Hotpoint Ariston WMG 8237 Скачать руководство пользователя страница 22

22

GR

Θήκη απορρυπαντικών

Το  καλό  αποτέλεσμα  του  πλυσίματος  εξαρτάται  επίσης 

και  από  τη  σωστή  δοσολογία  του  απορρυπαντικού: 

υπερβάλλοντας  δεν  πλένουμε  αποτελεσματικότερα  και 

συντελούμε στη δημιουργία κρούστας στα εσωτερικά μέρη 

του πλυντηρίου και στη μόλυνση του περιβάλλοντος. 

!

 Να χρησιμοποιείτε απορρυπαντικά σε σκόνη για ρούχα 

λευκά βαμβακερά και για την πρόπλυση και για πλυσίματα 

σε θερμοκρασία μεγαλύτερη των 60°C..

!

 Ακολουθήστε  τις  υποδείξεις  που  αναγράφονται  στη 

συσκευασία του απορρυπαντικού.

!

 Μη χρησιμοποιείτε απορρυπαντικά για πλύσιμο στο 

χέρι, διότι παράγουν πολύ αφρό.

Βγάλτε τη θήκη 

απορρυπαντικών και 

εισάγετε το απορρυπαντικό 

ή το πρόσθετο ως εξής.

θήκη 1: Απορρυπαντικό 

για πρόπλυση  

(σε σκόνη)

Πριν χύσετε το 

απορρυπαντικό ελέγξτε αν 

έχει εισαχθεί η πρόσθετη λεκανίτσα 4.

θήκη 2: Απορρυπαντικό για πλύσιμο (σε σκόνη ή υγρό)

Σε περίπτωση χρήσης υγρού απορρυπαντικού, 

συστήνεται να χρησιμοποιείτε το δοσομετρητή 

Α

 που σας 

παρέχεται για σωστή δοσολογία.

Για τη χρησιμοποίηση του απορρυπαντικού σε σκόνη 

αποθέστε το δοσομετρητή στην κοιλότητα 

B

.

θήκη 3: Πρόσθετα (μαλακτικό, κλπ.)

θήκη πρόσθετη 4: Λευκαντικό

Προετοιμασία της μπουγάδας

•  Χωρίστε τη μπουγάδα ανάλογα:

  - με το είδος του υφάσματος/ το σύμβολο της ετικέτας.

  - τα χρώματα: χωρίστε τα χρωματιστά ρούχα από τα λευκά.

•  Εκκενώστε τις τσέπες και ελέγξτε τα κουμπιά.

•  Μην ξεπερνάτε τις υποδεικνυόμενες τιμές στον 

“Πίνακας Προγραμμάτων”

 σε σχέση με το βάρος της 

στεγνής μπουγάδας.

 

Πόσο ζυγίζει η μπουγάδα;

  1 σεντόνι 400-500 gr.

  1 μαξιλαροθήκη 150-200 gr.

  1 τραπεζομάντιλο 400-500 gr.

  1 μπουρνούζι 900-1200 gr.

  1 πετσέτα 150-250 gr.

Ειδικά προγράμματα

ΔΥΣΚΟΛΟΙ ΛΕΚΕΔΕΣ:

 

το πρόγραμμα 

1

 

είναι κατάλληλο 

για το πλύσιμο ρούχων πολύ λερωμένων, με χρώματα 

ανθεκτικά. Το πρόγραμμα εγγυάται μια κλάση πλυσίματος 

ανώτερη της κλάσης στάνταρ (κλάση A). Μην εκτελείτε 

το πρόγραμμα αναμιγνύοντας ρούχα διαφορετικού 

χρώματος. Συνιστάται η χρήση απορρυπαντικού 

σε σκόνη. Για λεκέδες δύσκολους συνιστάται η 

προκαταρκτική περιποίηση με ειδικά πρόσθετα.

Λευκά:

 χρησιμοποιήστε

 

τον κύκλο για 

2

 

το πλύσιμο 

των λευκών ρούχων. Το πρόγραμμα μελετήθηκε για 

τη διατήρηση της λαμπρότητας του λευκού στο χρόνο. 

Για καλύτερα αποτελέσματα συστήνεται η χρήση 

απορρυπαντικού σε σκόνη. 

Αντι-αλλεργικό: 

χρησιμοποιήστε το πρόγραμμα 

6

 για 

την απομάκρυνση των κυριότερων αλλεργιογόνων όπως 

γύρη, άκαρι, τρίχες γάτας και σκύλου.

Ατμός Φρεσκαρίσματος: 

το πρόγραμμα αυτό επιτρέπει 

το φρεσκάρισμα των ρούχων απομακρύνοντας οσμές 

δυσάρεστες και χαλαρώνοντας τις ίνες (1,5 kg, περίπου 

3 ρούχα). Εισάγετε μόνο στεγνά ρούχα (όχι λερωμένα) 

και επιλέξτε το πρόγραμμα 

7

. Στο τέλος του κύκλου τα 

ρούχα θα είναι βρεγμένα, συστήνεται να τα απλώσετε. 

Το πρόγραμμα 

7

 διευκολύνει τη διαδικασία σιδερώματος.

!

 Δεν συστήνεται για 

μάλλινα

 ή 

μεταξωτά

 ρούχα.

!

 Μην προσθέτετε μαλακτικό ή απορρυπαντικό.

!

 

Επιλέγοντας το πρόγραμμα αυτό ανάβει το ενδεικτικό 

φωτάκι της δυνατότητας “

”.

  

Μάλλινα:

 Ο κύκλος πλυσίματος “Μάλλινα” αυτού του 

πλυντηρίου Hotpoint-Ariston δοκιμάστηκε και εγκρίθηκε 

από την Woolmark Company για το πλύσιμο ρούχων 

μάλλινων που ταξινομούνται ως “πλενόμενα στο χέρι”, 

αρκεί το πλύσιμο να εκτελείται σύμφωνα με τις οδηγίες 

της ετικέτας του ενδύματος και τις υποδείξεις του 

κατασκευαστή της οικιακής ηλεκτρικής συσκευής. Η 

Hotpoint-Ariston είναι η πρώτη μάρκα που απέκτησε από 

την Woolmark Company την πιστοποίηση Woolmark 

Apparel Care - Platinum για τις επιδόσεις της στο 

πλύσιμο και τη χαμηλή κατανάλωση νερού και ενέργειας. 

(M1127) 

Ευαίσθητα:

 χρησιμοποιήστε το πρόγραμμα 

9

 για 

το πλύσιμο ρούχων πολύ ευαίσθητων που φέρουν 

πρόσθετα όπως στρας ή παγέτες. 

Για το πλύσιμο 

μεταξωτών

 ρούχων και 

κουρτινών

επιλέξτε τον κύκλο 

9

 και θέστε το επίπεδο “

Delicate

” 

(

ΑΠΑΛΟ

) της δυνατότητας 

.

Συνιστάται να γυρίζετε από την ανάποδη τα ρούχα πριν 

το πλύσιμο και να βάζετε τα μικρά ρούχα στο ειδικό 

σακίδιο για το πλύσιμο των ευαίσθητων ρούχων. 

Για καλύτερα αποτελέσματα συνιστάται η χρήση υγρού 

απορρυπαντικού για ευαίσθητα ρούχα.

κανονικό πρόγραμμα για βαμβακερά στους 20°C:

 

ιδανικό για φορτία λερωμένων βαμβακερών. Οι καλές 

επιδόσεις και σε χαμηλή θερμοκρασία, συγκρίσιμες με 

ένα πλύσιμο στους 40°, εξασφαλίζονται από μια μηχανική 

δράση που λειτουργεί με μεταβολή ταχύτητας σε 

επαναλαμβανόμενες και κοντινές αυξομειώσεις.

Προγηράμματα Eco

 

Τα προγράμματα Eco προσφέρουν καλές επιδόσεις 

πλυσίματος σε χαμηλές θερμοκρασίες επιτρέποντας 

λιγότερη χρήση ηλεκτρικής ενέργειας με ωφέλεια για το 

περιβάλλον και εξοικονόμηση χρημάτων. Τα προγράμμα 

Eco (

12 

Βαμβακερά, 

13 

Συνθετικά και 

14 

Ταχύ 30’) 

δημιουργήθηκαν για διαφόρους τύπους υφασμάτων 

και για ρούχα λίγο λερωμένα. Για τη διασφάλιση 

ενός βέλτιστου αποτελέσματος συστήνεται η χρήση 

υγρού απορρυπαντικού. Προτείνεται η πρόπλυση των 

γιακάδων, των μανικετιών και των λεκέδων.

Απορρυπαντικά και μπουγάδα

MAX

1

2

4

3

A

B

Содержание WMG 8237

Страница 1: ...for the door and drum of your appliance Cleaning the pump Checking the water inlet hose Precautions and advice 5 General safety Disposal Opening the porthole door manually Description of the washing m...

Страница 2: ...resting it up against walls furniture cabinets or anything else 2 If the floor is not perfectly level compensate for any unevenness by tightening or loosening the adjustable front feet see figure the...

Страница 3: ...angerous to leave the appliance exposed to rain storms and other weather conditions 65 100 cm When the washing machine has been installed the electricity socket must remain within easy reach Do not us...

Страница 4: ...dispenser drawer Remove the dispenser by raising it and pulling it out see figure Wash it under running water this operation should be repeated frequently 1 2 A B Caring for the door and drum of your...

Страница 5: ...uniform manner the drum rotates continuously at a speed which is slightly greater than the washing rotation speed If after several attempts the load is not balanced correctly the machine spins at a r...

Страница 6: ...s on the display SPIN button press to reduce or completely exclude the spin cycle the value appears on the display DELAYED START button press to set a delayed start for the selected wash cycle the del...

Страница 7: ...cycle and the wash cycle phase of the running wash cycle appear in section B Main wash Steam Refresh Rinse Spin and Pump out The icons corresponding to temperature spin and delayed start working from...

Страница 8: ...vel ensures a high performance wash due to a larger quantity of water used in the initial phase of the cycle and due to increased drum rotation It is useful when removing the most stubborn stains It c...

Страница 9: ...and is the most efficient in terms of both electricity and water consumption it should be used for garments which can be washed at 40 C The actual washing temperature may differ from the indicated val...

Страница 10: ...rogramme 6 to remove major allergens such as pollen mites cat s and dog s hair Steam Refresh this programme refreshes garments by removing bad odours and relaxing the fibres 1 5 kg roughly 3 items Ins...

Страница 11: ...00 cm from the floor see Installation The free end of the hose is under water see Installation The wall drainage system is not fitted with a breather pipe If the problem persists even after these chec...

Страница 12: ...If this is not the case contact an authorised Technical Assistance Centre Always request the assistance of authorised technicians Have the following information to hand the type of problem the applia...

Страница 13: ...13 GR GR 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 WMG 8237...

Страница 14: ...14 GR 1 3 4 gas 2 3 1 2 3 4 4 5 1 2 2...

Страница 15: ...15 GR 65 100 cm 150 cm 65 100 cm WMG 8237 cm 59 5 cm 85 cm 60 5 1 8 kg 1 MPa 10 bar 0 05 MPa 0 5 bar 62 1200 1061 2010 1015 2010 60 C 40 C 2004 108 CE 2012 19 EU WEEE 2006 95 CE...

Страница 16: ...16 GR 10 40 5 75 START PAUSE 1 2 3 4 5 1 2 A B...

Страница 17: ...17 GR 8 2012 19 EU i 1 2 3 4 5 20...

Страница 18: ...18 GR ON OFF START PAUSE ON OFF START PAUSE 3 sec START PAUSE 2 ON OFF 2 stand by stand by 30 ON OFF...

Страница 19: ...19 GR A B C START PAUSE B C A...

Страница 20: ...20 GR 1 START PAUSE 2 3 4 5 6 OFF OFF 90 OFF Normal Delicate Intensive 4 1 max 22 Delicate 7 START PAUSE START PAUSE START PAUSE START PAUSE START PAUSE START PAUSE 8 END...

Страница 21: ...Max 90 1200 3 8 53 1 04 55 215 40 C 2 40 1200 8 53 0 87 81 185 5 k 60 800 4 5 46 1 03 60 115 5 k 4 40 800 4 5 46 0 56 60 100 6 60 1200 5 195 7 1 5 20 8 cachemire 40 800 2 90 9 30 0 1 80 10 Mix 60 60...

Страница 22: ...150 200 gr 1 400 500 gr 1 900 1200 gr 1 150 250 gr 1 A 2 6 1 5 kg 3 7 7 Hotpoint Ariston Woolmark Company Hotpoint Ariston Woolmark Company Woolmark Apparel Care Platinum M1127 9 9 Delicate 20 C 40 Ec...

Страница 23: ...23 GR H2O START PAUSE F 01 F ON OFF START PAUSE START PAUSE 65 100 cm O 1...

Страница 24: ...24 GR Mod S N...

Страница 25: ...25 BG BG 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 WMG 8237...

Страница 26: ...26 BG 2 1 3 4 2 3 1 2 3 4 4 5 1 2...

Страница 27: ...27 BG 65 100 150 65 100 cm WMG 8237 59 5 85 60 5 1 8 1 10 bar 0 05 0 5 bar 62 1200 1061 2010 1015 2010 60 C 40 C 2004 108 2012 19 EU WEEE 2006 95 CE...

Страница 28: ...28 BG 10 40 A B 5 75 START PAUSE 1 2 A B...

Страница 29: ...29 BG 8 2012 19 EU 20...

Страница 30: ...30 BG ON OFF START PAUSE ON OFF START PAUSE 3 START PAUSE ON OFF stand by stand by 30 ON OFF...

Страница 31: ...31 BG A B c C START PAUSE B C A...

Страница 32: ...32 BG 1 START PAUSE 2 3 O 4 5 6 OFF OFF 90 OFF Normal Delicate Intensive 4 1 max 34 Delicate 7 START PAUSE START PAUSE START PAUSE START PAUSE START PAUSE START PAUSE 8 END...

Страница 33: ...Max 90 1200 3 8 53 1 04 55 215 40 2 40 1200 8 53 0 87 81 185 5 60 800 4 5 46 1 03 60 115 5 4 40 800 4 5 46 0 56 60 100 6 60 1200 5 195 7 c 1 5 20 8 40 800 2 90 9 30 0 1 80 10 60 1200 3 5 53 0 84 44 6...

Страница 34: ...7 Hotpoint Ariston Woolmark Hotpoint Ariston Woolmark Woolmark Apparel Care Platinum M1127 9 9 Delicate 20 C 40 12 13 14 30 60 C 1 4 2 A B 3 4 1 400 500 1 150 200 1 400 500 1 900 1200 1 150 250 1 A 2...

Страница 35: ...35 BG H2O START PAUSE ON OFF START PAUSE START PAUSE 65 100 1...

Страница 36: ...36 BG Mod S N...

Страница 37: ...tretien du hublot et du tambour Nettoyage de la pompe Contr le du tuyau d arriv e de l eau Pr cautions et conseils 41 S curit g n rale Mise au rebut Ouverture manuelle du hublot Description du lave li...

Страница 38: ...e sol n est pas parfaitement horizontal visser ou d visser les pieds de r glage avant voir figure pour niveler l appareil son angle d inclinaison mesur sur le plan de travail ne doit pas d passer 2 Un...

Страница 39: ...iche Le lave linge ne doit pas tre install dehors m me l abri car il est tr s dangereux de le laisser expos la pluie et aux orages Apr s installation du lave linge la prise de courant doit tre facilem...

Страница 40: ...roduits lessiviels Soulever le tiroir et le tirer vers soi pour le sortir de son logement voir figure Le laver l eau courante effectuer cette op ration assez souvent Entretien du hublot et du tambour...

Страница 41: ...t r duites ou qui ne disposent pas des connaissances suffisantes condition qu ils soient encadr s ou aient t form s de fa on appropri e pour l utilisation de l appareil de fa on s re et en comprenant...

Страница 42: ...diminuer la vitesse de l essorage ou pour l exclure compl tement La valeur correspondante s affiche l cran Touche D PART DIFF R appuyer pour s lectionner un d part diff r pour le programme choisi Le r...

Страница 43: ...e s lectionn et une fois le programme lanc la phase de lavage en cours Lavage Rin age Essorage Vidange La section C contient en partant de gauche les ic nes correspondant la temp rature l essorage et...

Страница 44: ...mant car l utilisation d une plus grande quantit d eau au cours de la phase initiale du cycle et un brassage m canique plus intense permettent d liminer les taches les plus difficiles possibilit d uti...

Страница 45: ...ouleurs d licates peu sales 20 1200 8 175 12 Coton Eau froid 1200 8 53 0 20 65 80 13 Synth tique Eau froid 800 3 5 48 0 12 37 70 14 Rapide 30 Eau froid 800 3 5 71 0 10 36 30 Rin age 1200 8 36 Essorage...

Страница 46: ...s v tements d liminer les odeurs d sagr ables et de d tendre les fibres 1 5 kg environ 3 v tements N introduire que des v tements secs non sales et choisir le programme 7 A la fin du cycle les v temen...

Страница 47: ...100 cm voir Installation L extr mit du tuyau de vidange est plong e dans l eau voir Installation L vacuation murale n a pas d vent Si apr s ces v rifications le probl me persiste fermer le robinet de...

Страница 48: ...paru Si ce n est pas le cas contacter un Centre de d pannage Ne jamais s adresser des techniciens non agr s Communiquer le type de panne le mod le de l appareil Mod le num ro de s rie S N Ces informat...

Отзывы: