Hornbach 6793860 Скачать руководство пользователя страница 6

10

ITALIANO

I

Istruzioni per il montaggio

 

Informazioni di sicurezza

 - Eventuali riparazioni e lavori elettrici 

devono essere eseguiti da un elettri-

cista qualificato.

 - Durante l’installazione, sempre at-

tenersi alle norme di installazione 

nazionali.

 - La lampada non deve essere modi-

ficata in qualsiasi modo. Rischio di 

scossa elettrica ed infortuni.

 - L’apparecchio non è un giocattolo e 

non è destinato all’uso da parte di 

bambini. Pericolo di scossa elettrica 

e di incendio.

 - Non guardare direttamente nei raggi 

LED.

 - La fonte di luce di questa lampada 

non può essere cambiata; una volta 

raggiunta la durata di vita della fonte 

di luce, occorre sostituire l’intera lam-

pada.

 - Utilizzare soltanto l’alimentazione 

elettrica indicata. Se il cavo di alimen-

tazione è danneggiato, va sostituito 

l’intero corpo illuminante.

 - Utilizzare l’alimentazione elettrica sol-

tanto al modulo LED fornito.

 - Attenzione: Alcune funzioni possono 

causare attacchi di epilessia.

Impiego di batterie

 - ATTENZIONE! Rischio di esplosione 

in caso le pile non siano inserite cor-

rettamente. Quando si sostituisce la 

batteria, utilizzare solo modelli dello 

stesso tipo. Prestare attenzione alla 

polarità corretta.

 - Non esporre le pile (pacco batteria 

oppure le pile inserite) al calore ec-

cessivo derivante dalla luce solare, 

fuoco, ecc. Proteggere da urti mec-

canici. Conservare in luogo asciutto 

e pulito. Tenere lontano dalla portata 

dei bambini.

 - Non aprire, disassemblare oppure 

mettere in cortocircuito le batterie. 

Non utilizzare assieme batterie vec-

chie e nuove.

 - Non ingerire la batteria, pericolo di 

ustioni chimiche. Il presente prodotto 

contiene una batteria a bottone che 

può causare gravi ustioni interne fino 

alla morte, se ingerita.

 - Osservare le informazioni di sicurezza 

ed altre istruzioni riportate sulle batte-

rie e le confezioni delle batterie.

 - In caso di fuoruscite dalle batterie, 

rimuovere le batterie e pulire bene 

l‘alloggiamento batterie. Evitare il 

contatto con gli occhi e la cute.

 - Se il vano batteria non si chiude in 

maniera sicura, non continuare ad 

usare il prodotto e mantenerlo lonta-

no dai bambini.

Simboli usati

Attenzione: Rischio per la salute e 

il prodotto.

Non utilizzare in ambienti esterni 

o in ambienti umidi.

  Classe di protezione II

Si prega di leggere attentamente queste istruzioni e di conservarle in un 

posto sicuro per eventuali futuri riferimenti!

 

ITALIANO

I

11

Smaltimento

Il simbolo del “bidone sbarrato” in-

dica che i rifiuti di apparecchiature 

elettriche ed elettroniche (WEEE) 

devono essere smaltiti separatamente. 

Tali apparecchiature possono contenere 

delle sostanze preziose che tuttavia 

sono pericolose e nocive per l’ambiente. 

Siete legalmente obbligati a non smaltire 

questi prodotti insieme ai rifiuti domestici 

indifferenziati ma presso un punto di rac-

colta autorizzato per il riciclo di apparec-

chi elettrici ed elettronici. In questo 

modo si contribuirà alla salvaguardia del-

le risorse e dell’ambiente.

In Germania, la ditta HORNBACH:

 - è obbligata a ritirare gratuitamente 

presso un punto vendita HORNBACH 

un vecchio dispositivo nel momento 

dell’acquisto di un nuovo dispositivo 

elettrico o elettronico dello stesso 

tipo.

 - è obbligata a ritirare gratuitamente 

presso un punto vendita HORNBACH 

fino a 3 vecchi dispositivi elettrici o 

elettronici (con una lunghezza bordo 

max. di fino a 25 cm) anche senza 

l’acquisto di un nuovo dispositivo elet-

trico o elettronico.

 - è obbligata, nel momento della con-

segna di un nuovo dispositivo elettri-

co o elettronico a un cliente privato, 

di ritirare gratuitamente un vecchio 

dispositivo dello stesso tipo o di con-

sentire la sua restituzione nelle imme-

diate vicinanze.

Assicurarsi che tutte le batterie siano 

state rimosse dal dispositivo prima dello 

smaltimento (vedasi capitolo IV. Cambio 

della batteria). 

Assicurarsi che le lampade che posso-

no essere rimosse dal dispositivo senza 

distruggerle siano state rimosse dal di-

spositivo prima dello smaltimento.

Per ulteriori informazioni consultare 

www.hornbach.com, oppure rivolgersi 

alle autorità locali.

Smaltire in modo corretto le batterie 

usate e batterie ricaricabili. Nei negozi 

in cui sono vendute le batterie e pres-

so i centri di raccolta urbana Vi sono 

dei contenitori per le batterie usate. I 

dati esatti riguardanti il tipo e il sistema 

chimico delle batterie sono riportati nei 

dati tecnici e nei corrispondenti con-

trassegni sulle batterie stesse. 

Non far giocare i bambini con le buste 

di blastica e i materiali di imballaggio 

dell’apparecchio perché rischiano lesio-

ni o soffocamento. Conservare questi 

materiali in un luogo sicuro o smaltirli 

nel rispetto dell’ambiente.

Italiano

Содержание 6793860

Страница 1: ...uzioni per il montaggio RGB LED lichtstrip Montage instructies RGB LED ljusremsa Monteringsanvisningar Sv tlen prou ek RGB LED N vod k mont i Sveteln p s RGB LED N vod na mont Band LED RGB Instruc iun...

Страница 2: ...eit von Gesundheit und Produkt Nicht im Freien oder in feuchter Umgebung verwenden Schutzklasse II Bitte lesen Sie diese Montageanleitung gr ndlich durch und bewahren Sie sie f r den sp teren Gebrauch...

Страница 3: ...n Nennspannung 220 240 V 50 60 Hz Nennleistung 20 W Schutzklasse II Schutzart IP 20 Farbtemperatur Multi Color RGB Leuchtmittel LED nicht aus wechselbar Gewicht 250 g Gr e LxBxH 5000 x 10 x 3 mm DEUTS...

Страница 4: ...pas utiliser l ext rieur ni dans des milieux humides Indice de protection II Lire attentivement les pr sentes instructions de montage et les conser ver un endroit s r pour une utilisation ult rieure...

Страница 5: ...act ristiques techniques Tension nominale 220 240 V 50 60 Hz Puissance nominale 20 W Classe de protection II Indice de protection IP20 Temp rature des cou leurs Multicolore RVB Source lumineuse LED no...

Страница 6: ...Classe di protezione II Si prega di leggere attentamente queste istruzioni e di conservarle in un posto sicuro per eventuali futuri riferimenti ITALIANO I 11 Smaltimento Il simbolo del bidone sbarrato...

Страница 7: ...di alimentazione II Assemblaggio Dati tecnici Voltaggio nominale 220 240 V 50 60 Hz Potenza nominale 20 W Classe di protezione II Livello di protezione IP 20 Temperatura colore Multicolore RGB Fonte...

Страница 8: ...gevingen gebruiken Beschermingsklasse II Lees deze instructies zorgvuldig en bewaar ze goed om ze later te kun nen raadplegen NEDERLANDS NL 15 Afvalverwijdering Het symbool van de doorge streepte vuil...

Страница 9: ...aal voltage 220 240 V 50 60 Hz Nominaal vermogen 20 W Beschermingsklasse II Mate van bescher ming IP 20 Kleurtemperatuur Multi kleur RGB Lichtbron LED kan niet worden vervangen Gewicht 250 g Afmetinge...

Страница 10: ...us eller i fuktiga milj er Skyddsklass II L s instruktionerna noga och f rvara dem p en s ker plats f r senare anv ndning SVENSKA S 19 Avfallshantering Symbolen verstruken soptunna kr ver separat avfa...

Страница 11: ...g Tekniska data M rksp nning 220 240 V 50 60 Hz M rkeffekt 20 W Skyddsklass II Skyddsgrad IP 20 F rgtemperatur Flera f rger RGB Ljusk lla LED ej utbytbar Vikt 250 g Storlek LxBxH 5000 x 10 x3 mm SVENS...

Страница 12: ...Nepou vejte venku ani v prost e d s velk m obsahem par T da ochrany II P e t te si pe liv tento n vod a uschovejte ho pro pozd j pou it ESKY CZ 23 Likvidace odpad Symbol p e krtnut popelnice vy aduje...

Страница 13: ...Technick daje Jmenovit nap t 220 240 V 50 60 Hz Jmenovit v kon 20 W T da ochrany II Stupe ochrany IP 20 Barevn teplota Multi color RGB Zdroj sv tla LED bez mo nosti v m ny Hmotnost 250 g Velikost dx...

Страница 14: ...om prostred Trieda ochrany II Pred mont ou si pozorne pre tajte tento n vod a odlo te ho na bezpe n miesto na bud ce pou itie SLOVENSK SK 27 Likvid cia odpadu Symbol prie iarknut kontajner na odpadky...

Страница 15: ...vit nap tie 220 240 V 50 60 Hz Menovit v kon 20 W Trieda ochrany II Stupe ochrany IP20 Teplota chromati nosti Viacfarebn RGB Sveteln zdroj LED nevymie ate n Hmotnos 250 g Rozmer Dx xV 5000 x 10 x 3 mm...

Страница 16: ...asa de protec ie II V rug m s citi i cu aten ie aceste instruc iuni i p stra i le ntr un loc sigur pentru o eventual utilizare ulterioar ROM N RO 31 Dispunerea Simbolul de tomberon t iat impune elimin...

Страница 17: ...Tensiunea nominal 220 240 V 50 60 Hz Puterea nominal 20 W Clasa de protec ie II Grad de protec ie IP20 Culoare temperatur Multicolor RGB Sursa de lumin LED nu poate fi nlocuit Greutate 250 g Dimensiun...

Страница 18: ...on class II Please read these instructions carefully and keep them safe for later use ENGLISH 35 GB Waste disposal The crossed out wheeled bin symbol requires separate disposal for waste electrical an...

Страница 19: ...y cord II Assembly Technical data Nominal voltage 220 240 V 50 60 Hz Rated power 20 W Protection class II Degree of protection IP20 Colour temperature Multi color RGB Light Source LED non replaceable...

Страница 20: ...6793860_2022 08_V1 6 Manufactured for HORNBACH Baumarkt AG Hornbachstra e 11 76879 Bornheim Germany www hornbach com...

Отзывы: