background image

10

TR

Montaj

!

!  Bu  kitapçýðý  gerektiði  her  an  danýþabilmeniz  için  özenle 

saklayýnýz. Satýþ, devir yada taþýnma halinde, çalýþma sistemi ve 

bununla ilgili uyarýlar konusunda yeni sahibinin bilgilenmesi için 

cihazla birlikte kalmasýný saðlamanýz gerekmektedir.

! Talimatlarý dikkatlice okuyunuz: montaj, kullaným ve güvenliðe 

iliþkin önemli bilgiler içermektedir.

Cihazýn yerleþtirilmesi ve baðlanmasý

Konumlandýrma

1. Cihazý nemsiz ve havadar  bir yere yerleþtiriniz.

2.  Arkadaki havalandýrma ýzgaralarýný kapatmayýnýz: kompresör 

ve kondenser sýcak yapar, bu yüzden cihazýn iyi çalýþmasýný 

ve  tüketiminin  azalmasýný  saðlamak  için  bunlarýn  duvara 

dayanmamasý gerekir.

3.  Cihazýn  üst  kýsmý  ile  üstüne  konacak  mobilya  arasýnda  en 

azýndan 10 cm, mobilya/duvar yanýna yerleþtirilmesi durumunda 

ise en az 5 cm açýklýk býrakýnýnz

4. Cihazý ýsý kayaklarýndan uzak tutunuz (ör. direkt güneþ ýþýðý, 

elektrik ocak).

5. Ürünün arka kýsmýyla duvar arasýndaki mesafeyi saðlamak için 

kullaným talimatlarýna uygun olarak monte etme kitinde mevcut 

olan uzaklaþtýrýcý çubuklarý monte ediniz.

Cihazýn ayný seviyeye getirilmesi

1. Buzdolabýnýzý düz ve sert bir zemine yerleþtiriniz.

2.  Zemin  düz  olmamasý  durumunda  ayarlanabilir  ayaklarý 

gevþeterek veya sýkarak cihazýn tamamen zemine oturmasýný 

saðlayýnýz. 

Elektrik baðlantýsý

Taþýnmadan  sonra  cihazý  dik  olarak  yerleþtiriniz  ve  elektrik 

tesisatýna  baðlamak  için  en  az  3  saat  bekleyiniz.  Fiþi  prize 

takmadan evvel aþaðýdaki hususlara dikkat ediniz: 

•   Prizin topraklamasýnýn yürürlükteki normlara uygun olmasý;     

•   Elektrik  prizi,  soðutucu  bölmesinin  sol  tarafýnýn  aþaðýsýnda 

bulunan  özellik  etikentinde  belirtilen  maksimum  yükü 

taþýyabilmelidir;Buz  dolabýnýn  etiketinde  belirtilen  plakanýn 

maksimum güç yükünü çekebilmektedir.. ( ör : 150W)

•   besleme gerilimi soðutucu bölmesinin sol tarafýnýn aþaðýsýnda 

bulunan  özellik  etiketinde  belirtilen  deðer  sýnýrý  kapsamýnda 

olmalýdý (ör. 220-240 V);

•   Cihazýn  fiþinin  prizle  uyumlu  olmasý. Aksi  takdirde  cihazýn 

fiþinin deðiþtirilmesi için yetkili Servise (Teknik Servis bölümüne 

bakýnýz) baþvurmanýz gerekir, uzatma kablosu ya da çoklu priz 

kullanmayýnýz. 

!  Cihaz  monte  edildikten  sonra  elektrik  kablosu  ve  priz  kolay 

eriþilebilecek yerlerde olmalýdýrlar.

! Kablo kývrýlmalara, bükülmelere ve ezilmelere maruz kalmamalýdýr.

! Kablo periyodik olarak kontrol edilmeli ve sadece yetkili personel 

tarafýndan deðiþtirilmelidir.(bkz. Teknik Servis) 

! Bu kurallara uyulmamasý halinde firma hiç bir sorumluluk kabul 

etmemektedir.

Çalýþtýrma ve kullaným

Cihazýn çalýþtýrýlmasý

! Cihazý çalýþtýrmadan önce, montaj hakkýnda verilen talimatlarý 

uygulayýnýz (Montaj bölümüne bakýnýz).

! Cihazý elektrik þebekesine baðlamadan önce, tüm bölmeleri ve 

aksesuarlarý bikarbonat kullanarak ýlýk su ile iyice temizleyiniz.

1.  Cihazýn  fiþini  bir  elektrik  prizine  takýnýz  ve  yeþil  BESLEME 

lambasýnýn yanmasýný saðlayýnýz. 

2.  SOÐUTUCU  KONTROL  ayar  düðmesini  orta  bir  deðere 

ayarlayýnýz. Birkaç saat geçtikten sonra buzdolabýnýza gýdalar 

yerleþtirilebilir.

Soðutma sistemi 

No Frost

No frost sistemi ile devamlý soðuk hava dolaþýmý saðlanýr. 

Böylece nem toplanýr, buz ve çiy oluþmasý engellenir: soðutucu 

bölmesinde gerekli olan nem oraný saðlanýr ve çiy oluþmasýný 

engellediði için gýdalarýn besin özelliklerinin korunmasý 

saðlanýr; dondurucu bölmesinde ise buz çözme iþlemine gerek 

kalmadan ve gýdalarýn birbiriyle yapýþmamasý saðlanarak buz 

oluþmasý engellenir. Besin veya kaplari buzdolabi arka paneli 

yakinina yerlestirerek havalandirma hücrelerini engellemeyin. 

Havalandýrma deliklerinin kapatýlmasý kondens suyu oluþmasýna 

sebep olur. Þiþeleri kapatýnýz ve gýdalarý sarýnýz.

RAFLAR*:

 tepsi veya telli. 

Büyük  kaplar  veya  fazla  yer  kaplayan  gýdalarýn  yerleþtirilmesi 

için  mevcut  olan  kýlavuzlar  sayesinde  çýkarýlabilir  ve  yüksekliði 

ayarlanabilir  (þekle  bakýnýz).  Yüksekliði  ayarlamak  için,  rafý 

tamamen çýkarmak gerekmez.

Buzdolabýnýn en iyi þekilde kullanýlmasý

•  Sadece  soðuk,  ýlýk  ve  sýcak  olmayan  gýda  yerleþtirilebilir 

(Önlemler ve öneriler bölümüne bakýnýz).

•  Piþmiþ gýda çið gýdadan daha uzun süre saklanmaz.

•   Sývý kapaksýz kaplara dökülmemelidir: nem oraný yükselir ve 

kondens suyu oluþur.

MEYVE VE SEBZE

 çekmecesi

*

Buzdolabýnda mevcut olan meyve ve sebze çekmeceleri içerde 

saklanan  meyve  ve  sebzeleri  taze  ve  kokulu    saklamak  üzere 

tasarlanmýþtýr. Gýdalarý daha az nemli bir ortamda saklamak için 

nem ayarýný B konumuna getiriniz, daha nemli bir ortam için ise 

A konumuna getiriniz. Kapaklarýn kolay açýlmasý (dýþarýya doðru 

çekilir) gýdalarýn yerleþtirilmesi ve çýkarýlmasýný kolaylaþtýrýr.

 

A

B

A

B

Содержание ENXTL 19**F (TK) Series

Страница 1: ...nd use 7 Maintenance and care 8 Precautions and tips 8 Troubleshooting 9 Türkçe Kullaným talimatlarý 2 KAPILI SOÐUTUCU Ýçindekiler Kullaným talimatlarý 1 Teknik Servis 2 Cihazýn tanýmý 3 Cihazýn tanýmý 4 Kapýlarýn açýlýþ yönünün deðiþtirilmesi 5 Montaj 10 Çalýþtýrma ve kullanma10 Bakým ve temizlik 11 Önlemler ve öneriler 12 Arýza ve onarým 13 ENXTL 19xxx FL TK ENXTL 19xxx F TK ENXTLH 19222 XFW TK ...

Страница 2: ...r arýza olup olmadýðýný kontrol ediniz Arýza ve Onarým bölümüne bakýnýz Sonucun olumsuz olmasý durumunda en yakýn Teknik Servis ile irtibata geçiniz Aþaðýdaki bilgileri bildiriniz arýza tipi cihazýn modeli Mod seri numarasý S N Bu bilgiler soðutucu bölmesi içinde aþaðýda solda bulunan teknik veriler etiketi üzerinde bulunmaktadýr Kesinlikle sadece yetkili teknik elemanlara baþvurunuz ve her zaman ...

Страница 3: ...h 4 levels as indicated on serigraphy 6 SPEED COOL Blue light illuminates when SPEED COOL button is pressed 7 SPEED COOL Button quick cool to lower the temperature of the refrigerator compartment rapidly 8 REFRIGERATOR OPERATION button to regulate the temperature of the refrigerator compartment Cihazýn tanýmý Kontrol paneli 1 Dondurucu bölmesi sýcaklýðýný düzenlemek için DONDURUCU ÇALIÞTIRMA düðme...

Страница 4: ...s by number and or position available only on certain models Cihazýn tanýmý Genel görünüm Kullaným talimatlarý birkaç model için geçerli olduðu için þekil satýn aldýðýnýz cihazda olmayandeðiþik ayrýntýlarý gösterebilir Sonraki sayfalarda en karýþýk cisimler açýklanmýþtýr 1 Ayarlanabilir AYAK 2 MEYVE ve SEBZE çekmecesi 3 WINE RACK Þaraplýk 4 RAF 5 Food Care Zone 0 C 0 C Besin Koruma Bölgesi 6 DONDU...

Страница 5: ...t is necessary to change the direction in which the doors open please contact the Technical Assistance Centre Kapýlarýn açýlýþ yönünün deðiþtirilmesi Kapýlarýn açýlýþ yönünün deðiþtirilmesi gerekirse Teknik Servise baþvurunuz ...

Страница 6: ...iability should these safety measures not be observed Start up and use Starting the appliance Before starting the appliance follow the installation instructions see Installation Before connecting the appliance clean the compartments and accessories well with lukewarm water and bicarbonate The appliance comes with a motor protection control system which makes the compressor start approximately 8 mi...

Страница 7: ...icator light illuminates insert the food and close the door The function is disabled automatically after 24 hours or when optimal temperatures have been reached indicator light goes out Do not store food too large in the upper freezer drawer if is present the Ice Device Do not open the door during freezing If there is a power cut or malfunction do not open the freezer door This will help maintain ...

Страница 8: ...rective 2002 96 EC on Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE requires that old household electrical appliances must not be disposed of in the normal unsorted municipal waste stream Old appliances must be collected separately in order to optimise the recovery and recycling of the materials they contain and reduce the impact on human health and the environment The crossed out wheeled bin sym...

Страница 9: ...rator is beginning to freeze The REFRIGERATOR OPERATION knob is not on the correct setting see Description The food is in contact with the back inside wall of the refrigerator The motor runs continuously The QUCIK FREEZE button has been pressed rapid freezing the yellow QUCIK FREEZE light is on or flashing see Description The door is not closed properly or is continuously opened The outside ambien...

Страница 10: ...riz kolay eriþilebilecek yerlerde olmalýdýrlar Kablo kývrýlmalara bükülmelere ve ezilmelere maruz kalmamalýdýr Kablo periyodik olarak kontrol edilmeli ve sadece yetkili personel tarafýndan deðiþtirilmelidir bkz Teknik Servis Bu kurallara uyulmamasý halinde firma hiç bir sorumluluk kabul etmemektedir Çalýþtýrma ve kullaným Cihazýn çalýþtýrýlmasý Cihazý çalýþtýrmadan önce montaj hakkýnda verilen tal...

Страница 11: ...ügmesine basin buna bagli olarak mavi gösterge isigi yanar besini yerlestirin ve kapiyi kapatin 24 saat sonra veya optimum sicakliga ulasildiginda islev otomatik olarak devre disi kalir gösterge söner UYARI Enerji tasarrufu amacýyla bu fonksiyonun 24 saat sonra kapalý hale getirildiðinden emin olunuz Dondurma iþlemi sýrasýnda kapaðý acmamaya özen gösteriniz Elektrik kesintisi veya ariza durumunda ...

Страница 12: ...lý Avrupa Konseyi direktifinde beyaz eþyalarýn kentsel katý atýk genel yöntemi ile tasfiye edilmemesi öngörülmüþtür Kullanýlmayan cihazlarýn madde geri kazaným ve geri dönüþüm oranýný en yüksek seviyeye yükseltmek çevre ve insan saðlýðýna olasý zararlarý engellemek için ayrý ayrý toplanmasý gerekir Tüm ürünlerin üzerinde ayrý toplama hükümlerini hatýrlatmak amacýyla üstünde çarpý iþareti olan sepe...

Страница 13: ... deðil Soðutucu veya dondurucu fazla doldurulmuþ Soðutucu bölmesinde gýdalar donuyor ISININ AYAR düðmesi doðru konumda deðil Gýdalar arka duvar ile temas edecek þekilde yerleþtirilmiþ Motor devamlý çalýþýyor Kapý tam kapalý deðil veya sürekli olarak açýlýyor Dýþ ortam sýcaklýðý çok yüksek Cihaz çok ses yapýyor Cihazýn kurulumu tamamen düz bir zemine yapýlmamýþ Montaj bölümüne bakýnýz Cihaz sarsýnt...

Страница 14: ...14 TR ...

Страница 15: ...TR 15 ...

Страница 16: ...16 TR 19511343000 04 2013 ...

Отзывы: