background image

TR

11

ICE DEVICE

Mevcut olan havuzlarý alýp su ile doldurduktan sonra Ýcedevice 

bölgesine tekrar yerleþtiriniz. Yaklaþýk 2 saat sonra buz küplarý 

hazýr olur. Buzu alabilmek için mevcut olan iki kollarý saða doðru 

çevirmeniz  yeterdir:  buz  küplarý  altaki  kaba  düþer  ve  hizmete 

hazýr olur.

Food Care Zone * 

( Besin Koruma Bölgesi) : Et ve balýklarý  

taze tutmak için tasarlanmýþ bir bölme. Bölmenin sýcaklýgý 

düþük olduðundan  besinleri bir haftaya kadar depolanabilir. 

Ayrýca 

soðuk yemekler

” 

için de kullanýlabilir. Meyve, sebze ve 

salatalar için uygun deðildir.

Food Care Zone / Food Care Zone 0°C

 / 

Safe Defrost

*

Et ve balýk gibi hassas yiyecekleri taze tutmak için tasarlanmýþ 

bölüm.Bölümdeki düþük sýcaklaýkta yiyecekler 1 haftaya kadar 

besin deðeri, görünümü ve tadý bozulmaksýzýn depolanabil-

mektedir.( testler etler üzerinde yapýlmýþtýr.)Bu bölüm ayný 

zamanda, besinlerin tadýný ve organoleptik özelliklerini korurken,  

buzun düþük sýcaklýkta çözülmesinin mikroorganizmalarýn üre-

mesini engellemesinden ötürü de besinlerin saðlýklý bir þekilde 

eritilmesi için çok uygundur. Bu bölüm meyve, sebze ve yeþillik 

için uygun deðildir fakat taze veya çok taze günlük ürünler, süt, 

dondurulmuþ taze makarna ve piþirilmiþ yemekler ya da artmýþ 
yemekler için dahi kullanýlabilir.

Dondurucunun en iyi þekilde kullanýlmasý

   Isý derecesini ayarlamak için DONDURUCU KONTROL ayar 

tuþunu kullanýnýz (Açýklama bölümüne bakýnýz).

   Erimiþ veya  erimek üzere olan yiyecekleri bir daha  

dondurmayýnýz, bu gýdalar (24 saat içinde) tüketilmesi için 

piþirilmelidir.

   Dondurulacak taze yiyecekler, daha önce donmuþ olanlarla 

temas etmemelidir.

   Dondurucuya içinde sývý olan kapaðý kapatýlmýþ þiþe 

koymayýnýz, patlayabilir.

   Günlük en fazla yiyecek dondurma miktarý soðutucu içinde 

aþaðýda saðda bulunan teknik veriler etiketi üzerinde 

yazýlýdýrlar (örneðin: 4Kg/24h).

   Dondurmak için (dondurucu çalýþýr vaziyetteyken): QUCIK 

FREEZE (hýzlý dondurma) tuþuna basýp (ilgili sarý lamba 

yanar) gýdalarý yerleþtiriniz ve kapaðý kapatýnýz.  24 saat 

geçtikten sonra veya en uygun ýsý derecesine ulaþýnca 

fonksiyon otomatik olarak kapanýr (uyarý lambasý yanmýyor).

   Dondurmak için (dondurucu zaten çalisiyorsa): 

SPEED 

COOL

 hizli dondurma dügmesine basin (buna bagli olarak 

mavi gösterge isigi yanar), besini yerlestirin ve kapiyi kapatin. 

24 saat sonra veya optimum sicakliga ulasildiginda islev 

otomatik olarak devre disi kalir (gösterge söner).

UYARI : Enerji tasarrufu amacýyla bu fonksiyonun 24 saat sonra 

kapalý hale getirildiðinden emin olunuz.

! Dondurma iþlemi sýrasýnda kapaðý acmamaya özen gösteriniz.

!  Elektrik  kesintisi  veya  ariza  durumunda  kapaðý  açmayýnýz: 

dondurulmuþ  gýdalar  9-14  saate  kadar,  hiç  bir  degisikliðe 

uðramadan korunurlar.

! Dýþ ortam sýcaklýðý uzun süre 14°Cden soðuk olmasý durumunda 

dondurucu bölmesi uzun süre saklamak için gerekli ýsý derecesine 

ulaþmaz ve böylece saklama süresi kýsalmýþ olur.

Bakým ve Özen

Elektrik þebekesinin devre dýþý býrakýlmasý

Temizlik ve bakým iþlemi sýrasýnda cihazýn fiþini prizden çýkararak 

elektrik baðlantýsýný kesiniz.

1.  Ürünü kapatmak için, DONDURUCU AYAR Düðmesi ne 

basýlý tutup kapatýn.

2.  Fiþi prizden çekiniz

Cihazýn temizlenmesi

•   Buzdolabýnýn dýþ, iç duvarlarýný ve contalarýný karbonat (yemek sodasý) 

veya nötr sabun eklenmiþ ýlýk su ile ýslatýlmýþ yumuþak bir sünger ile 
temizleyiniz. Aþýndýrýcý maddeler ve çözücü, amonyak, beyazlatýcý türü 
maddeleri kesinlikle kullanmayýnýz.

•   Sökülebilen aksesuarlarý deterjan veya sabun eklenmiþ ýlýk su içine 

batýrýnýz. Çalkalayýnýz ve dikkatlice kurulayýnýz.

•   Buzdolabýnýzýn arkasý toz dolu ise, cihazý kapatýp elektrik baðlantýsýný 

kestikten sonra elektrik süpürgesini orta watt’a ayarlayarak uzun ucu 
ile arkasýndaki tozlarý iyice alýnýz.

Ýstenmeyen kokularýn ve küfün önlenmesi

•  Cihaz  kokularý  önleyici  hijyenik  malzemelerle  üretilmiþtir.  Bu 

özelliði  kaybetmemek  için  gýdalarýn  iyice  sarýlýp  kapatýlmasý 

gerekir.  Böylece leke oluþmasý engellenecektir.

•  Cihazýn uzun süre devre dýþý býrakýlmasý durumunda içini iyice 

temizleyiniz ve kapaðý açýk býrakýnýz.

Ampulün degiþtirilmesi

Sogutucu bölmesinin ampulünü degistirmeden önce buzdolabýnýn 

fisini prizden çýkarýnýnz. Asagýdaki talimlatlari özenle uygulayýnýz.

Sekilde gösterildigi gibi koruma zarýný çýkartýktan sonra ampulü 

açýnýz.Koruma zarýnda belirtildigi (10 W veya 15 W) gücü esit olan 

bir yenisi ile degistiriniz.

Led ayd

ý

nlatman

ý

n degi

þ

tirilmesi

Güçlü iþik yaymasi sayesinde, yeni LED aydinlatma sitemi 

gölgeli alanlar olmadan tüm besinlerin net olarak görünmesini 

saglar. LED’in deðiþtirilmesi gerekirse, lütfen Teknik Yardim 

Servisi ile irtibata geçin.

Содержание ENXTL 19**F (TK) Series

Страница 1: ...nd use 7 Maintenance and care 8 Precautions and tips 8 Troubleshooting 9 Türkçe Kullaným talimatlarý 2 KAPILI SOÐUTUCU Ýçindekiler Kullaným talimatlarý 1 Teknik Servis 2 Cihazýn tanýmý 3 Cihazýn tanýmý 4 Kapýlarýn açýlýþ yönünün deðiþtirilmesi 5 Montaj 10 Çalýþtýrma ve kullanma10 Bakým ve temizlik 11 Önlemler ve öneriler 12 Arýza ve onarým 13 ENXTL 19xxx FL TK ENXTL 19xxx F TK ENXTLH 19222 XFW TK ...

Страница 2: ...r arýza olup olmadýðýný kontrol ediniz Arýza ve Onarým bölümüne bakýnýz Sonucun olumsuz olmasý durumunda en yakýn Teknik Servis ile irtibata geçiniz Aþaðýdaki bilgileri bildiriniz arýza tipi cihazýn modeli Mod seri numarasý S N Bu bilgiler soðutucu bölmesi içinde aþaðýda solda bulunan teknik veriler etiketi üzerinde bulunmaktadýr Kesinlikle sadece yetkili teknik elemanlara baþvurunuz ve her zaman ...

Страница 3: ...h 4 levels as indicated on serigraphy 6 SPEED COOL Blue light illuminates when SPEED COOL button is pressed 7 SPEED COOL Button quick cool to lower the temperature of the refrigerator compartment rapidly 8 REFRIGERATOR OPERATION button to regulate the temperature of the refrigerator compartment Cihazýn tanýmý Kontrol paneli 1 Dondurucu bölmesi sýcaklýðýný düzenlemek için DONDURUCU ÇALIÞTIRMA düðme...

Страница 4: ...s by number and or position available only on certain models Cihazýn tanýmý Genel görünüm Kullaným talimatlarý birkaç model için geçerli olduðu için þekil satýn aldýðýnýz cihazda olmayandeðiþik ayrýntýlarý gösterebilir Sonraki sayfalarda en karýþýk cisimler açýklanmýþtýr 1 Ayarlanabilir AYAK 2 MEYVE ve SEBZE çekmecesi 3 WINE RACK Þaraplýk 4 RAF 5 Food Care Zone 0 C 0 C Besin Koruma Bölgesi 6 DONDU...

Страница 5: ...t is necessary to change the direction in which the doors open please contact the Technical Assistance Centre Kapýlarýn açýlýþ yönünün deðiþtirilmesi Kapýlarýn açýlýþ yönünün deðiþtirilmesi gerekirse Teknik Servise baþvurunuz ...

Страница 6: ...iability should these safety measures not be observed Start up and use Starting the appliance Before starting the appliance follow the installation instructions see Installation Before connecting the appliance clean the compartments and accessories well with lukewarm water and bicarbonate The appliance comes with a motor protection control system which makes the compressor start approximately 8 mi...

Страница 7: ...icator light illuminates insert the food and close the door The function is disabled automatically after 24 hours or when optimal temperatures have been reached indicator light goes out Do not store food too large in the upper freezer drawer if is present the Ice Device Do not open the door during freezing If there is a power cut or malfunction do not open the freezer door This will help maintain ...

Страница 8: ...rective 2002 96 EC on Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE requires that old household electrical appliances must not be disposed of in the normal unsorted municipal waste stream Old appliances must be collected separately in order to optimise the recovery and recycling of the materials they contain and reduce the impact on human health and the environment The crossed out wheeled bin sym...

Страница 9: ...rator is beginning to freeze The REFRIGERATOR OPERATION knob is not on the correct setting see Description The food is in contact with the back inside wall of the refrigerator The motor runs continuously The QUCIK FREEZE button has been pressed rapid freezing the yellow QUCIK FREEZE light is on or flashing see Description The door is not closed properly or is continuously opened The outside ambien...

Страница 10: ...riz kolay eriþilebilecek yerlerde olmalýdýrlar Kablo kývrýlmalara bükülmelere ve ezilmelere maruz kalmamalýdýr Kablo periyodik olarak kontrol edilmeli ve sadece yetkili personel tarafýndan deðiþtirilmelidir bkz Teknik Servis Bu kurallara uyulmamasý halinde firma hiç bir sorumluluk kabul etmemektedir Çalýþtýrma ve kullaným Cihazýn çalýþtýrýlmasý Cihazý çalýþtýrmadan önce montaj hakkýnda verilen tal...

Страница 11: ...ügmesine basin buna bagli olarak mavi gösterge isigi yanar besini yerlestirin ve kapiyi kapatin 24 saat sonra veya optimum sicakliga ulasildiginda islev otomatik olarak devre disi kalir gösterge söner UYARI Enerji tasarrufu amacýyla bu fonksiyonun 24 saat sonra kapalý hale getirildiðinden emin olunuz Dondurma iþlemi sýrasýnda kapaðý acmamaya özen gösteriniz Elektrik kesintisi veya ariza durumunda ...

Страница 12: ...lý Avrupa Konseyi direktifinde beyaz eþyalarýn kentsel katý atýk genel yöntemi ile tasfiye edilmemesi öngörülmüþtür Kullanýlmayan cihazlarýn madde geri kazaným ve geri dönüþüm oranýný en yüksek seviyeye yükseltmek çevre ve insan saðlýðýna olasý zararlarý engellemek için ayrý ayrý toplanmasý gerekir Tüm ürünlerin üzerinde ayrý toplama hükümlerini hatýrlatmak amacýyla üstünde çarpý iþareti olan sepe...

Страница 13: ... deðil Soðutucu veya dondurucu fazla doldurulmuþ Soðutucu bölmesinde gýdalar donuyor ISININ AYAR düðmesi doðru konumda deðil Gýdalar arka duvar ile temas edecek þekilde yerleþtirilmiþ Motor devamlý çalýþýyor Kapý tam kapalý deðil veya sürekli olarak açýlýyor Dýþ ortam sýcaklýðý çok yüksek Cihaz çok ses yapýyor Cihazýn kurulumu tamamen düz bir zemine yapýlmamýþ Montaj bölümüne bakýnýz Cihaz sarsýnt...

Страница 14: ...14 TR ...

Страница 15: ...TR 15 ...

Страница 16: ...16 TR 19511343000 04 2013 ...

Отзывы: