background image

45

UK

Запобіжні заходи та 

поради

!

 Машину була спроектовано і вироблено у 

відповідності з міжнародними нормами безпеки. Дані 

попередження складені для забезпечення безпеки і 

тому їх треба уважно прочитати.

Загальна безпека

•  Після використання пральної машини 

обов‘ язково

 

від’  єднайте  її  від  електромережі  та  перекрийте 

водопровідний кран.

•  Дане обладнання було розроблене виключно для 

побутового використання.

•  Цей  апарат  не  має  використовуватися  дітьми  або 

особами  з  обмеженими  фізичними,  сенсорними  чи 

розумовими  можливостями,  або  якщо  їм  бракує 

досвіду  та  необхідних  знань.  Винятки  складають 

ситуації, коли користування відбувається під наглядом 

або  за  вказівками  осіб,  відповідальних  за  їхню 

безпеку. Дорослі мають стежити, щоб діти не гралися 

з апаратом.

•  Машина має використовуватися тільки повнолітніми 

особами і згідно з інструкціями, наведеними у даній 

брошурі.

•  Не торкайтеся до машини голими ногами або 

мокрими чи вологими руками й ногами.

•  Не  виймайте  штепсель  з  електричної  розетки, 

витягуючи його за провід, тримайтеся тільки за самий 

штепсель. 

•  Не вiдкривайте касету з миючими засобами пiд час 

роботи машини.

•  Будьте обережні: вода, що зливається, може мати 

високу температуру.

 

•  У жодному випадку не застосовуйте силу до люку: 

це може ушкодити запобiжний механiзм проти 

випадкових вiдкривань.

•  Якщо машина не працює у разi поломки, у жодному 

випадку  не  намагайтеся  дiстатися  внутрiшнiх 

механiзмiв з метою самостійного ремонту.

•  Слiдкуйте, щоб дiти не наближалися до працюючої 

машини.

•  Пiд час прання люк нагрiватиметься.
•  Пересування машини має здiйснюватися двома або 

трьома особами за умови максимальної уваги. Нi в якому 

разi - однiєю особою, тому що машина дуже важка.

•  Перш ніж завантажити білизну, перевірте, щоб 

барабан був порожній.

Утилізація

•  Утилізація  пакувального  матеріалу:  додержуйтесь 

місцевих норм, так як пакування може бути використане 

повторно.

•  Європейська  директива  2002/96/CE  з  відходів  від 

електричної й електронної апаратури передбачає, що 

побутові електроприлади не можуть перероблятися 

у звичайному порядку для твердих міських відходів. 

Зняті  з  експлуатації  побутові  прилади  мають  бути 

зібрані окремо для оптимізації ступеню відновлення 

Ручне відкривання дверцят люку

У випадку, якщо неможливо відкрити дверцята люку 

із-за відсутності електроенергії і ви хотіли б розвісити 

речі, треба діяти таким чином:

1.  витягніть  штепсель  з 

електричної розетки.

2. перевірте, щоб рівень води 

усередині машини був нижчим 

за рівень отвору люку; якщо 

це не так, злийте надлишок 

води через зливний шланг, 

збираючи її у відрі, як показано 

на 

малюнку.

3. зніміть декоративну 

панель на лицевому 

боці пральної машини за 

допомогою викрутки

 (див. 

малюнок).

4. За допомогою вказаного на малюнку язичка тягнiть 

пластмасову тягу з упору назовнi, аж доки її не буде 

звiльнено;  потiм  протягнiть  її  донизу,  одночасно 

вiдкриваючи дверцята.

5. встановіть панель на місце, пересвідчіться у тому, 

що крюки були вставлені у спеціальні петлі, пiсля чого 

притиснiть її до машини.

20

й  рециклювання  матеріалів,  що  входять  до  їхнього 

складу,  і  з  метою  усунення  потенційної  шкоди 

для  здоров’я  та  навколишнього  середовища. 

Символ  закресленої    корзини,  зображений  на 

всіх  виробах,  нагадує  про  необхідність  окремої 

утилізації. Для подальшої інформації про правильне 

зняття з експлуатації   побутових електроприладів, 

їхні  власники    можутьз  вернутися  у  відповідну 

муницiпальну службу або до продавця приладу.

Содержание WML 6081

Страница 1: ...ons Detergents and laundry 8 Detergent dispenser drawer Preparing the laundry Garments requiring special care Load balancing system Precautions and tips 9 General safety Disposal Opening the porthole...

Страница 2: ...hout resting it up against walls furniture cabinets or anything else 2 If the floor is not perfectly level compensate for any unevenness by tightening or loosening the adjusta ble front feet see figur...

Страница 3: ...doors even in covered areas It is extremely dangerous to leave the appliance exposed to rain storms and other weather conditions When the washing machine has been installed the elec tricity socket mus...

Страница 4: ...d or not see next page START PAUSE button with indicator light starts or tem porarily interrupts the wash cycles N B To pause the wash cycle in progress press this button the corresponding indicator l...

Страница 5: ...r light to switch off before you open the appliance door N B If the DELAY TIMER function is activated the door cannot be opened pause the machine by pressing the START PAUSE button if you wish to open...

Страница 6: ...Wash Fabric softe ner 1 Anti Stain 40 800 4 180 2 Whites 60 800 4 180 3 Cotton Prewash extremely soiled whites 90 800 6 71 2 18 75 168 4 Cotton 1 heavily soiled whites and resistant colours 60 800 6 7...

Страница 7: ...eased wash cycle duration is particularly useful for the removal of stubborn stains It can be used with or without bleach If you desire bleaching insert the extra tray compartment 4 into compartment 1...

Страница 8: ...h 1 sheet 400 500 g 1 pillow case 150 200 g 1 tablecloth 400 500 g 1 bathrobe 900 1200 g 1 towel 150 250 g MAX 1 2 4 3 A B Garments requiring special care Wool The wool wash cycle on this Hotpoint Ari...

Страница 9: ...to do this alone because the appliance is very heavy Before loading laundry into the washing machine make sure the drum is empty Disposal Disposing of the packaging materials observe local regulation...

Страница 10: ...utton Cleaning the detergent dispenser drawer Remove the dispenser by raising it and pulling it out see figure Wash it under running wa ter this operation should be repeated frequently Caring for the...

Страница 11: ...free end of the hose is under water see Installation The wall drainage system is not fitted with a breather pipe If the problem persists even after these checks turn off the water tap switch the appl...

Страница 12: ...ed Technical Assistance Centre using the telephone number provided on the guarantee certificate Always request the assistance of authorised technicians Have the following information to hand the type...

Страница 13: ...13 GR 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 GR WML 6081...

Страница 14: ...14 GR 1 2 3 4 4 5 1 2 2 1 3 4 gas 2 3...

Страница 15: ...15 GR 65 100 cm 65 100 cm 150 cm 2 WML 6081 cm 59 5 cm 85 cm 54 1 6 kg 1 MPa 10 bar 0 05 MPa 0 5 bar 52 800 1061 2010 1015 2010 4 60 C 5 40 C 2004 108 CE 2002 96 CE 2006 95 CE...

Страница 16: ...16 GR ON OFF START PAUSE stand by stand by 30 ON OFF off mode 1W Left on 1W ON OFF START PAUSE...

Страница 17: ...17 GR START PAUSE START PAUSE 1 ON OFF START PAUSE 2 3 4 5 6 7 8 START PAUSE START PAUSE 9 ON OFF END...

Страница 18: ...2 18 75 168 4 k 1 60 800 6 71 1 03 49 189 5 k 2 3 40 800 6 71 0 86 69 180 6 k 60 800 3 44 0 93 47 110 6 k 4 40 800 3 44 0 57 46 95 7 60 800 4 195 8 40 800 4 118 9 cachemire 40 800 1 5 72 10 30 0 1 80...

Страница 19: ...19 GR 800 800 800 1 2 Super Wash 4 1 20 2 3 7 9 10 11 12 13 14 START PAUSE START PAUSE 1 2 7 9 12 13 14 50 1 2 7 8 9 10 11 12 13 14 12 START PAUSE...

Страница 20: ...kg max 2 kg max 1 5 kg max 1 kg 1 400 500 gr 1 150 200 gr 1 400 500 gr 1 900 1 200 gr 1 150 250 gr MAX 1 2 4 3 A B Hotpoint Ariston Woolmark Company Hotpoint Ariston Woolmark Company Woolmark Ap pare...

Страница 21: ...21 GR 2002 96 EK 1 2 3 4 5 20...

Страница 22: ...22 GR 1 2 3 4 5 10 40 5 70 START PAUSE 1 2 A B...

Страница 23: ...23 GR START PAUSE ON OFF START PAUSE START PAUSE 65 100 cm START PAUSE 1...

Страница 24: ...24 GR Mod S N...

Страница 25: ...BG 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 BG WML 6081...

Страница 26: ...26 BG 1 2 3 4 4 5 1 2 2 1 3 4 2 3...

Страница 27: ...BG 27 65 100 150 2 65 100 cm WML 6081 59 5 85 54 1 6 1 10 bar 0 05 0 5 bar 52 800 1061 2010 1015 2010 4 60 5 40 2004 108 2002 96 CE 2006 95 CE...

Страница 28: ...28 BG ON OFF START PAUSE stand by stand by 30 ON OFF Off 1 W On 1 W ON OFF START PAUSE...

Страница 29: ...BG 29 START PAUSE 1 ON OFF START PAUSE 2 3 4 5 6 7 8 START PAUSE START PAUSE 9 ON OFF END...

Страница 30: ...2 60 800 4 180 3 90 800 6 71 2 18 75 168 4 1 60 800 6 71 1 03 49 189 5 2 3 40 800 6 71 0 86 69 180 6 60 800 3 44 0 93 47 110 6 4 40 800 3 44 0 57 46 95 7 60 800 4 195 8 40 800 4 118 9 40 800 1 5 72 1...

Страница 31: ...BG 31 800 800 800 1 2 4 1 max 32 2 3 7 9 10 11 12 13 14 START PAUSE START PAUSE 1 2 7 9 12 13 14 50 1 2 7 8 9 10 11 12 13 14 12 START PAUSE...

Страница 32: ...0 C 1 4 2 A B 3 4 6 2 5 2 1 5 1 1 400 500 1 150 200 1 400 500 1 900 1200 1 150 250 MAX 1 2 4 3 A B Hotpoint Ariston Woolmark Hotpoint Ariston Wo olmark Woolmark Apparel Care Platinum M1126 10 10 START...

Страница 33: ...BG 33 2002 96 CE 1 2 3 4 5 20...

Страница 34: ...34 BG 10 40 A B 5 70 START PAUSE 1 2 A B...

Страница 35: ...BG 35 START PAUSE ON OFF START PAUSE START PAUSE 65 100 START PAUSE 1...

Страница 36: ...36 BG Mod S N...

Страница 37: ...37 UK 38 39 i i i 40 41 I i 42 i i 43 i i 44 i i 45 46 47 48 UK WML 6081 I i i...

Страница 38: ...38 UK 1 2 i i i 3 4 i i 4 5 i i i i i i 1 2 i i i i i i i i 2 i i i i i i i i i 1 i 3 4 i i 2 i i 3 i i...

Страница 39: ...5 100 cm i i i i i i i 65 100 i i i i i 150 i i i i i i i i i i i 2 i i i WML 6081 i 59 5 85 54 i i i i 1 6 i i i i 1 10 i i 0 05 0 5 52 i i 800 i EN 60456 4 60 C 6 i i 2004 108 CE i i 2002 96 CE 2006...

Страница 40: ...40 UK i i i ON OFF i i I I i I i I I i i i i i i i i I i i i START PAUSE i i i i i i i i i i i stand by 30 i i i ON OFF i i i I I i I ON OFF I I START PAUSE I...

Страница 41: ...i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i I i i i i i i i START PAU SE i i i i i i i 1 i i ON OFF i i i i i i i START PAUSE 2 i 3 i 4 i i i 5 i i i i i 6 i i 7 i i i 8 i START PAUSE i i...

Страница 42: ...i i 90 800 6 175 4 i 1 i i i i i i 60 800 6 190 5 2 i i i i i i 40 800 6 185 6 i i i i i 60 800 2 5 110 6 i 3 i i i i 40 800 2 5 95 7 60 800 4 195 8 40 800 4 150 9 i i 40 800 1 5 75 10 30 0 1 80 11 Mi...

Страница 43: ...i i i i i i i i i i 1 i i 2 i i i i i i i i i i i i i i 4 1 i i i i max i 44 2 3 7 9 10 11 12 13 14 i i i i i i i i i i i i i i START PAUSE i START PAUSE 1 2 7 9 12 13 14 i i i 50 i i 1 2 7 8 9 10 11...

Страница 44: ...i 4 2 i i A B 3 4 i i i i i i i i i i i i i 6 i 2 5 i i 2 1 5 1 1 400 500 1 150 200 1 400 500 1 900 1 200 1 150 250 MAX 1 2 4 3 A B i i Woolmark Platinum Care M 0508 The Woolmark Company 9 i i i i i i...

Страница 45: ...45 UK i i i i i i i i i i i i i i i i i i i 2002 96 CE 1 2 3 4 i i i i i i 5 i i 20 i...

Страница 46: ...46 UK 1 2 i i 3 4 5 i i i i 10 40 A B 5 70 i START PAUSE i i i 1 2 A B...

Страница 47: ...47 UK i i i i i i I START PAUSE i i i i i ON OFF START PAUSE i i i i START PAUSE 65 100 i i i i i i i START PAUSE i i 1 i...

Страница 48: ...48 UK i i i i i i i i i i i i i i...

Страница 49: ...SR 49 C 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 SR WML 6081...

Страница 50: ...50 SR 1 2 3 4 4 5 1 2 2 1 2 3...

Страница 51: ...SR 51 65 100 cm 65 100 150 2 WML 6081 59 5 85 54 1 6 1 MPa 10 0 05 MPa 0 5 52 800 1061 2010 1015 2010 4 60 C 5 40 C 2004 108 CE 2006 95 C 2002 96 CE...

Страница 52: ...52 SR ON OFF START PAUSE stand by stand by 30 ON OFF 1 W 1 W ON OFF START PAUSE...

Страница 53: ...SR 53 3 START PAUSE 1 ON OFF START PAUSE 2 3 4 5 6 7 8 START PAUSE START PAUSE 9 ON OFF END...

Страница 54: ...3 40 800 6 71 0 86 69 180 6 60 800 3 44 0 93 47 110 6 4 40 800 3 44 0 57 46 95 7 60 800 4 195 8 40 800 4 118 9 40 800 1 5 72 10 30 0 1 80 11 60 60 800 3 5 71 0 81 40 60 12 800 3 71 0 11 63 78 13 800 3...

Страница 55: ...SR 55 800 800 800 1 2 4 1 max 56 2 3 7 9 10 11 12 13 14 START PAUSE END START PAUSE 1 2 7 9 12 13 14 50 1 2 7 8 9 10 11 12 13 14 12 A START PAUSE...

Страница 56: ...56 SR 60 C 1 4 2 B 3 4 6 C 2 5 2 1 5 1 1 400 500 1 150 200 1 400 500 1 900 1200 1 150 250 Hotpoint Ariston Woolmark Hotpoint Ariston Woolmark M1126 10 10 START PAUSE MAX 1 2 4 3 A B...

Страница 57: ...SR 57 1 2 3 4 5 2002 96 CE 20...

Страница 58: ...58 SR 10 40 A B 5 70 START PAUSE 1 2 3 4 5 1 2 A B...

Страница 59: ...SR 59 START PAUSE ON OFF START PAUSE START PAUSE 65 100 START PAUSE 1...

Страница 60: ...60 SR S N 195095404 01 12 2011 Xerox Fabriano...

Отзывы: