manualshive.com logo in svg

HP J8697A, Руководство по установке

Поделиться
Скачать
HP J8697A Скачать руководство пользователя страница 19

11

HP Switch zl Modules

Steps to Update the E8212 zl Module Software

1.

Copy new software  to primary or secondary flash memory on acitive 
management module:

USB – E8200zl#

copy usb flash K_13_60.swi pri

TFTP – E8200zl#

copy tftp flash 192.168.248.10 

k_13_60.swi pri

After downloading a new software version to either the primary or 
secondary flash of the active management module, the software version 
is immediately copied to the corresponding flash (primary or secondary) 
of the standby module unless the standby module failed selftest or 
redundancy was disabled with the 

no redundancy management-module 

command.

2.

Make sure boot setting is configured to boot to correct flash to which the 
software was copied.

E8200zl#

boot set-default flash primary

E8200zl#

write memory

This change will also be synchronized to standby management module.

3.

Boot standby module

E8200zl#

boot standby

This does not interrupt current switch operations yet. After the standby 
management module has rebooted and is back in standby mode. You can 
verify this by using the 

showredundancy

 

command.  

Example during reboot.

ProCurve Switch 8212zl# show redundancy

Settings  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

--------  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mgmt Redundancy : Enabled

Statistics  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

----------  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Failovers         : 3  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Last Failover  : Tue May 12 17:30:07 2009

Slot Module Description       Status   SW Version Boot Image

---- ---------------------------------------- --------

MM1  ProCurve J9092A Management Module 

E8200zl Unknown

 

                             

MM2  ProCurve J9092A Management Module E8200zl Active   K.13.60    

Secondary

Содержание J8697A

Страница 1: ...HP Switch zl Modules Installation Guide Power over Ethernet ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...HP Switch zl Modules Installation Guide ...

Страница 4: ...P v2 zl Switch with Premium Software J9533A HP E5412 92G PoE 4G SFP v2 zl Switch with Premium Software J9540A HP E5412 zl Switch with Premium Software J9643A Switch E8200 zl Management Module J9092A Switch E8200 zl Fabric Module J9093A Switch E8200 zl System Support Module J9095A E8212 zl Switch Base System J8715B HP E8212 92G PoE 2XG SFP v2 zl Switch with Premium Software J9639A HP E8212 v2 zl Sw...

Страница 5: ...change without notice The only warranties for HP products and services are set forth in the express warranty statements accompanying such products and services Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty HP shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein Hewlett Packard assumes no responsibility for the use or reliability of its sof...

Страница 6: ......

Страница 7: ... Port LEDs 13 Wireless Edge Module LEDs 14 Features 15 zl v2 Module Features 15 zl Module Features 16 The zl Modules have the following features 17 Installing the Modules 18 Overview 18 Installing the Module in an Unused Slot 19 Installation Precautions 19 Installation Procedures 19 Installing or Removing a mini GBIC or SFP transceiver 21 Install or Remove an X2 Transceiver 22 To remove the X2 tra...

Страница 8: ...s 33 Technology Standards and Safety Compliance 34 Cabling and Technology Specifications 36 Technology Distance Specifications 38 Mode Conditioning Patch Cord 39 Installing the Patch Cord 40 EMC Regulatory Statements 41 U S A 41 Canada 41 Australia New Zealand 41 Japan 41 Korea 42 Taiwan 42 European Community Declaration of Conformity 42 Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE Statements 43...

Страница 9: ...and the switch will only power up v2 zl modules For more information refer to the Enhancement titled Compatibility Mode in the latest Release Notes for your switch Module Description HP 24 port Gig T PoE v2zlModule J9534A 1 24 twisted pair ports with RJ 45 connectors for 10 100 1000Base T operationoverCategory5orbetter 100 ohm UTP or STP cable category 5e recommended for Gigabit All ports have the...

Страница 10: ... SFP ports do not support IEEE 802 3at PoE HP 8 port 10GBase T v2zlModule J9546A 2 8 twisted pair ports with RJ 45 connectors for 10GBase T operationoverCategory6orbetter 100 ohm UTP or STP cable PoE is not supported on this module HP24 port10 100PoE v2zlModule J9547A 1 24 twisted pair ports with RJ 45 connectors for 10 100 Base TX integrated operation over Category 5 or better 100 ohm UTP or STP ...

Страница 11: ...alling any of the supported HP transceivers All RJ 45 ports have the IEEE 802 3ab Auto MDI MDI X HP Auto MDIX featureand support IEEE 802 3at PoE For supported transceivers visit www hp com networking support In the first textbox type J4858 for 100 Mb and Gigabit information or J8436 for 10 Gigabit information Select any of the products that display in the dropdown list Select Product support info...

Страница 12: ...witchzl 24 port Gig T PoE Module J8702A 1 24 twisted pair ports with RJ 45 connectors for 10 100 1000Base T operationoverCategory5orbetter 100 ohm UTP or STP cable category 5e recommended for Gigabit All ports have the IEEE 802 3ab Auto MDI MDI X HP Auto MDIX feature and support IEEE 802 3af PoE HPProCurveSwitchzl 20 port Gig T 4 port mGBIC Module J8705A 1 20 twisted pair ports with RJ 45 connecto...

Страница 13: ... installing any of the supported HP transceivers All RJ 45 ports have the IEEE 802 3ab Auto MDI MDI X HP Auto MDIX feature and support PoE The mini GBIC SFP ports do not support IEEE 802 3at PoE HP24 Port10 100PoE zl Module J9478A 3 24 twisted pair ports with RJ 45 connectors for 10 100 Base TX integrated operation over Category 5 or better 100 ohm UTP or STP cable All ports have the IEEE 802 3ab ...

Страница 14: ...version K 14 34 or greater and installed on the E5400 zl or E8200 zl chassis Contact your HP authorized networking products reseller or your HP networking representative for information on availability of other modules and mini GBICs You can also visit the HP networking products Web site www hp com networking support to get more information HP Wireless Edge Services zl Module J9051A 4 Note WARNING...

Страница 15: ...re switch software version K 12 43 or greater to be installed in the switch J9051A and J9052A Buttons Shutdown Module This is a recessed push button switch that when pressed and held for more than 2 seconds initiates an orderly shutdown During the shutdown process the Module Ready LED blinks and you will be prompted to save any changes When the shutdown is complete enough for a safe module removal...

Страница 16: ...latest version visit the HP networking products Web site www hp com networking support The second press of the button lights the Uplink Network Ports LED on the module and also lights all associated uplink port LEDs on the other associated modules in the switch chassis Uplink ports are those typically used for connecting to the fabric If the button is not pressed again within a few seconds the LED...

Страница 17: ...t module taken from an E8212 zl switch into an E8206 zl switch you will first need to update the module s software to its minimum supported release K 14 34 or greater Module Description HP ProCurve Switch 8200zl Management Module J9092A The switch requires at least one management module to operate The management module maintains persistent images of all software that runs on the system The primary...

Страница 18: ... Module In order to update an E8212 zl management module to work in an E8206 zl switch you must first update the module s software Depending on the existing E8212 zl software version the update requires either a one or two step process See Software upgrade process on page 10 If the current software on the E8212 zl management module is K 12 31 through K 13 48 you must update the software twice The ...

Страница 19: ... command 2 Make sure boot setting is configured to boot to correct flash to which the software was copied E8200zl boot set default flash primary E8200zl write memory This change will also be synchronized to standby management module 3 Boot standby module E8200zl boot standby This does not interrupt current switch operations yet After the standby management module has rebooted and is back in standb...

Страница 20: ... to the management module that received the new software version which becomes the active management module This method incurs the least amount of network downtime for booting If downtimeisnotanissue usethebootsystem command Bothmanagement modules will then be running the new software version 5 Both management modules are now updated to new software If two step update is required repeat steps 1 th...

Страница 21: ...rk Ports Mode LED Display Description Act Activity Transmit or receive traffic present FDx Full Duplex Full duplex mode of operation Spd Indicates the Port LEDs are displaying the connection speedatwhicheach port is operating If the Port LED is on continuously the port is operating at 1000 Mbps If the Port LED is flashing the port is operating at 100 Mbps If the Port LED is off the port is operati...

Страница 22: ...rts Downlink Radio Ports Uplink Network Ports green On Also lights all associated downlink port LEDs on the modules On Also lights all associated uplink network Port LEDs on the modules LED Mode selected on switch green Flashing1 These LEDs operate in conjunction with the Mode Select button on the switch chassis to show port activity duplex mode and link speed Module Activity 10 50 80 green On The...

Страница 23: ...tures Figure 2 Example HP 24 port Gig T PoE v2 zl Module Figure 3 Example HP 8 port 10 GbE SFP v2 zl Module retaining screw Link and Mode LEDs one pair per port network ports SFP ports Link and Mode LEDs one pair per port Extractor handles ...

Страница 24: ...mple HP ProCurve 24 Port 10 100 1000 T zl Module Figure 5 Example HP ProCurve Switch 4 port 10 Gig X2 zl Module retaining screw Link and Mode LEDs one pair per port network ports port covers Link and Mode LEDs one pair per port Extractor handles ...

Страница 25: ...width speed communication mode half or full duplex hot swap modules operation you can add a module or replace a module without having to shutdown the switch changing the module type in a given slot does require a switch reset hot swap mini GBICs operation you can add replace or change the type of any of the mini GBICs that you use without having to first remove the module and without having to shu...

Страница 26: ... while the switch is still powered on without inter rupting the operation of the rest of the switch ports see page 29 You may have to reconfigure the switch if the modules are not the same type check your configuration You can install the modules into the switch either with the switch powered on or off The following procedures assume the switch is powered on 1 Install the modules in a switch slot ...

Страница 27: ...y Handle the module by its bulkhead or edges and avoid touching the components and the circuitry on the board When installing the module equalize any static charge difference between your body and the switch by wearing a grounding wrist strap and attaching it to the switch s metal body or by frequently touching the switch s metal body The HP Switch zl Modules have low force high performance connec...

Страница 28: ...re 7 Module fully installed Insert module into the guides and slide it in until it is fully inserted Open extractor handles Then tighten the retaining screws onthemoduleuntiltheyaresecure but do not overtighten them Use the extractor handles to seat the module completely ...

Страница 29: ...g the mini GBICs or SFP transceivers Hold the transceiver by its sides and gently insert it into any of the slots in the module until it clicks into place Figure 8 Example Mini GBIC or SFP transceiver being installed Removing the mini GBICs or SFP transceivers Disconnect the network cable from the transceiver before removing it from the module Depending on when you purchased your transceiver it ma...

Страница 30: ... switch power is on the Link and Mode LEDs will come on for approx imately two seconds and then go off This is confirmation the transceiver is completely seated c If your transceiver has a bail move the bail up if not your transceiver is now completely installed To remove the X2 transceiver Ifyour transceiver hasa bail lowerthe bail until itis approximatelyhorizontal and then using the bail pull t...

Страница 31: ...Figure 10 Module Status LEDs on an E8200 zl switch When the module is installed properly and the switch is powered on or the module is installed when the switch already has power the module undergoes a self test that takes a few seconds You can use the LEDs to determine that the module is installed properly and has passed the self test as described in the LED Behavior table below A B Module Status...

Страница 32: ...itch is powered on and stays ON steadily Test ON briefly while the module is being tested then OFF Note Ifthe switch was powered offwhile the module was installed when the switch is powered on the Test LED will stay ON for the duration of the whole switch self test Fault OFF Link and Mode on the modules For a module that is installed when the switch is already powered on hot swap all the Link and ...

Страница 33: ...e s default configuration Auto either a straight through or crossover cable can be used to connect the module to any other 1000Base T 100Base TX or 10Base T device See the Note on page 26 Since the 10Base T operation is through the 10 100Base TX ports if you ever want to upgrade the ports to 100Base TX it would be best to cable the ports initially with category 5 cable mini GBICs on the 10 100 100...

Страница 34: ...device isconnected to the port the port LED for that port should go on Note Automatic Cable Sensing on Twisted Pair Ports When the ports for these zl Modules are in their default configuration Auto they automatically negotiate whether the ports operate as MDI or MDI X depending on the cable type and the connected device s operation As a result you can use either straight through or crossover twist...

Страница 35: ...he troubleshooting information on page 30 If the switch Mode is set to display activity the mode indicator LED is lit then the Mode LED for each port that is transmitting and or receiving packets will flicker when traffic is detected on the port If the Mode is set to display full duplex the mode indicator LED is lit then the Mode LED will be lit for each port that is operating in full duplex If th...

Страница 36: ...bit SX Gigabit LX and Gigabit LH ports in mini GBIC zl Module Auto The port always operates at 1000 Mbps and full duplex The setting is Auto for best link establishment with other devices Flow Control Disabled Advanced features Spanning Tree Trunking Meshing VLANs IGMP LACP Routing Class of Service Security and so forth all Disabled If necessary configure the port s in the module by using the swit...

Страница 37: ...ctor handles pull the module out from the slot 5 Do one of the following If you will be installing another module in the slot go to Installing the Module in an Unused Slot on page 19 and begin with step 2 If you will not install another module in the slot that is leave it empty then re install a slot cover plate over the empty slot opening Caution For proper cooling and reduction of electromagneti...

Страница 38: ... the normal LED behavior Also refer to the switch Installation and Getting Started Guide for more detailed troubleshooting information for the switch Customer Support Services If you are having any trouble with your module or switch Hewlett Packard offers support 24 hours a day seven days a week through the use of a number ofautomatedelectronicservices Seethe CustomerSupport Warrantybooklet locate...

Страница 39: ...J9154x module see the Getting Started Guide that came with the Module and transceivers the front of the switch and on the modules and transceivers detailsabouttheswitch sstatusincludingtheOS software version a copy of the switch config uration a copy of the switch Event Log and a copy of the switch status and counters informa tion switch console show tech command copy of your network topology map ...

Страница 40: ...55 C 32 F to 131 F 0 C to 40 C 32 F to 104 F 0 C to 40 C 32 F to 104 F 0 C to 55 C 32 F to 131 F 0 C to 40 C 32 F to 104 F Non Operating 40 C to 70 C 40 F to 158 F 40 C to 70 C 40 F to 158 F 40 C to 70 C 40 F to 158 F 40 C to 70 C 40 F to 158 F 40 C to 70 C 40 F to 158 F 40 C to 70 C 40 F to 158 F 40 C to 70 C 40 F to 158 F 40 C to 70 C 40 F to 158 F 40 C to 70 C 40 F to 158 F 40 C to 70 C 40 F to...

Страница 41: ... mode LC 10 Gbps 10 Gig CX4 Copper twinaxial CX4 10 Gig Direct Attach Copper twinaxial Not Applicable 10 Gig SR Fiber multimode SC LC 10 Gig LRM Fiber multimode SC LC 10 Gig LR Fiber single mode SC LC 10 Gig ER Fiber single mode SC LC 1 For supported transceivers visit www hp com networking support In the first textbox type J4858 for 100 Mb and Gigabit information or J8436 for 10 Gigabit informati...

Страница 42: ... 3an 10GBASE T 100 FX IEEE 802 3u 100BASE FX EN IEC 60825 Class 1 Laser Product Laser Klasse 1 100 BX IEEE 802 3ah 100BASE BX10 EN IEC 60825 Class 1 Laser Product Laser Klasse 1 1000 SX IEEE 802 3z 1000BASE SX EN IEC 60825 Class 1 Laser Product Laser Klasse 1 1000 LX IEEE 802 3z 1000BASE LX EN IEC 60825 Class 1 Laser Product Laser Klasse 1 1000 LH not an IEEE standard EN IEC 60825 Class 1 Laser Pr...

Страница 43: ...Class 1 Laser Product Laser Klasse 1 Class 1 Laser Product Laser Klasse 1 10 Gig ER IEEE 802 3ae 10GBASE ER EN IEC 60825 Class 1 Laser Product Laser Klasse 1 Class 1 Laser Product Laser Klasse 1 CX4 Media Converter not an IEEE standard EN IEC 60825 Class 1M Laser Product Laser Klasse 1M Table 2 Technology Standards and Safety Compliance Continued Laser safety information Technology Compatible with...

Страница 44: ...ASE T specifications See note on 10GBASE T Cable Requirements below and see Table 4 for distances supported with each cable type Twinaxial copper CX4 cables Twinaxial cables complying with IEEE 802 3ak 10GBASE CX4 specifications Direct attach cables One piece devices consisting of a cable with SFP connectors permanentlyattachedtoeachend complyingwithSFF8431SFP specifications Multimode fiber 62 5 1...

Страница 45: ... cable installation has been tested for compliance to IEEE requirements But for the most robust connections you should use cabling that complies with the Category 6A or Category 7 specifications as described in the TIA 568 C ANSI TIA 568 C 2 and ISO IEC 11801 standards 10GBASE T is a sophisticated technology that relies upon high quality cable installations It is sensitive to Alien Near End Crosst...

Страница 46: ...meters 1000 SX multimode fiber 160 MHz km 200 MHz km 400 MHz km 500 MHz km 2 220 meters 2 275 meters 2 500 meters 2 550 meters 1000 LX multimode fiber single mode fiber 400 MHz km 500 MHz km N A 2 550 meters 2 550 meters 2 10 000 meters 1000 LH single mode fiber N A 10 70 000 meters2 1000 BX single mode fiber N A 0 5 10 000 meters 10 Gig CX4 twinaxial copper N A up to 15 meters 10 Gig Direct Attac...

Страница 47: ...n your switch and your multimode fiber optic network cabling at both ends of the network link The patch cord consists of a short length of single mode fiber cable coupled to graded index multimode fiber cable on the transmit side and only multimode cable on the receive side The section of single mode fiber is connected in such a way that it minimizes the effects of the differential mode delay in t...

Страница 48: ...e other end of the patch cord to your network cabling patch panel or directly to the network multimode fiber If you connect the patch cord directly to the network cabling you may need to install a female to female adapter to allow the cables to be connected together Figure 13 Example Connecting a Mode Conditioning Patch Cord for Gigabit LX Make sure you purchase a patch cord that has appropriate c...

Страница 49: ...ronment This equipment gener ates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instruction manual may cause interference to radio communications Operation of this equipment in a residential area may cause interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense Canada This product complies with Class A C...

Страница 50: ...on with the HP switches that have zl module slots Please see the Declarations of Conformity included in the Installation Guides for those products N o t e For Conducted and Radiated Immunity in accordance with EN55024 the HP 8 port 10GBase T v2 zl Module J9546A is limited to Performance Criteria A with shielded cable Cat 6 6A ...

Страница 51: ...Euroopa Liidus See tootel või selle pakendil olev sümbol näitab et kõnealust toodet ei tohi koos teiste majapidamisjäät metega kõrvaldada Teie kohus on oma seadmete jäätmed kõrvaldada viies need elektri ja elektrooni kaseadmete jäätmete ringlussevõtmiseks selleks ettenähtud kogumispunkti Seadmete jäätmete eraldi kogumine ja ringlussevõtmine kõrvaldamise ajal aitab kaitsta loodusvarasid ning tagada...

Страница 52: ...segnan dole presso un punto di raccolta designato al riciclo e allo smaltimento di apparecchiature elettriche ed elettroniche La raccolta differenziata e il corretto riciclo delle apparecchiature da smaltire permette di proteggere la salute degli individui e l ecosistema Per ulteriori informazioni relative ai punti di raccolta delle apparecchiature contattare l ente locale per lo smaltimento dei r...

Страница 53: ...rtas tiktu nodotas speciāli iekārtotos punktos kas paredzēti izmantoto elektrisko un elektronisko iekārtu savākšanai otrreizējai pārstrādei Atsevišķa nolietoto iekārtu savākšana un otrreizējā pārstrāde palīdzēs saglabāt dabas resursus un garantēs ka šīs iekārtas tiks otrreizēji pārstrādātas tādā veidā lai pasargātu vidi un cilvēku veselību Lai uzzinātu kur nolietotās iekārtas var izmest otrreizēja...

Страница 54: ...me uporabnikov v zasebnih gospodinjstvih v Evropski uniji Ta znak na izdelku ali njegovi embalaži pomeni da izdelka ne smete odvreči med gospodinjske odpadke Nasprotno odsluženo opremo morate predati na zbirališče pooblaščeno za recikliranje odslužene električne in elektronske opreme Ločeno zbiranje in recikliranje odslužene opreme prispeva k ohranjanju naravnih virov in zagotavlja recikliranje te...

Страница 55: ......

Страница 56: ... subject to change without notice The only warranties for HP products and services are set forth in the express warranty statements accompanying such products and services Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty HP will not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein Copyright Hewlett Packard Company 2005 2011 All rights reserved May ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды