27
Conduite distincte vers évacuation agréée.
Laisser un espacement vertical de 5 cm
entre l’extrémité de chaque tuyau et
l’évacuation.
Vanne d’arrêt de la conduite
d’alimentation en eau de la machine
à glace
Vanne de vidange de la conduite
d’alimentation en eau de la machine
à glace
Machine à glace
Arrivée d’eau
de la machine
à glace
FPT, 1/2"
Espacement
de 5 cm
Sol
Vidange
Bac
Tuyau dur de
diamètre extérieur de
3/8" (9,5 mm) de la sortie
de l’évacuation d’eau
Canalisation d’eau en cuivre de diamètre nominal minimum de 3/8" (10 mm)
Tube d’aération
Tube d’aération
Tuyau dur de
diamètre nominal
de minimum
3/4" (18 mm)
Sortie de vidange du bac
Se reporter aux instructions du fabricant
Fig. 16
KM-1301SAJ-E KM-1301SRJ-E
• Dans certaines régions, il est possible qu’une autorisation
pour effectuer les travaux de plomberie et avoir recours
aux services d’un plombier autorisé soient nécessaires.
• Des crépines, des adoucisseurs d’eau ou des filtres
externes peuvent être nécessaires en fonction de la
qualité de l’eau. Contacter le distributeur Hoshizaki local
pour des recommandations.
• Le tuyau de vidange de la machine à glace et les
évacuations d’eau, le tuyau de vidange du bac de
stockage et le tuyau de vidange du condenseur à
refroidissement par eau (le cas échéant) doivent être
distincts. Lorsque les appareils sont empilés, ceux-ci
doivent disposer de tuyaux de vidange indépendants.
• Les tuyaux de vidange doivent avoir une chute de 2 cm
par mètre par mètre d’acheminement horizontal pour
assurer une bonne circulation de l’eau. Un raccord en T à
évent est également requis pour une circulation correcte.
• Les tuyaux de vidange ne doivent pas être reliés
directement aux égouts. Un espacement vertical de 5 cm
minimum doit exister entre l’extrémité des tuyaux de purge
provenant de la machine à glace et l’évacuation d’eau, le
bac de stockage, le condenseur à refroidissement par eau
(le cas échéant) et l’orifice d’évacuation.
1. Machine à glace
• L’arrivée d’eau de la machine à glace correspond à un
filet de tuyau femelle de 1/2". Une canalisation d’eau en
cuivre de diamètre nominal de 3/8" (10 mm) minimum est
recommandée pour la conduite d’alimentation en eau de
la machine à glace.
H. Raccordements d’arrivée et de vidange d’eau
Voir fig. 16, 17 ou 18
AVERTISSEMENT
1. Les raccordements d’arrivée et de vidange
d’eau doivent être installés conformément
aux réglementations locales, régionales et
nationales.
2. La machine à glace doit être alimentée par de
l’eau potable.
3. La température de l’eau normale de service
doit être comprise entre 7 °C et 32 °C. Le
fonctionnement de la machine à glace en
dehors de cette plage de températures,
pendant des durées prolongées, risque
d’affecter les performances de la machine.
4. La pression de l’arrivée d’eau doit être
comprise entre 0,7 bar minimum et 7,8 bars
maximum. Si la pression dépasse 7,8 bars,
utiliser un réducteur de pression. NE PAS
réduire l’ouverture du robinet d’alimentation.
5. Pour empêcher tout endommagement du
matériel, ne pas utiliser la machine à glace
lorsque l’alimentation en eau est coupée ou
si la pression est inférieure à 0,7 bar. Ne pas
faire fonctionner la machine à glace tant que la
pression d’eau adéquate n’a pas été atteinte.
6. Cette machine à glace ne fonctionne pas
aux températures au-dessous de zéro. Pour
empêcher tout dégât au niveau de la conduite
d’alimentation en eau, vidanger la machine à
glace lorsque la température de l’air va être
inférieure à 0 °C. Pour plus de détails, voir «
II.C. Préparation de la machine à glace en vue
d’un stockage prolongé ».
Sortie de vidange
3/4" FPT de la
machine à glace
Содержание KM-1301S J-E Series
Страница 35: ...35 Intentionally Left Blank ...
