manualshive.com logo in svg

Hotpoint Ariston ARTXL 89, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Hotpoint Ariston ARTXL 89 Скачать руководство пользователя страница 33

CIS

33

Ïðåäîñòîðîæíîñòè è

ðåêîìåíäàöèè

 Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà ñïðîåêòèðîâàíà è èçãîòîâëåíà â

ñîîòâåòñòâèè ñ ìåæäóíàðîäíûìè íîðìàòèâàìè ïî

áåçîïàñíîñòè. Íåîáõîäèìî âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàòü

íàñòîÿùèå ïðåäóïðåæäåíèÿ, ñîñòàâëåííûå â öåëÿõ

âàøåé áåçîïàñíîñòè.

Îáùèå òðåáîâàíèÿ ê áåçîïàñíîñòè

• Äàííîå èçäåëèå ïðåäíàçíà÷åíî èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ

äîìàøíåãî  èñïîëüçîâàíèÿ.

• Íå ðàçðåøàéòå ïîëüçîâàòüñÿ ìàøèíîé ëèöàì

(âêëþ÷àÿ äåòåé) ñ îãðàíè÷åííûìè ôèçè÷åñêèìè,

ñåíñîðíûìè, óìñòâåííûìè ñïîñîáíîñòÿìè è íå

îáëàäàþùèõ äîñòàòî÷íûìè çíàíèÿìè è îïûòîì,

åñëè òîëüêî îíè íå ïîëüçóþòñÿ ìàøèíîé ïîä

íàáëþäåíèåì è ïîñëå èíñòðóêòàæà ñî ñòîðîíû ëèö,

îòâåòñòâåííûõ çà èõ áåçîïàñíîñòü. Íå ðàçðåøàéòå

äåòÿì èãðàòü ñ ìàøèíîé.

• Ñòèðàëüíîé ìàøèíîé äîëæíû ïîëüçîâàòüñÿ òîëüêî

âçðîñëûå ëèöà, ñîáëþäàþùèå èíñòðóêöèè,

ïðèâåäåííûå â äàííîì òåõíè÷åñêîì ðóêîâîäñòâå.

• Íå ïðèêàñàéòåñü ê èçäåëèþ âëàæíûìè ðóêàìè,

áîñèêîì èëè âî âëàæíîé îäåæäå.

• Íå òÿíèòå çà ñåòåâîé êàáåëü äëÿ îòñîåäèíåíèÿ

èçäåëèÿ èç ýëåêòðî ðîçåòêè, âîçüìèòåñü çà âèëêó

ðóêîé.

• Èçáåãàéòå êîíòàêòîâ ñî ñëèâàåìîé âîäîé, òàê êàê

îíà ìîæåò áûòü î÷åíü ãîðÿ÷åé.

• Êàòåãîðè÷åñêè çàïðåùàåòñÿ îòêðûâàòü ëþê ñèëîé:

ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîâðåæäåíèþ çàùèòíîãî

ìåõàíèçìà, ïðåäîõðàíÿþùåãî îò ñëó÷àéíîãî

îòêðûòèÿ ìàøèíû.

• Â ñëó÷àå íåèñïðàâíîñòè êàòåãîðè÷åñêè

çàïðåùàåòñÿ îòêðûâàòü âíóòðåííèå ìåõàíèçìû

èçäåëèÿ ñ öåëüþ èõ ñàìîñòîÿòåëüíîãî ðåìîíòà.

• Èçáåãàéòå êîíòàêòîâ äåòåé ñ ðàáîòàþùåé

ñòèðàëüíîé ìàøèíîé.

• Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïåðåìåñòèòü ñòèðàëüíóþ

ìàøèíó ñëåäóåò âûïîëíÿòü ýòó îïåðàöèþ âäâîåì

èëè âòðîåì ñ ïðåäåëüíîé îñòîðîæíîñòüþ. Íèêîãäà

íå ïåðåìåùàéòå ìàøèíó â îäèíî÷êó, òàê êàê

ìàøèíà î÷åíü òÿæåëàÿ.

• Ïåðåä çàãðóçêîé â ñòèðàëüíóþ ìàøèíó áåëüÿ

ïðîâåðüòå, ÷òîáû áàðàáàí áûë ïóñò.

Óòèëèçàöèÿ

• Óíè÷òîæåíèå óïàêîâî÷íûõ ìàòåðèàëîâ: ñîáëþäàéòå

ìåñòíûå íîðìàòèâû ñ öåëüþ ïîâòîðíîãî

èñïîëüçîâàíèÿ óïàêîâî÷íûõ ìàòåðèàëîâ.

• Ñîãëàñíî Åâðîïåéñêîé Äèðåêòèâå 2002/96/ÑÅ

êàñàòåëüíî óòèëèçàöèè ýëåêòðîííûõ è ýëåêòðè÷åñêèõ

ýëåêòðîïðèáîðîâ ýëåêòðîïðèáîðû íå äîëæíû

âûáðàñûâàòüñÿ âìåñòå ñ îáû÷íûì ãîðîäñêèì

ìóñîðîì. Âûâåäåííûå èç ñòðîÿ ïðèáîðû äîëæíû

ñîáèðàòüñÿ îòäåëüíî äëÿ îïòèìèçàöèè èõ óòèëèçàöèè è

ðåêóïåðàöèè ñîñòàâëÿþùèõ èõ ìàòåðèàëîâ, à òàêæå

äëÿ áåçîïàñíîñòè îêðóæàþùåé ñðåäû è çäîðîâüÿ.

Ñèìâîë çà÷åðêíóòàÿ ìóñîðíàÿ êîðçèíêà, èìåþùèéñÿ

íà âñåõ ïðèáîðàõ, ñëóæèò íàïîìèíàíèåì îá èõ

îòäåëüíîé óòèëèçàöèè.

Çà áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèåé î ïðàâèëüíîé

óòèëèçàöèè áûòîâûõ ýëåêòðîïðèáîðîâ ïîëüçîâàòåëè

ìîãóò îáðàòèòüñÿ â ñïåöèàëüíóþ ãîñóäàðñòâåííóþ

îðãàíèçàöèþ èëè â ìàãàçèí.

Ýêîíîìèÿ ýíåðãèè è îõðàíà

îêðóæàþùåé ñðåäû

Ýêîíîìèÿ  ìîþùèõ  ñðåäñòâ,  âîäû,  ýëåêòðî-

ýíåðãèè  è  âðåìåíè

• Äëÿ  ýêîíîìèè  ðåñóðñîâ  ñëåäóåò  ìàêñèìàëüíî

çàãðóæàòü ñòèðàëüíóþ ìàøèíó. Îäèí öèêë ñòèðêè

ïðè ïîëíîé çàãðóçêå âìåñòî äâóõ öèêëîâ ñ

íàïîëîâèíó çàãðóæåííûì áàðàáàíîì ïîçâîëÿåò

ñýêîíîìèòü äî 50% ýëåêòðîýíåðãèè.

• Öèêë ïðåäâàðèòåëüíîé ñòèðêè íåîáõîäèì òîëüêî

äëÿ î÷åíü ãðÿçíîãî áåëüÿ. Ïðè öèêëå

ïðåäâàðèòåëüíîé ñòèðêè ðàñõîäóåòñÿ áîëüøå

ñòèðàëüíîãî ïîðîøêà, âðåìåíè, âîäû è íà 5 –

15% áîëüøå ýëåêòðîýíåðãèè.

• Åñëè âû îáðàáîòàåòå ïÿòíà ïÿòíîâûâîäèòåëåì

èëè çàìî÷èòå áåëüå ïåðåä ñòèðêîé, ýòî ïîìîæåò

èçáåæàòü ñòèðêè ïðè âûñîêèõ òåìïåðàòóðàõ.

Èñïîëüçîâàíèå ïðîãðàììû ñòèðêè ïðè 60°C

âìåñòî 90°C, èëè  40°C  âìåñòî 60°C ïîçâîëÿåò

ñýêîíîìèòü äî 50% ýëåêòðîýíåðãèè.

• Ïðàâèëüíàÿ äîçèðîâêà ñòèðàëüíîãî ïîðîøêà â

çàâèñèìîñòè îò æåñòêîñòè âîäû, ñòåïåíè

çàãðÿçíåíèÿ è îáúåìà çàãðóæàåìîãî áåëüÿ

ïîìîãàåò èçáåæàòü íåðàöèîíàëüíîãî ðàñõîäà

ìîþùåãî  ñðåäñòâà  è  çàãðÿçíåíèÿ  îêðóæàþùåé

ñðåäû: õîòÿ ñòèðàëüíûå ïîðîøêè è ÿâëÿþòñÿ

áèîðàçëàãàåìûìè, îíè ñîäåðæàò âåùåñòâà,

îòðèöàòåëüíî âëèÿþùèå íà ýêîëîãèþ. Êðîìå

òîãî, ïî âîçìîæíîñòè èçáåãàéòå èñïîëüçîâàòü

îïîëàñêèâàòåëè.

•

Èñïîëüçîâàíèå ñòèðàëüíîé ìàøèíû óòðîì èëè

âå÷åðîì  óìåíüøèò  ïèêîâóþ  íàãðóçêó  íà

ýëåêòðîñåòü. Ñ ïîìîùüþ ôóíêöèè «Òàéìåð

îòñðî÷êè» ìîæíî çàïðîãðàììèðîâàòü íà÷àëî

ñòèðêè  ñ  âûøåóêàçàííîé  öåëüþ.

• Åñëè áåëüå äîëæíî ñóøèòüñÿ â àâòîìàòè÷åñêîé

ñóøêå,  íåîáõîäèìî  âûáðàòü  áîëüøóþ  ñêîðîñòü

îòæèìà. Èíòåíñèâíûé îòæèì ñýêîíîìèò âðåìÿ è

ýëåêòðîýíåðãèþ  ïðè  àâòîìàòè÷åñêîé  ñóøêå.

Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals

Содержание ARTXL 89

Страница 1: ...d laundry 8 Detergent dispenser drawer Bleach cycle Preparing the laundry Garments requiring special care Load balancing system Precautions and tips 9 General safety Disposal Saving energy and respect...

Страница 2: ...figure the angle of inclination measured according to the worktop must not exceed 2 Levelling your appliance correctly will provide it with stability and avoid any vibrations noise and shifting durin...

Страница 3: ...not exceed 150 cm in length Electrical connections Before plugging the appliance into the electricity socket make sure that the socket is earthed and complies with all applicable laws the socket is ab...

Страница 4: ...ndicator light corresponding to the selected function will remain lit TEMPERATURE knob sets the temperature or the cold wash cycle see Personalisation SPIN SPEED knob sets the spin speed or exclude th...

Страница 5: ...D Shutting Fig 4 close the drum fully by first shutting the front door followed by the rear one then ensure the hooks on the front door are perfectly housed within the seat of the rear door after the...

Страница 6: ...30 800 l l 1 5 15 Partials wash cycles Rinse 800 l l 6 36 Spin 800 6 16 Light spin 800 2 5 12 Drain no spin 0 6 2 Specials wash cycles Sanitizing cycle wash cycle 7 A high temperature hygienic wash cy...

Страница 7: ...used in the initial phase of the cycle and because of the increased cycle duration this function offers a high performance wash This function may not be used in conjunction with wash cycles 5 6 7 11 1...

Страница 8: ...garment pockets and check the buttons Do not exceed the listed values which refer to the weight of the laundry when dry Durable fabrics max 6 kg Synthetic fabrics max 2 5 kg Delicate fabrics max 2 kg...

Страница 9: ...that old household electrical appliances must not be disposed of in the normal unsorted municipal waste stream Old appliances must be collected separately in order to optimise the recovery and recycl...

Страница 10: ...inserted in the top of compartments 1 and 2 fig 4 have been pulled out check whether the same are not clogged and then rinse them Reassembly Do not forget to reinsert the pair of siphons into the spe...

Страница 11: ...water see Installation The wall drainage system is not fitted with a breather pipe If the problem persists even after these checks turn off the water tap switch the appliance off and contact the Assi...

Страница 12: ...an authorised Technical Assistance Centre using the telephone number provided on the guarantee certificate Always request the assistance of authorised technicians Have the following information to han...

Страница 13: ...ions Produits lessiviels et linge 20 Tiroir produits lessiviels Cycle blanchissage Triage du linge Linge ou v tements particuliers Syst me d quilibrage de la charge Pr cautions et conseils 21 S curit...

Страница 14: ...e d inclinaison mesur sur le plan de travail ne doit pas d passer 2 Une bonne mise niveau garantit la stabilit de la machine et vite qu il y ait des vibrations du bruit et des d placements en cours de...

Страница 15: ...a fiche Le lave linge ne doit pas tre install dehors m me l abri car il est tr s dangereux de le laisser expos la pluie et aux orages Apr s installation du lave linge la prise de courant doit tre faci...

Страница 16: ...fonction s lectionn e restera allum Bouton TEMP RATURE pour s lectionner la temp rature ou un lavage froid voir Personnalisations Bouton ESSORAGE pour s lectionner l essorage ou le supprimer voir Per...

Страница 17: ...porte ant rieure et posez ensuite la porte post rieure faites attention parfaitement positionner les crochets de la porte ant rieure dans leur si ge dans la porte post rieure vous entendrez un clac q...

Страница 18: ...age 800 l l 6 36 Essorage 800 6 16 Essorage d licat 800 2 5 12 Vidange 0 6 2 Programmes sp ciaux Anti bact rien programme 7 Un programme hautes temp ratures qui pr voit l utilisation de produits jave...

Страница 19: ...on d une plus grande quantit d eau au cours de la phase initiale du cycle et l emploi de davantage de temps cette fonction permet d obtenir un lavage tr s performant Cette option n est pas activable a...

Страница 20: ...ants 6 kg max Textiles synth tiques 2 5 kg max Textiles d licats 2 kg max Laine 1 kg max Combien p se le linge 1 drap 400 500 g 1 taie d oreiller 150 200 g 1 nappe 400 500 g 1 peignoir 900 1200 g 1 se...

Страница 21: ...que les appareils m nagers usag s ne soient pas jet s dans le flux normal des d chets municipaux Les appareils usag s doivent tre collect s s par ment afin d optimiser le taux de r cup ration et le r...

Страница 22: ...and vous n utilisez pas votre lave linge laissez toujours le couvercle entrouvert pour viter la formation de mauvaises odeurs Nettoyage de la pompe Le lave linge est quip d une pompe autonettoyante qu...

Страница 23: ...e vidange est plong e dans l eau voir Installation L vacuation murale n a pas d vent Si apr s ces v rifications le probl me persiste fermer le robinet de l eau teindre la machine et appeler le service...

Страница 24: ...um ro de t l phone indiqu sur le certificat de garantie Ne jamais s adresser des techniciens non agr s Communiquer le type de panne le mod le de l appareil Mod son num ro de s rie S N Vous trouverez t...

Страница 25: ...CIS 25 CIS ARTXL 89 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 Downloaded From WashingMachine Manual com Manuals...

Страница 26: ...26 CIS 1 2 3 4 5 1 2 2 1 3 4 gas 2 3 3 Downloaded From WashingMachine Manual com Manuals...

Страница 27: ...85 60 1 6 c max 1 10 min 0 05 0 5 42 800 K EN 60456 7 60 6 89 336 03 05 89 2002 96 CE 2006 95 CE 65 100 150 1 16 0 1 2 1 5 2 5 3 4 3 1 5 380 6223 79 l l l l 2 65 100 cm Downloaded From WashingMachine...

Страница 28: ...28 CIS 30 A A A Downloaded From WashingMachine Manual com Manuals...

Страница 29: ...CIS 29 3 C 1 2 A 1 B Soft opening 2 C 3 D 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A 3 4 Downloaded From WashingMachine Manual com Manuals...

Страница 30: ...00 l l 6 164 2 K 60 800 l l l 6 138 2 K 2 40 800 l l l 6 123 3 K 3 40 800 l l l 6 89 4 K 60 800 l l 2 5 85 4 K 40 800 l l 2 5 73 5 M K 30 30 800 l l 3 30 6 M K 15 30 800 l l 1 5 15 o 800 l l 6 36 800...

Страница 31: ...CIS 31 s 800 800 600 1 2 5 6 7 11 12 5 6 11 5 6 7 8 9 12 12 Downloaded From WashingMachine Manual com Manuals...

Страница 32: ...IS 1 2 3 3 max 3 3 4 2 3 7 4 6 2 5 2 1 1 400 500 1 150 200 1 400 500 1 900 1200 1 150 250 10 11 11 Woolmark Platinum Care M 0508 The Woolmark Company 12 1 Downloaded From WashingMachine Manual com Man...

Страница 33: ...CIS 33 2002 96 50 5 15 60 C 90 C 40 C 60 C 50 Downloaded From WashingMachine Manual com Manuals...

Страница 34: ...34 CIS 1 2 3 4 5 1 2 3 4 3 1 2 4 4 2 1 1 2 Downloaded From WashingMachine Manual com Manuals...

Страница 35: ...CIS 35 65 100 1 Downloaded From WashingMachine Manual com Manuals...

Страница 36: ...36 CIS S N Downloaded From WashingMachine Manual com Manuals...

Страница 37: ...37 GR 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 GR ARTXL 89 Downloaded From WashingMachine Manual com Manuals...

Страница 38: ...38 GR 1 3 4 gas 2 3 1 2 3 4 5 1 2 2 Downloaded From WashingMachine Manual com Manuals...

Страница 39: ...100 cm 65 100 cm 150 cm 2 ARTXL 89 cm 40 cm 85 cm 60 1 6 kg 1 MPa 10 bar 0 05 MPa 0 5 bar 42 800 EN 60456 7 60 C 6 kg 89 336 CEE 03 05 89 2002 96 CE 2006 95 CE Downloaded From WashingMachine Manual co...

Страница 40: ...40 GR stand by stand by 30 Downloaded From WashingMachine Manual com Manuals...

Страница 41: ...41 GR 1 2 3 4 A 1 B Soft opening 2 C 3 D 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Downloaded From WashingMachine Manual com Manuals...

Страница 42: ...0 l l 4 288 9 A 40 800 l l 2 116 10 K 40 600 l l 2 69 11 30 0 l l 1 55 12 cachemire 40 600 l l 1 55 1 K 90 800 l l 6 164 2 K 60 800 l l l 6 138 2 K 2 40 800 l l l 6 123 3 K 3 40 800 l l l 6 89 4 K 60...

Страница 43: ...43 GR 800 800 600 1 2 Super Wash 5 6 7 11 12 5 6 11 5 6 7 8 9 12 12 Downloaded From WashingMachine Manual com Manuals...

Страница 44: ...4 max 6 kg max 2 5 kg max 2 kg max 1 kg 1 400 500 gr 1 150 200 gr 1 400 500 gr 1 900 1 200 gr 1 150 250 gr 10 11 11 Woolmark Platinum Care M 0508 The Woolmark Company 12 max 1 kg Downloaded From Wash...

Страница 45: ...45 GR 2002 96 EK 50 5 15 60 C 90 C 40 C 60 C 50 Downloaded From WashingMachine Manual com Manuals...

Страница 46: ...46 GR 1 2 3 4 5 1 2 3 4 3 1 2 4 4 2 1 1 2 Downloaded From WashingMachine Manual com Manuals...

Страница 47: ...47 GR 65 100 cm 1 Downloaded From WashingMachine Manual com Manuals...

Страница 48: ...48 GR Mod S N 195083052 00 11 2009 Xerox Fabriano Downloaded From WashingMachine Manual com Manuals...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды