Hotpoint MWH434AX Скачать руководство пользователя страница 17

17

EN

This function is used for cooking and browning food such as gratins or meat.
It can be used before or after cooking according to the recipe.

W

Wa

arrn

niin

ng

g::  

T

Th

he

e  a

ac

cc

ce

es

ss

siib

blle

e  a

arre

ea

as

s  o

off  tth

he

e  o

ovve

en

n  m

ma

ay

y  b

be

ec

co

om

me

e  h

ho

ott  w

wh

he

en

n  tth

he

e  g

grriillll  iis

s  u

us

se

ed

d..  C

Ch

hiilld

drre

en

n  s

sh

ho

ou

ulld

d  b

be

e

k

ke

ep

ptt  a

att  a

a  s

sa

affe

e  d

diis

stta

an

nc

ce

e..

W

Wh

he

en

n   tth

he

e   a

ap

pp

plliia

an

nc

ce

e   iis

s   b

be

eiin

ng

g   u

us

se

ed

d   iin

n   c

co

om

mb

biin

ne

ed

d   m

mo

od

de

e,,   w

we

e   rre

ec

co

om

mm

me

en

nd

d   tth

ha

att   a

ad

du

ulltts

s   w

wa

attc

ch

h   c

ch

hiilld

drre

en

n

w

wh

he

en

n  u

us

siin

ng

g  tth

he

e  o

ovve

en

n  a

as

s  tth

he

e  tte

em

mp

pe

erra

attu

urre

e  g

ge

etts

s  h

ho

ott..

W

Wh

he

en

n  u

us

siin

ng

g  tth

he

e  g

grriillll,,  y

yo

ou

u  m

mu

us

stt  p

prro

otte

ec

ctt  y

yo

ou

urr  h

ha

an

nd

ds

s  w

wh

he

en

n  h

ha

an

nd

dlliin

ng

g  d

diis

sh

he

es

s  a

an

nd

d  u

us

se

e  c

co

oo

ok

kw

wa

arre

e  tth

ha

att  iis

s

s

su

uiitta

ab

blle

e  ffo

orr  u

us

se

e  a

att  h

hiig

gh

h  tte

em

mp

pe

erra

attu

urre

es

s,,  s

su

uc

ch

h  a

as

s  h

he

ea

att--rre

es

siis

stta

an

ntt  g

glla

as

ss

s  o

orr  p

po

orrc

ce

ella

aiin

n..

T

Th

he

erre

e  a

arre

e  2

2  g

grriillll  s

se

ettttiin

ng

gs

s::  m

me

ed

diiu

um

m  o

orr  h

hiig

gh

h  g

grriillll..

A

As

s  a

a  g

ge

en

ne

erra

all  rru

ulle

e,,  w

we

e  rre

ec

co

om

mm

me

en

nd

d  tth

ha

att  y

yo

ou

u  u

us

se

e  tth

he

e  h

hiig

gh

h  g

grriillll  ffo

orr  m

me

ea

att  a

an

nd

d  ffiis

sh

h  a

an

nd

d  tth

he

e  m

me

ed

diiu

um

m  g

grriillll

ffo

orr  g

grra

attiin

ns

s  o

orr  ffo

orr  b

brro

ow

wn

niin

ng

g  m

mo

orre

e  d

de

elliic

ca

atte

e  d

diis

sh

he

es

s..  F

Fiitt  tth

he

e  s

sh

he

ellff  a

ac

cc

co

orrd

diin

ng

g  tto

o  tth

he

e  h

he

eiig

gh

htt  o

off  tth

he

e  d

diis

sh

h  o

orr

tth

he

e  ffo

oo

od

d..

Programming the GRILL function

Display

Select the grill function (medium or high) using the

buttons. The clock digits start flashing on the

display so you can set the cooking time. 

Use the +/- buttons to set the cooking time.

Confirm by pressing START. The oven lights up and the
programme starts.

C

Co

om

mm

me

en

ntt::

T

Th

he

e  c

co

oo

ok

kiin

ng

g  ttiim

me

e  c

ca

an

n  b

be

e  a

ad

djju

us

stte

ed

d  a

att  a

an

ny

y  ttiim

me

e::

J

Ju

us

stt  p

prre

es

ss

s  tth

he

e    

b

bu

utttto

on

n  a

an

nd

d  a

ad

djju

us

stt  iitt  u

us

siin

ng

g  tth

he

e

+

+//--  b

bu

utttto

on

ns

s..  R

Re

es

su

um

me

e  c

co

oo

ok

kiin

ng

g  b

by

y  p

prre

es

ss

siin

ng

g  S

ST

TA

AR

RT

T..

Put the food on the shelf, inside the enamel dish (to collect the cooking juices), and fit everything at
level 3. Turn the food half way through cooking.

F

Fo

oo

od

d

Q

Qu

ua

an

nttiitty

y

T

Tiim

me

e

Black pudding, sausages (pierce with
a fork)

4 - 6 units

22 - 30 min

Pork chops

4 units

27 - 32 min

Lamb chops

4 units

15 - 17 min

Rib roast

800 g

23 - 25 min

Smoked bacon

4 - 6 slices

18 - 25 min

Grill function

Grill function cooking guide 

Use

Содержание MWH434AX

Страница 1: ...1 EN Contents Information for the user 2 Installation 4 Description 6 English Use 10 Maintenance and cleaning 23 Troubleshooting 24 Efficiency test 25 Instructions for use MWH434AX EN ...

Страница 2: ... you for yourhelpinprotectingtheenvironment Fig 01 Operating principle Protecting the environment T Th ha an nk k y yo ou u f fo or r c ch ho oo os siin ng g a a H HO OT TP PO OI IN NT T c co om mb biin na at tiio on n m miic cr ro ow wa av ve e M Ma ak kiin ng g t th hiis s p pr ro od du uc ct t e ea as sy y t to o u us se e a an nd d s siim mp plle et to oo op pe er ra at te ew wa as st th he em...

Страница 3: ...eckedbya specialistengineer Whenheatingfoodinplasticorpapercontainers keepaneyeontheovenduetotheriskoffire Itisnotrecommendedtousemetalliccookware forks spoons knivesormetalstaplesor fastenersfordefrostingbags Thecontentsofbabybottlesandbabyfoodjars shouldbeshakenorstirredandtheir temperaturecheckedbeforeconsumptionto avoidburns Neverheatababybottlewiththenippleon risk ofexplosion WARNING Neverall...

Страница 4: ...equirements The safety wire green yellow is connected to the appliance s terminal and mustbeconnectedtotheinstallationground In order to easily locate the reference information for your appliance we recommend that you make anoteofitonthe After SalesService page If the appliance has an electrical connection it must remain accessible after the appliance has beenbuiltin The oven s neutral blue wire m...

Страница 5: ...einstalledunderaworktoporinacolumnofcabinetry openorclosed thathasthe appropriatedimensionsforbuilt ininstallation Fig 02 Neverusetheapplianceimmediatelyaftermovingitfromacoldplacetoawarmplace wait1to2hours becausethecondensationcouldcauseamalfunction Flush fitting Installation ...

Страница 6: ...ectly Do not try to rotate it manually as this may risk damagingtheturninggear Itcanalsobeusedasacookingdish Toremove it pick it up using the access zones provided in thecavity The support with turning axle guides the glass turntableasitrotates Fig 04 Thesupportwheels Thewheelsmustbeplaced intherightdirection Fig 04 Iftheydonotturncorrectly checkforanyforeign bodiesunderthewheels Fig 04 Turntable ...

Страница 7: ...sh to roast and collect the cooking juices place theshelfovertheenameldish Fig 07 Sideshelves Fig 08 2racksfittedwithhooks allow you to use the accessories at three heights Three insertion levels are available based on the cooking method and type of food Fig 08 09 With the Grill or Grill Microwave settings the accessories are placed on the first level for thick foods like roasts and on the third l...

Страница 8: ...t to om ma at tiic cp pr ro og gr ra am mm me eb bu ut tt to on ns s Used for selecting the programme according to the type of food cooked dishes meatandfish vegetablesordefrosting S ST TA AR RT Ta an nd dS ST TO OP Pb bu ut tt to on ns s Usedforstartingaprogrammeandinterruptingorstoppingthecurrentprogramme T Tu ur rn nt ta ab blle es st to op pb bu ut tt to on ns s Thesetwobuttonsareusedtotempora...

Страница 9: ...youthroughprogrammingthevarioussettings Cookingmodesdisplay Microwavepowerlevel Watts Foodweight grammes Temperature Automaticprogrammes Time Programmetime Autodefrostindicator A Display C B A C B Fig 11 D E D E Description ...

Страница 10: ...nts If you do not press the clock button the time displayed is automatically saved after 10 seconds If you think that there is not enough space for it to rotate freely in the oven select the turntable stop function before or during the programme N B the turntable cannot be stopped during an auto defrost programme To activate this option Press the buttons at the same time and hold for 2 seconds The...

Страница 11: ...twork If the door is opened during a programme it is not cancelled just interrupted To restart the oven close thedoorandpresstheSTARTbuttonagain Ifnobuttonispressedwithin10secondsofprogramming thesettingsarecancelledandwillneedtobe reprogrammed PresstheSTOPbuttonwhenthedoorisclosedtointerrupttheprogramme PresstheSTOPbuttontwicetocancelaprogramme To enter a second programme after the end of the fir...

Страница 12: ...e the door and press START The programme time can be changed at any time simply by pressing the clock button followed by the buttons Microwave function Express programme E Ex xp pr re es ss s p pr ro og gr ra am mm me e D Di is sp pl la ay y Press the button to set an express 30 second programme The microwave displays its maximum power 1 000 W Press START to start the programme You can set an expr...

Страница 13: ...ART The length of time required is calculated automatically This time is shown on the display and the programme starts Automatic cooking functions For better results when heating up 2 dishes at the same time use the microwave function on 500 watts Put one plate on the turntable and another on the shelf positioned at level 3 Recommendations Cover the plates with cling film or another plate upside d...

Страница 14: ...opreventsmokeandspattersoffat Youwillgetthe bestresultswithjointsthatarenotverythick Take the meat out of the refrigerator and leave it at room temperature for 1 hour before puttingitintheoven Placethedishontheshelfatlevel2 After cooking wrap the joint in aluminium foil and leave it for 10 minutes This will help the meatfibrestorelaxandthejointwillbemoresucculent F Fr re es sh hv ve eg ge et ta ab...

Страница 15: ... the shape size starting temperatureandqualityofthefood In most cases the food must be removed from its packaging Remember to remove any metal fasteningsfromthepackaging Halfwaythroughdefrosting thepiecesoffoodmustbeturned stirredandseparatediftheywerefrozen together If you are defrosting large pieces of meat or fish that prevent rotation of the turntable use the turntable stopfunction Inthiscase ...

Страница 16: ...weight of the food The defrost time required may vary depending on the starting temperature of the food times are calculated for food frozen at 18 C Half way through the auto defrost programme for food weighing more than 350 g a beep sounds to remind you that you need to turn the food over for best results and turn is displayed Reclose the door after turning the food and press START to continue th...

Страница 17: ... ll l A As s a a g ge en ne er ra al l r ru ul le e w we e r re ec co om mm me en nd d t th ha at t y yo ou u u us se e t th he e h hi ig gh h g gr ri il ll l f fo or r m me ea at t a an nd d f fi is sh h a an nd d t th he e m me ed di iu um m g gr ri il ll l f fo or r g gr ra at ti in ns s o or r f fo or r b br ro ow wn ni in ng g m mo or re e d de el li ic ca at te e d di is sh he es s F Fi it t...

Страница 18: ...wrap it in aluminium foil and leave it for 10 minutes This will help the meat fibres to relax and the joint will be more succulent Microwave grill function Microwave Grill function cooking guide Programming the GRILL MICROWAVE function Display Press the and selection buttons to choose the GRILL MICROWAVE function The 500 W power level flashes on the display so you can select the required microwave...

Страница 19: ...ep sounds to indicate that the set temperature has been reached R Re ec co om mm me en nd da at ti io on ns s The cooking time can be adjusted from 50 C to 250 C in increments of 10 C The cooking time can be set from 0 to 90 minutes It is better to set the minimum time then increase the time if necessary Check the colour of the food Always position the accessories the shelf or the enamel dish at l...

Страница 20: ...ugelhopf Chouxpastry Shortcrustpastrytart Puffpastrytart 150 C 150 C 150 C 160 C 180 C 160 C 160 C 170 C 170 C 170 C 180 C 180 C 200 C 250 C Ontheshelfatlevel2 Ontheshelfatlevel1 Intheenameldishatlevel2 Ontheshelfatlevel1 Intheenameldishatlevel2 Intheenameldishatlevel2 Ontheshelfatlevel2 Intheenameldishatlevel2 Ontheshelfatlevel2 Ontheshelfatlevel1 spring formmould 26cmdiameter Ontheshelfatlevel1 ...

Страница 21: ... W the maximum power for combined cooking is 500 W Confirm by pressing The programme time 0 00 flashes Use the buttons to adjust the required cooking time e g 30 minutes Confirm by pressing START The oven lights up and the programme starts Comments The cooking time can be adjusted at any time Just press the button and adjust it using the buttons Resume cooking by pressing START Recommendations If ...

Страница 22: ...event smoke and spatters of fat After cooking season the joint wrap it in aluminium foil and leave it for 10 minutes This will help the meat fibres to relax and the joint will be more succulent Cooking guide for fan microwave setting You can use the C CH HI IL LD D L LO OC CK K function to prevent use of the microwave oven To activate this option Press the buttons at the same time and hold for 5 s...

Страница 23: ...ppliance Do not use abrasive maintenance products or hard metal scrapers to clean the oven door as they may scratch the surface or break the glass If the oven smells bad or is dirty boil a cup of water with lemon juice for 2 minutes and clean the walls with a small amount of washing up liquid To clean the top of the cavity remove the grill element Fig 1 Unhook the grill element by pushing on the p...

Страница 24: ...the end of the programme Theapplianceisnoisy Theturntabledoesnotrotateproperly Clean the support wheels and the rolling area undertheturntable Checkthatthewheelsarepositionedcorrectly Thereissteamoftheglass Wipeoffthecondensationusingacloth Dishes do not heat up on the microwave setting Check that cookware is suitable for microwave useandthatthecorrectpowerlevelisset Smoke is coming out of the gri...

Страница 25: ...e Angelfoodcake 12 3 2 475g 6 7min 700W Pyrex827 Ontheturntable Meatloaf 12 3 3 900g 14min 700W Pyrex838 Coverwithclingfilm Ontheturntable Defrosting meat 13 3 500g 11 12min 200W Ontheturntable Defrosting raspberries B 2 1 250g 6 7min 200W Onaflatplate Ontheturntable Dauphinoise potatoes 12 3 4 1 100g 23 25min Lowpowergrill 700W Pyrex827 Ontheturntable Chicken 12 3 6 1 200g 24 26min Highgrill 500W...

Отзывы: