background image

GB

7

SHELVES:

 with or without grill. 

Due to the special guides the shelves are removable and the 
height is adjustable , allowing easy storage of large containers 
and food. Height can be adjusted without complete removal of 
the shelf.

TEMPERATURE Indicator light*: to identify the coldest area in 
the refrigerator.
1.  Check that OK appears clearly on the indicator light (see 

diagram).

2.  If the word “OK” does not appear it means that the 

temperature is too high: adjust the REFRIGERATOR 
OPERATION knob to a higher position (colder) and wait 
approximately 10 hours until the temperature has been 
stabilised.

3.  Check the indicator light again: if necessary, readjust it 

following the initial process. If large quantities of food have 
been added or if the refrigerator door has been opened 
frequently, it is normal for the indicator not to show OK. 
Wait at least 10 hours before adjusting the REFRIGERATOR 
OPERATION knob to a higher setting.

Food Care Zone 

*

Area dedicated to the storage of fresh food, such as meat and 
fish. Thanks to the low temperature inside the compartment, the 
Food Care Zone extends the period of time for which the food 
can be stored, keeping it fresh for up to a week.

Dual led 

*

Thanks to the powerful light it emits, the new dual LED lighting 
system offers a clear view of all foods, with no shadowy areas.
If the LEDs need to be replaced, please contact the Technical 
Assistance Service.

Using the freezer to its full potential

•   Adjust the temperature using the display.
•   Do not re-freeze food that is defrosting or that has already 

been defrosted. These foods must be cooked and eaten 
(within 24 hours).

•  Fresh food that needs to be frozen must not come into 

contact with food that has already been defrosted. Fresh 
food must be stored in the top FREEZER and STORAGE 
compartment where the temperature drops below -18°C and 
guarantees rapid freezing.

•   To freeze fresh food in the best and safest way possible, 

activate the SUPER FREEZE function 24 hours before 
placing the food in the freezer. After placing the food 
inside, activate the SUPER FREEZE function again; it will be 
deactivated automatically after 24 hours;

•   Do not place glass bottles which contain liquids, and which 

are corked or hermetically sealed in the freezer because they 
could break.

•   The maximum quantity of food that may be frozen daily is 

indicated on the plate containing the technical properties 
located on the bottom left side of the refrigerator compartment 
(for example: Kg/24h: 4).

•   In order to obtain a greater amount of space in the freezer 

compartment, you may remove the bins (except the lowest 
bin and the special COOL CARE ZONE bin, which has an 
adjustable temperature) and place the food directly onto the 
evaporator plates.

!

 If the room temperature drops below 14°C for an extended 

period of time, the ideal temperature will not be reached in the 
freezer compartment and food preservation will be reduced.

!

 Do not open the door during freezing.

!

 If there is a power cut or malfunction, do not open the freezer 

door. This will help maintain the temperature inside the freezer, 
ensuring that foods are conserved for at least 9 -14 hours.

Easy Ice 

*

The double tub was designed to optimise space in the freezer 
compartment and to ensure that ice is always readily available. 
The trays can be stacked or filled and used separately.
Furthermore, the special fastening system makes Easy Ice an 
extremely flexible solution, as it can be positioned in the right or 
left part of the top drawers.

Maintenance and care

Switching the appliance off

During cleaning and maintenance it is necessary to disconnect 
the appliance from the electricity supply:

1.  Press the ON/OFF button to switch off the appliance.
2.  Pull the plug out of the socket.

!

 If this procedure is not followed, the alarm may sound. This 

alarm does not indicate a malfunction. To restore normal 
operation, hold the ON/OFF button down for more than two 
seconds. To disconnect the appliance, follow points 1 and 2 
above.

I Care function

The

 

I Care  function can be activated to optimise energy 

consumption while maintaining the cooling performance of the 
product.This function maximises the amount of energy saved. 
Under these conditions, the display remains off even when 
the door is opened. The function is activated by pressing and 
holding the super freezer and FRZ (+) buttons simultaneously 
for at least 6 seconds. Once the function has been activated, 
all LEDs will light up for 2 seconds to confirm activation, and 
the temperature setting of +5, -18 will appear on the display. 
The display switches off after 5 seconds. To change the 
temperature, simply press the + and – buttons until you have 
reached the desired temperature.However, the  I Care  function 
can also be disabled by switching the product off using the 
ON/OFF button. When it is switched back on, the  I Care  will be 
disabled.In humid environments, when the  I Care  function is 
enabled, slight condensation may form on the appliance door; 
normal operating conditions are restored when the function is 
disabled.

*

 Varies by number and/or position, available only on certain 

models.

Содержание NEBYH 18 series

Страница 1: ...ps 8 Troubleshooting 9 English Operating Instructions REFRIGERATOR FREEZER COMBINATION NEBYH 18xxx F Polski Instrukcja obsługi LODÓWKO ZAMRAŻARKA Spis treści Instrukcja obsługi 1 Serwis Techniczny 2 Opis urządzenia 3 Opis urządzenia 4 Zmiana kierunku otwierania drzwi 5 Instalacja 10 Akcesoria 11 Uruchomienie i użytkowanie 11 Konserwacja i utrzymanie 12 Zalecenia i środki ostrożności 13 Anomalie i ...

Страница 2: ...se spare parts which are not originals Serwis Techniczny Przed zwróceniem się do Serwisu Technicznego Sprawdzić czy anomalia może być usunięta samodzielnie I patrz Anomalie i ich usuwanie Jeśli pomimo wszystkich kontroli urządzenie nie działa a usterka nie została wykryta i dalej występuje wezwać najbliższy serwis Techniczny Należy podać rodzaj anomalii model urządzenia Mod numer seryjny S N Te da...

Страница 3: ...7 SUPER FREEZE Enable or disable the SUPER FREEZE function rapid freezing and SF appears on the freezer display Opis urządzenia Panel kontrolny 1 ON OFF Całe urządzenie zarówno komora lodówki jak i komora zamrażarki może być włączone poprzez naciskanie przycisku przez 2 sekundy Na ekranach są wyświetlone ostatnie ustawione wartości Przytrzymać wciśnięty przycisk aż do wyłączenia urządzenia O wyłąc...

Страница 4: ...elf Varies by number and or position available only on certain models 2 1 10 6 3 9 8 7 4 5 9 Opis urządzenia Widok ogólny Instrukcje dotyczące użytkowania są takie same dla różnych modeli dlatego też rysunki mogą przedstawiać inne szczegóły niż w zakupionym urządzeniu Opis bardziej skomplikowanych elementów znajduje się na następnych stronach 1 NÓŻKA regulacyjna 2 Komora PRZECHOWYWANIE 3 Komora ZA...

Страница 5: ...sary to change the direction in which the doors open please contact the Technical Assistance Centre ica Zmiana kierunku otwierania drzwi W przypadku konieczności zmiany kierunku otwarcia drzwi należy zgłosić się od Serwisu Technicznego ...

Страница 6: ...a motor protection control system which makes the compressor start approximately 8 minutes after being switched on The compressor also starts each time the power supply is cut off whether voluntarily or involuntarily blackout Freezer Compartment When the product is switched on the freezer compartment is set to its default value of 18 C We recommend that the SUPER FREEZE function is set in order to...

Страница 7: ...compartment for example Kg 24h 4 In order to obtain a greater amount of space in the freezer compartment you may remove the bins except the lowest bin and the special COOL CARE ZONE bin which has an adjustable temperature and place the food directly onto the evaporator plates If the room temperature drops below 14 C for an extended period of time the ideal temperature will not be reached in the fr...

Страница 8: ...lways switch off the appliance and disconnect it from the electrical supply It is not sufficient to set the temperature adjustment knobs on ON OFF appliance off to eliminate all electrical contact In the case of a malfunction under no circumstances should you attempt to repair the appliance yourself Repairs carried out by inexperienced persons may cause injury or further malfunctioning of the appl...

Страница 9: ... off the TEMPERATURE ALARM LED and restore normal operation The alarm sounds and temperature alarm flashes on the display ìA2î is displayed instead of the FREEZER temperature The temperature of the freezer is dangerously high the food inside must not be eaten The freezer will maintain a temperature of approximately 18 C To switch off the buzzer open and close the appliance door or press the and fr...

Страница 10: ...Serwis W przypadku braku przestrzegania powyższych warunków producent zwolniony zostanie z wszelkiej odpowiedzialności Uruchomienie i użytkowanie Wlaczenie urzadzenia Po przywiezieniu ustawic urzadzenie w pozycji pionowej i odczekac okolo 3 godzin przed podlaczeniem gniazdka pradu aby zapewnic wlasciwe funkcjonowanie urzadzenia Przed wlozeniem zywnosci do lodówki nalezy starannie umyc lodówke wewn...

Страница 11: ...rolny Nie zamrażać ponownie artykułów spożywczych które są całkowicie lub w części rozmrożone takie artykuły należy ugotować lub zjeść w przeciągu do 24 godzin świeże artykuły które mają być zamrożone nie mogą stykać się z już zamrożonymi artykułami należy je ułożyć na górnym poziomie przy ściankach bocznych lub tylnich gdzie temperatura jest niższa od 18 C i zapewnia szybkie zamrażanie W celu zam...

Страница 12: ...zeniu 1 1 2 Zalecenia i środki ostrożności Urządzenie zostało zaprojektowane i wyprodukowane zgodnie z międzynarodowymi przepisami bezpieczeństwa Mając na względzie Wasze bezpieczeństwo podajemy Wam poniższe zalecenia które należy uważnie przeczytać Niniejsze urządzenie zostało wyprodukowane zgodnie z następującymi przepisami EWG 73 23 CEE z dn 19 02 73 o Niskim Napięciu wraz z kolejnymi zmianami ...

Страница 13: ...użej niż dwie minuty Sygnał dźwiękowy wyłącza się po zamknięciu drzwi lub po wyłączeniu i ponownym włączeniu urządzenia Włącza się alarm dźwiękowy na ekranie pulsuje komunikat ALARM TEMPERATURY zamiast temperatury ZAMRAŻARKI wyświetla się A1 Urządzenie sygnalizuje nadmierne rozgrzanie zamrażarki Zamrażarka utrzyma temperaturę około 0 C po to aby artykuły nie uległy rozmrożeniu Wówczas artykuły mog...

Страница 14: ...14 ...

Страница 15: ...15 ...

Страница 16: ...16 19512171900 02 2014 ...

Отзывы: