background image

cora acceso, interrompere l'uso del dispositivo e 

aprire la porta del comparto e/o attendere almeno 

1 minuto prima di riprovare l'accensione.

USO CONSENTITO

 ATTENZIONE: l'apparecchio non è destinato ad 

essere messo in funzione mediante un dispositivo 

di commutazione esterno, ad esempio un tempo-

rizzatore, o attraverso un sistema di comando a di-

stanza separato.

 L'apparecchio è destinato all'uso domestico e ad 

applicazioni analoghe, quali: zone cucina di nego-

zi, uffici e altri ambienti lavorativi; agriturismi; ca-

mere di hotel, motel, bed & breakfast e altri am-

bienti residenziali.

 Non sono consentiti altri usi (ad es., il riscalda-

mento di ambienti).

 Questo apparecchio non è destinato all'uso pro-

fessionale. Non utilizzare l’apparecchio all’aperto.

 Non conservare sostanze esplosive oppure in-

fiammabili (ad es. taniche di benzina o bombolette 

spray) all'interno o in prossimità dell'apparecchio 

per evitare pericoli d'incendio.

Utilizzare pentole e tegami di diametro pari o 

leggermente superiore al diametro dei bruciatori 

(vedere la tabella). Evitare che le pentole, posizio-

nate sulle griglie, fuoriescano dal perimetro del 

piano di cottura.

L'uso improprio delle griglie potrebbe danneg-

giare il piano: evitare di appoggiare le griglie capo-

volte o di trascinarle sul piano.

Non lasciare che la fiamma del bruciatore si esten-

da oltre il bordo della pentola.

Non lasciare che la fiamma del bruciatore si estenda oltre il bordo della 

pentola.

Non utilizzare: bistecchiere in ghisa, supporti in pietra naturale, tegami 

o pentole in terracotta. dissipatori di rete metallica o di altro tipo. due

bruciatori simultaneamente per la cottura con un solo recipiente (ad

esempio una pesciera).

Qualora particolari condizioni del gas erogato localmente rendessero

difficoltosa l'accensione del bruciatore, si consiglia di ripetere

l'operazione con la manopola ruotata sulla posizione della fiamma

piccola.

in caso di installazione di una cappa sul piano di cottura, fare riferimento 

alle relative istruzioni per la distanza corretta.

I piedini protettivi di gomma posti sulle griglie possono costituire un

rischio di soffocamento per i bambini più piccoli. Dopo avere rimosso le 

griglie, controllare che tutti i piedini siano montati correttamente.

INSTALLAZIONE

 Per evitare il rischio di lesioni personali, le ope-

razioni di movimentazione e installazione dell'ap-

parecchio devono essere eseguite da almeno due 

persone. Per evitare rischi di taglio, utilizzare guan-

ti protettivi per le operazioni di disimballaggio e 

installazione.

 I collegamenti elettrici e del gas devono essere 

conformi alle norme locali.

 Le operazioni di installazione, compresi gli even-

tuali allacci alla rete idrica e i collegamenti elettrici, 

e gli interventi di riparazione devono essere esegui-

ti da personale qualificato. Non riparare o sostituire 

qualsiasi parte dell'apparecchio se non espressa-

mente richiesto nel manuale d'uso. Tenere i bambi-

ni a distanza dal luogo di installazione. Dopo aver 

disimballato l'apparecchio, assicurarsi che non sia 

stato danneggiato durante il trasporto. In caso di 

problemi, contattare il rivenditore o il Servizio Assi-

stenza più vicino. A installazione completata, con-

servare il materiale di imballaggio (parti in plastica, 

polistirolo, ecc.) fuori della portata dei bambini per 

evitare potenziali rischi di soffocamento. Per evitare 

rischi di scosse elettriche, prima di procedere all'in-

stallazione scollegare l'apparecchio dalla rete elet-

trica. Durante l'installazione, accertarsi che l'appa-

recchio non possa danneggiare il cavo di 

alimentazione e causare così rischi di scosse elettri-

che. Attivare solo l'apparecchio

 AVVERTENZA: la modifica dell'apparecchio e del 

metodo di installazione sono essenziali per il suo 

utilizzo sicuro e corretto in ogni paese.

 Utilizzare regolatori di pressione idonei alla 

pressione del gas indicata nelle istruzioni.

 Il locale deve essere provvisto di un sistema di 

estrazione dell'aria in grado di espellere i fumi pro-

dotti dalla combustione.

 Il locale deve inoltre consentire un'adeguata 

circolazione dell'aria, in quanto l'aria è necessaria 

per la normale combustione. Il flusso d'aria non 

deve essere inferiore a 2 m³/h per ogni kW di 

potenza installata.

 Il sistema di circolazione può aspirare l'aria 

direttamente dall'esterno mediante una tubazione 

con sezione interna non inferiore a 100 cm²; 

l'apertura non deve essere soggetta a ostruzioni.

 Il sistema può fornire l'aria necessaria per la 

combustione anche in modo indiretto, ad esempio 

da locali adiacenti provvisti di tubazioni di 

circolazione dell'aria del tipo sopra descritto. Tali 

locali, tuttavia, non devono essere spazi comuni, 

camere da letto o stanze che possano presentare 

rischi d'incendio.

 Il gas di petrolio liquido (GPL) si sposta verso 

terra perché è più pesante dell'aria. Per questa 

ragione, i locali che contengano bombole di GPL 

devono essere provvisti di sfiati che consentano al 

gas di fuoriuscire in caso di perdite. Le bombole di 

GPL, anche se solo parzialmente piene, non devono 

essere installate o conservate in locali o aree di 

deposito situate sotto il livello del suolo (cantine, 

ecc.). È consigliabile tenere nel locale solo la 

bombola in uso, posizionandola in modo che non 

sia esposta a fonti di calore esterne (forni, camini, 

stufe, ecc. ) che possano innalzare la temperatura 

della bombola oltre 50°C.

Se la rotazione delle manopole dei bruciatori dovesse risultare 

difficoltosa, contattare il Servizio Assistenza Tecnica, che in caso di 

rubinetto difettoso provvederà a sostituirlo.

Le aperture utilizzate per la ventilazione e la dispersione del calore non 

4

Содержание HS67G2PMX/IT

Страница 1: ...HS67G2PMX IT...

Страница 2: ...IT ITALIANO Istruzioni per la sicurezza Guida rapida Istruzioni per l installazione 3 7 33 EN ENGLISH Health and Safety guide Quick guide Installation guide 22 33 18 2...

Страница 3: ...enere i bambini di et inferiore a 3 anni lontani dall apparecchio Tenere i bambini di et inferiore agli 8 anni a debita distanza dall apparecchio a meno che non siano costantemente sorvegliati I bambi...

Страница 4: ...llegamenti elettrici e gli interventi di riparazione devono essere esegui ti da personale qualificato Non riparare o sostituire qualsiasi parte dell apparecchio se non espressa mente richiesto nel man...

Страница 5: ...deve essere riapplicata dopo ogni rotazione del raccor do la guarnizione in dotazione con l apparec chio Il raccordo per il tubo di mandata del gas un attacco maschio cilindrico 1 2 filettato Collega...

Страница 6: ...zia e manutenzione SMALTIMENTO DEL MATERIALE DI IMBALLAGGIO Il materiale di imballaggio riciclabile al 100 ed contrassegnato dall icona del riciclo Le varie parti dell imballaggio devono pertanto esse...

Страница 7: ...8 Posizione 1 9 Posizione 2 10 Posizione 3 11 Posizione 4 12 Posizione 5 PANNELLO COMANDI Timer Bruciatore posteriore sinistro del piano di cottura Bruciatore del piano di cottura anteriore destro Bru...

Страница 8: ...e a scopo di manutenzione Pu essere installato prevedendo armadietti su un lato o su entrambi ma anche in una nicchia ad angolo Pu anche essere utilizzato in modo indipendente Le pareti laterali adiac...

Страница 9: ...pu essere collegata a sinistra o a destra a seconda delle necessit per cambiare il collegamento invertire la posizione del portagomma con quella del tappo e sostituire la guarnizione fornita con l app...

Страница 10: ...ra L intera operazione sar pi semplice se si rimuove lo spor tello del forno 4 Svitare l ugello utilizzando una speciale chiave a bussola per ugelli vedere figura o con una chiave a bussola da 7 mm e...

Страница 11: ...accensione contrassegnato dal simbolo quindi tenere premuta la manopola BRUCIATORE e ruotarla in senso antiorario verso l impostazione della fiamma massima finch il bruciatore non si accende Per speg...

Страница 12: ...za ed pertanto necessario tenere premuta la manopola comando del FORNO per circa 6 secondi Se la fiamma si spegne accidentalmente spegnere il bruciatore e aspettare almeno 1 minuto prima di tentare di...

Страница 13: ...in dotazione possono essere acquistati separatamente presso il Servizio Assistenza Tecnica INSERIMENTO DI GRIGLIE E ALTRI ACCESSORI NEL FORNO 1 Inserire la griglia orizzontalmente con la parte rialza...

Страница 14: ...strudel torta di frutta STATICO 15 170 40 60 L 3 Biscotti Pasta frolla STATICO 15 150 30 60 L 3 Tortine Muffin STATICO 15 160 30 40 L 3 Bign STATICO 15 170 20 40 L 3 Pizza Pane Focaccia sottile STATI...

Страница 15: ...rvento Il coperchio Se la pentola dotata di un coper chio in vetro questo deve essere pulito con acqua tiepida Non uti lizzare prodotti abrasivi possibile rimuovere il coperchio per facilitare la puli...

Страница 16: ...ttrica 2 Svitare la copertura della lampada sostituire la lampada e avvitare di nuovo il coperchio della lampada 3 Ricollegare il forno alla rete elettrica Nota Utilizzare il tipo 40 W 230 V G9 La lam...

Страница 17: ...ella porta interna inserire il pannello di vetro correttamente in modo che il testo scritto sul pannello non sia in vertito e possa essere facilmente leggibile 4 Rimontare il profilo superiore un clic...

Страница 18: ...tal capabilities or lack of experience and knowledge can use this appliance only if they are supervised or have been given instructions on safe use and understand the hazards involved Children must no...

Страница 19: ...room must be equipped with an air extraction system that expels any combustion fumes Theroommustalsoallowproperaircirculation as air is needed for combustion to occur normally The flow of air must no...

Страница 20: ...el hose in accordance with current national legislation ADAPTING TO DIFFERENT TYPES OF GAS This operation needs to be carried out by a qualified technician In order to adapt the appliance to a type of...

Страница 21: ...environment and human health The symbol on the product or on the accompanying documentation indicates that it should not be treated as domestic waste but must be taken to an appropriate collection cen...

Страница 22: ...aking tray 4 Whireshelf 6 Door 7 GUIDE RAILS for the sliding racks 8 position 1 9 position 2 10 position 3 11 position 4 12 position 5 Left rear hob burner Left front hob burner Right front hob burner...

Страница 23: ...ollowing instructions should be read by a qualified technician to ensure that the appliance is installed regulated and technically serviced correctly in compliance with current regulations Open the gr...

Страница 24: ...daptable to the type of gas to be used If not follow the instructions indicated in the paragraph headed Adaptation to different gas types On some models the gas supply can be connected on the left or...

Страница 25: ...ozzles 1 Remove the pan supports and lift the burners out of their housing The burner consists of two separate parts see pictures 2 Unscrew the nozzles using a 7 mm socket spanner Replace the nozzles...

Страница 26: ...vels from maximum to minimum with 5 intermediate positions a click will indicate the change from one level to another when turning the knob The system guarantees a more precise adjustment allows to re...

Страница 27: ...ner and wait for at least 1 minute before attempting to relight the oven USING THE OVEN FIRST TIME AND DAILY USE Adjusting the temperature To set the desired cooking temperature turn the OVEN control...

Страница 28: ...1B The number and type of accessories may vary depending on which model is purchased Other accessories that are not supplied can be purchased separately from the After sales Service The number and ty...

Страница 29: ...kes Muffin CONVENTIONAL 15 160 30 40 L 3 Choux buns CONVENTIONAL 15 170 20 40 L 3 Pizza Bread Focaccia Thin CONVENTIONAL 15 220 250 15 30 L 3 Pizza Bread Focaccia Thick CONVENTIONAL 10 190 220 20 40 L...

Страница 30: ...e purely flat pots and pans If you are cooking something that takes a long time it s worth using a pressure cooker which is twice as fast and saves a third of the energy Respecting and conserving the...

Страница 31: ...your bare hands as your fingerprints could damage them Do not use the oven until the light cover has been refitted domestic appliances and is not suitable for general room lighting within the home EC...

Страница 32: ...60 a b 15 4 2 1 1 WWW XXX XXX XXX XXX www hotpoint com 32...

Страница 33: ...17mm 0 67inch max 15 mm Min 420 mm Min 750 mm H H 33...

Страница 34: ...50 C 34...

Страница 35: ...35...

Страница 36: ...09 2022 W11640157 XEROX FABRIANO Whirlpool Management EMEA Srl Via Pisacane 1 20016 Pero MI Italy www whirlpool com 36...

Отзывы: