HOTSY 555HE • 9.808-140.0 • Rev. 10/19
MANUEL DE L'UTILISATEUR
MACHINE À LAVER À HAUTE PRESSION
70
IMPORTANT
Si la laveuse à pression présente d'autres symptômes ou si les actions correctrices
mentionnées ne permettent pas de corriger le problème, contacter le centre de ser-
vice local Hotsy autorisé. Le centre de service Hotsy peut être identifié en visitant
www.hotsy.com
PROBLEM
POSSIBLE CAUSES
CORRECTIVE ACTION
LA LAVEUSE À
PRESSION NE
PRODUIT PAS D'EAU
CHAUDE
Alimentation en eau inadéquat
Ouvrir complètement le robinet. Vérifier
l'absence de plis ou de dommages au niveau
du tuyau. Utiliser un tuyau de 5/8 po mini-
mum. Vérifier l'absence de débris bouchant la
crépine d'admission.
LA LAVEUSE À
PRESSION NE
PRODUIT PAS D'EAU
CHAUDE
De l'eau doit être pulvérisée pour
que le brûleur s'allume
Appuyer sur la gâchette. Water must be
spraying for burner to light.
Commutateur de pression dé-
fectueux
Remplacer le commutateur de pression
Soupape de carburant fermée
Vérifier que la soupape de carburant sur le
réservoir de carburant est ouverte
Filtre à carburant bouché
Remplacer le filtre à carburant
Le thermostat est réglé trop bas
Régler le thermostat à la température désirée
LE BRÛLEUR ÉMET
DE LA FUMÉE
Les bandes d'air doivent être ajus-
tées
Ajustez l’air en ouvrant ou en fermant le volet
d’air jusqu’à ce que la valeur du point de
fumée soit égale ou inférieure à 1.
A) ÉMET DE LA
FUMÉE PENDANT LE
FONCTIONNEMENT
DE L'APPAREIL
Carburant incorrect
Utiliser un carburant approprié
Pression de carburant < 140PSI
Régler la pression de la pompe à carburant
conformément aux spécifications
B) ÉMET DE LA
FUMÉE AU DÉMAR-
RAGE À FROID
LORSQUE LE
BRÛLEUR EST
ÉTEINT
Pompe à carburant faible
Vérifier la pression de la pompe à carburant.
Remplacer la pompe au besoin
Filtre à carburant partiellement
bouché
Remplacer au besoin
Accumulation de suie sur les ser-
pentins
Nettoyer les serpentins avec un produit pour
éliminer la suie
Accumulation de tartre dans les
serpentins
Nettoyer l'intérieur des serpentins en utilisant
du nettoyeur pour serpentin Hotsy
Buse à brûleur inappropriée
Consulter la section Panne de l'ensemble de
combustion
L'électrode est désalignée
Réaligner les électrodes conformément aux
spécifications
La pression de carburant est trop
élevée pour brûler proprement (PSI
du carburant supérieur à 140, mais
inférieure à 200)
Réduire le PSI du carburant/augmenter l'air
et la bande définie pour une combustion plus
propre sans perte maximum de chaleur de
l'eau.
MAUVAIS
NETTOYAGE
Concentration ou mélange de déter-
gents incorrect/incorrecte
Mélanger les détergents conformément aux
directives du fabricant. S'assurer que les
détergents en poudre sont complètement
dissous
Mauvais détergent pour l'application Sélectionner un détergent approprié
Rincer à l'eau chaude
Un rinçage final à l'eau froide permettra de
réduire les taches d'eau
DÉPANNAGE
