﳌﺍ
ﻉﻮﻧ
ﺢﻤﺴﻳ
ﻻ
،ﻞﺴﻠﺴﳌﺍ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
ﻡﺎﻈﻧ
ﻲﻓ
(
ﺕﺎﳌﺎﻜﳌﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺩﺮﻟﺍ
ﺕﻻﺁﻭ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍﻭ
ﻡﺩﻮﳌﺍ
ﺓﺰﻬﺟﺃ
)
ﺔﻛﺮﺘﺸﳌﺍ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
،ﻚﻟﺫ
ﻦﻣ
ﹰﻻﺪﺑ
.
ﺯﺎﻬﳉﺍ
ﻲﻓ
" 2-EXT "
ﺬﻔﻨﲟ
ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ
ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ
ﻦﻣ
.
ﻂﺋﺎﳊﺎﺑ
ﺩﻮﺟﻮﳌﺍ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
ﺲﺒﻘﲟ
ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ
ﺔﻓﺎﻛ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﺐﺠﻳ
ﺔﻤﻈﻧﺃ
ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ
ﻲﺘﻟﺍ
ﻖﻃﺎﻨﳌﺍ
/
ﻥﺍﺪﻠﺒﻟﺍ
ﺾﻌﺑ
ﻲﻓ
:
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻰﻠﻋ
ﺯﺎﻬﳉﺍ
ﻊﻣ
ﻖﻓﺮﳌﺍ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
ﻚﻠﺳ
ﻱﻮﺘﺤﻳ
ﺪﻗ
،ﺔﻠﺴﻠﺴﳌﺍ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
ﻯﺮﺧﺃ
ﺓﺰﻬﺟﺃ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻚﻟ
ﺢﻴﺘﻳ
ﺚﻴﺣ
.
ﻪﺑ
ﻖﻓﺮﻣ
ﻲﻓﺎﺿﺇ
ﻂﺋﺎﺣ
ﺲﺒﻘﻣ
.
ﻪﺑ
ﺯﺎﻬﳉﺍ
ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ
ﻡﻮﻘﺗ
ﻱﺬﻟﺍ
ﻂﺋﺎﳊﺍ
ﺲﺒﻘﲟ
ﺪﻌﺑ
ﻦﻋ
ﺔﻠﺼﺘﻣ
ﺕﺎﺴﻛﺎﻔﻟﺍ
ﻝﺎﺳﺭﻹ
ﺯﺎﻬﳉﺍ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
ﻂﺒﺿ
ﻝﻮﺣ
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ
ﻦﻣ
ﺪﻳﺰﳌ
ﺔﺤﻔﺻ
ﻊﺟﺍﺭ
،ﻞﺴﻠﺴﳌﺍ
ﻉﻮﻨﻟﺍ
ﻦﻣ
ﻒﺗﺎﻫ
ﻡﺎﻈﻧ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻖﻳﺮﻃ
ﻦﻋ
ﺔﺻﺎﳋﺍ
ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺲﻛﺎﻔﻟﺍ
ﻦﻳﻮﻜﺗ
.
ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ
/
ﻙﺪﻠﺒﺑ
ﺎﺴﻤﻨﻟﺍ
www.hp.com/at/faxcon
fi
g
(
ﻱﺪﻨﻟﻮﻫ
)
ﺎﻜﻴﺠﻠﺑ
www.hp.be/nl/faxcon
fi
g
(
ﻲﺴﻧﺮﻓ
)
ﺎﻜﻴﺠﻠﺑ
www.hp.be/fr/faxcon
fi
g
ﻙﺭﺎﳕﺪﻟﺍ
www.hp.dk/faxcon
fi
g