14
it
14
DESCRIZIONE
DELL’APPARECCHIO
1. Tasto colpo di vapore
2. Tasto spray
3. Regolatore di vapore
4a. Pulsanti della tempe/-
4b. Regolatore della temperatura
4c. Spia della temperatura
5. Passacavo
alimentazione.
•
Non riempite il serbatoio dell’acqua posizionan-
do l’apparecchio direttamente sotto il rubinetto,
bensì utilizzate sempre l’apposito bicchierino
fornito in dotazione.
•
Assicuratevi di aver scollegato la spina dalla
presa elettrica prima delle operazioni di riempi-
mento e svuotamento del serbatoio dell’acqua e
comunque sempre dopo ogni utilizzo.
•
Non staccate la spina dalla presa tirando il cavo,
bensì afferrando la spina.
•
Evitate che il cavo di alimentazione entri in con-
tatto con la piastra del ferro calda.
•
Non avvolgete il cavo di alimentazione intorno
alla piastra ancora calda, bensì utilizzate l’appo-
sito avvolgimento cavo.
Il ferro da stiro, l’acqua e il vapore che fuori-
escono dalla piastra sono bollenti e possono
provocare scottature se a contatto con la pelle.
•
Prima di riporre l’apparecchio attendete che si
sia completamente raffreddato (un ferro da stiro
a vapore impiega circa un’ora per raffreddarsi).
Usate l’impugnatura prevista per riporre l’appa-
recchio dopo l’utilizzo.
•
Non dirigete il vapore verso persone o animali e
non trattate i capi mentre sono indossati.
•
Dopo l’uso, riponete l’apparecchio in posizione
stabile, utilizzando l’apposita base di appoggio,
nella parte posteriore del ferro.
•
Non aggiungete mai profumo, aceto, amido,
agenti disincrostanti, prodotti per la stiratura o
altre sostanze chimiche nel serbatoio dell’acqua
(se non sono consigliati da Hotpoint- Ariston).
Non utilizzate mai acqua contaminata.
•
Non immergete l’apparecchio in acqua o in un
qualsiasi altro liquido.
•
L’apparecchio non va lasciato all’aperto ed espo-
sto alle intemperie.
•
Non lasciate e non utilizzate l’apparecchio sopra
o vicino iamme, forni, materiali iniammabili o
INTRODUZIONE
Vi ringraziamo per aver acquistato il ferro
da stiro a vapore Quick Perfection e benve-
nuti nel Garment Care di Hotpoint-Ariston.
Vi raccomandiamo di registrare questo pro-
dotto sul sito www.hotpoint.eu per garantirvi
i massimi beneici dall’assistenza Hotpoint-
Ariston.
Questo apparecchio è stato sviluppato esclusivamen-
te per uso domestico e non può essere impiegato per
scopi industriali.
Prima di utilizzare l’apparecchio, leggete
attentamente le presenti istruzioni e conser-
vatele con cura.
ISTRUZIONI GENERALI
PER LA SICUREZZA
La sicurezza del vostro ferro da stiro è conforme alle
speciiche tecniche e alla normativa vigente.
La tensione della vostra rete elettrica deve
corrispondere a quella del ferro da stiro
(220-240 V). Qualsiasi errore di collegamento po-
trebbe causare danni irreversibili al vostro appa-
recchio ed annullarne la garanzia.
•
Utilizzare il l’apparecchio solo per gli usi descritti
in questo manuale.
•
Il prodotto è statco concepito solo per la stiratura
di vestiti e lavanderia domestica.
•
Questo apparecchio deve essere collegato
esclusivamente ad una presa provvista di messa
a terra. Se si utilizza una prolunga, assicurate-
vi di avere a disposizione una presa di corrente
con messa a terra.
•
Veriicate regolarmente le condizioni del cavo di
6. Avvolgimento cavo
7. Base di appoggio
8. Tasto Auto-Clean
9. Serbatoio dell’acqua
10. Livello massimo di riempimento
11. Piastra
12. Ugello spray
13. Sportellino del foro di riempimento
14. Display LCD
Non illustrato: bicchierino per l’acqua
Содержание SI DC30 BA1
Страница 2: ...SI DC30 BA1 SI E40 BA1 LCD 4a 5 5 6 6 9 9 8 8 7 7 11 11 2 3 1 14 13 12 4b 4c 2 3 1 13 12 10 10 ...
Страница 3: ...C1 LCD C2 COTTON B1 LCD A LCD E1 E2 LCD D1 D2 LCD B2 ...
Страница 4: ...F LCD G LCD H1 LCD H2 LINEN K1 LCD K2 I LCD J LCD ...
Страница 12: ...12 Power off system kz Hotpoint Ariston 8 Hotpoint Ariston 8 ...
Страница 13: ...13 bg Hotpoint 8 Off Hotpoint 8 ...
Страница 41: ...41 it 41 ru 3 13 10 4 Quick Perfection II LCD B1 1 220 240 2 14 3 4 4 5 Hotpoint Ariston 1 3 2 ...
Страница 42: ...42 it 42 ru 6 3 1 4 B2 1 220 240 2 4b 4 3 4 5 3 1 4 LCD C1 1 3 2 4 1 D1 1 1 4 2 3 4 1 ...
Страница 43: ...43 it 43 ru 1 1 1 4 2 4 1 3 1 C2 1 3 2 4b 2 D2 1 1 4 2 3 4b 2 2 1 1 4 2 4b 2 3 1 F 1 1 4 2 2 G ...
Страница 44: ...44 it 44 ru B1 B2 1 LCD 30 10 4 2 30 10 I 1 3 2 9 3 6 J 1 3 2 3 4 5 Auto Clean K1 LCD Auto Clean Auto Clean ...
Страница 46: ...46 it 46 ru Auto Clean ...
Страница 68: ...68 it 68 ua 10 4 Quick Perfection II B1 LCD 1 220 240 2 14 3 4a 4 5 Hotpoint Ariston A 1 3 Off 2 3 13 ...
Страница 69: ...69 it 69 ua 6 3 Off B2 1 220 240 2 4b 4c 3 4 LINEN 5 3 Off LCD C1 1 3 Off 2 4a B1 D1 1 2 3 ...
Страница 70: ...70 it 70 ua 4a B1 E1 1 2 4a B1 3 1 C2 1 3 Off 2 4b B2 D2 1 2 3 4b B2 E2 1 2 4b B2 3 1 F 1 2 2 G ...
Страница 71: ...71 it 71 ua B1 B2 H1 LCD 30 10 4a H2 30 10 I 1 3 Off 2 9 3 6 J 1 3 Off 2 3 4 5 ...
Страница 74: ...74 it 74 ua MIN Off y Off ...
Страница 75: ...75 it 75 ua ...
Страница 77: ...77 it 77 kz Power Off System B1 1 220 240 2 14 3 4 4 5 Hotpoint Ariston 1 3 2 3 13 10 4 Quick Perfect II ...
Страница 78: ...78 it 78 kz 6 3 B2 1 220 240 2 4b 4 3 4 5 3 C1 1 3 2 4 B1 D1 1 2 3 4 B1 E1 1 2 4 B1 3 1 ...
Страница 79: ...79 it 79 kz 1 2 2 G 1 2 H1 30 10 4 C2 1 3 2 4b B2 D2 1 2 3 4b B2 E2 1 2 4b B2 3 1 F ...
Страница 80: ...80 it 80 kz H2 30 10 I 1 3 2 9 3 6 J 1 3 2 3 4 5 K1 1 3 2 9 10 3 220 240 4 4 5 2 3 6 8 7 8 9 30 10 11 1 ...
Страница 82: ...82 it 82 kz S N www hotpoint ariston ru WEEE 2012 19 UE ...
Страница 83: ...83 it 83 kz ...
Страница 86: ...86 it bg 4 Quick Perfect II B1 LCD 1 220 240V 2 LCD 14 3 4a 4 LCD 5 Hotpoint Ariston A 1 3 Off 2 3 13 10 ...
Страница 87: ...87 it bg 6 3 Off B2 1 220 240V 2 4b 4c 3 4 MIN LINEN 5 3 Off LCD C1 1 3 Off 2 4a B1 D1 1 2 3 4a B1 ...
Страница 88: ...88 it bg 3 1 F 1 2 2 B1 B2 function H1 LCD E1 1 2 4a B1 3 1 C2 1 3 Off 2 4b B2 D2 1 2 3 4b B2 E2 1 2 4b B2 ...
Страница 89: ...89 it bg 30 10 4a function H2 30 10 I 1 3 Off 2 9 3 6 J 1 3 Off 2 3 4 5 K1 LCD 1 3 Off 2 9 10 ...
Страница 91: ...91 it bg 100 2012 19 UE ...
Страница 92: ...92 it bg MIN Off LCD Off ...
Страница 93: ...93 it bg ...
Страница 94: ...94 it bg ...
Страница 95: ...95 it bg ...