Hornbach 6793860 Скачать руководство пользователя страница 10

18

SVENSKA

S

Monteringsinstruktioner

 

Säkerhetsinformation

 - Elarbete och reparationer måste utfö-

ras av en behörig elektriker.

 - Följ alltid de nationella installationsbe-

stämmelserna.

 - Armaturen får inte modifieras på nå-

got sätt. Risk för elstöt och olycksfall.

 - Armaturen är ingen leksak och är inte 

avsedd att användas av barn. Risk 

för elektrisk stöt och brand.

 - Titta inte rakt in i LED-strålarna.

 - Ljuskällan till denna armatur kan inte 

bytas. När ljuskällan slutar fungera 

ska hela armaturen bytas ut

 - Använd endast med medföljande 

strömförsörjning. Om strömkabeln är 

skadad skall hela armaturen bytas.

 - Använd strömförsörjningen endast 

för den monterade LED-modulen.

 - Försiktigt: Vissa funktioner kan orsa-

ka kramper hos personer som lider 

av epilepsi.

Användning av batterier

 - Varning! Risk för explosion om bat-

terierna inte sätts i på rätt sätt. Byt 

endast till batterier av samma typ. 

Kontrollera polariteten noga.

 - Utsätt inte batterierna (batteripacken 

eller isatta batterier) för överdriven 

hetta från solljus, eld, etc. Skydda 

mot mekaniska stötar. Håll dem torra 

och rena. Håll batterierna utom räck-

håll för barn.

 - Batterierna får inte öppnas, tas isär, 

skäras upp eller kortslutas. Använd 

inte gamla och nya batterier tillsam-

mans.

 - Svälj inte ner batteriet, risk för kemis-

ka brännskador. Den här produkten 

innehåller ett knappcellsbatteri som 

kan orsaka allvarliga, inre brännska-

dor och leda till döden om den sväljs.

 - Läs säkerhetsföreskrifter och andra 

instruktioner på batteriet och dess 

förpackning.

 - Ta ut batterier som läcker och rengör 

batterifacket noga. Undvik kontakt 

med ögon och hud.

 - Om batterifacket inte stängs ordent-

ligt, ska produkten inte användas 

längre och hållas utom räckhåll för 

barn.

 - Om du tror att batterier kan ha svalts 

eller placerats inuti någon del av 

kroppen ska läkare uppsökas ome-

delbart.

Använda symboler:

Varning: Risk för hälsa och pro-

dukt.

Får inte användas utomhus eller i 

 fuktiga miljöer.

  Skyddsklass II

Läs instruktionerna noga och förvara dem på en säker plats för senare 

användning!

 

SVENSKA

S

19

Avfallshantering

Symbolen ”överstruken soptunna” 

kräver separat avfallshantering av 

elektrisk och elektronisk utrustning 

(WEEE). Sådana enheter kan innehålla 

värdefulla, men farliga och miljöskadliga 

ämnen. Du är enligt lag skyldig att inte 

kasta dessa produkter i det osorterade 

hushållsavfallet utan lämna in dessa till 

ett anvisat insamlingsställe för återvin-

ning av elektriska och elektroniska pro-

dukter. Därmed bidrar du till att skydda 

resurserna och miljön.

I Tyskland är HORNBACH skyldiga att:

 - vid inköp av nya elektriska eller elek-

troniska apparater ta tillbaka en gam-

mal apparat av samma slag utan kost-

nad i HORNBACH-butiken.

 - även utan inköp av nya produkter ta 

tillbaka upp till tre elektriska eller elek-

troniska apparater av samma appa-

rattyp (upp till 25 cm kantlängd) utan 

kostnad till HORNBACH-butik.

 - vid leverans av en ny elektrisk eller 

elektronisk apparat till privat hushåll 

hämta upp en gammal apparat av 

samma slag utan kostnad eller möjlig-

göra återlämning i din direkta närhet.

Säkerställ att, om apparaten har uttag-

bara batterier, ska dessa ha tagits ut ur 

apparaten innan den avfallshanteras. 

Information om hur du gör detta finns i 

bruksanvisningen (se kapitel IV. Batteri-

byte). 

Säkerställ att lampor, som kan tas ut 

ur apparaten utan att förstöras, tas ut 

ur apparaten innan apparaten avfalls-

hanteras.

Kontakta www.hornbach.com eller lo-

kala myndigheter för mer information.

Avfallshantera förbrukade batterier 

och batteripaket på korrekt sätt. I af-

färer där man säljer batterier och vid 

kommunala insamlingsställen finns 

behållare för insamling av gamla bat-

terier. Exakt information om typ och 

kemiskt system för batterierna finns 

i tekniska data och på motsvarande 

märkning på batterierna. 

Barn får inte under några som helst 

omständigheter leka med plastpåsar 

och förpackningsmaterial eftersom de 

då löper risk att skadas eller kvävas. 

Förvara därför sådant material säkert 

eller avfallshantera det miljövänligt.

Svenska

Содержание 6793860

Страница 1: ...uzioni per il montaggio RGB LED lichtstrip Montage instructies RGB LED ljusremsa Monteringsanvisningar Sv tlen prou ek RGB LED N vod k mont i Sveteln p s RGB LED N vod na mont Band LED RGB Instruc iun...

Страница 2: ...eit von Gesundheit und Produkt Nicht im Freien oder in feuchter Umgebung verwenden Schutzklasse II Bitte lesen Sie diese Montageanleitung gr ndlich durch und bewahren Sie sie f r den sp teren Gebrauch...

Страница 3: ...n Nennspannung 220 240 V 50 60 Hz Nennleistung 20 W Schutzklasse II Schutzart IP 20 Farbtemperatur Multi Color RGB Leuchtmittel LED nicht aus wechselbar Gewicht 250 g Gr e LxBxH 5000 x 10 x 3 mm DEUTS...

Страница 4: ...pas utiliser l ext rieur ni dans des milieux humides Indice de protection II Lire attentivement les pr sentes instructions de montage et les conser ver un endroit s r pour une utilisation ult rieure...

Страница 5: ...act ristiques techniques Tension nominale 220 240 V 50 60 Hz Puissance nominale 20 W Classe de protection II Indice de protection IP20 Temp rature des cou leurs Multicolore RVB Source lumineuse LED no...

Страница 6: ...Classe di protezione II Si prega di leggere attentamente queste istruzioni e di conservarle in un posto sicuro per eventuali futuri riferimenti ITALIANO I 11 Smaltimento Il simbolo del bidone sbarrato...

Страница 7: ...di alimentazione II Assemblaggio Dati tecnici Voltaggio nominale 220 240 V 50 60 Hz Potenza nominale 20 W Classe di protezione II Livello di protezione IP 20 Temperatura colore Multicolore RGB Fonte...

Страница 8: ...gevingen gebruiken Beschermingsklasse II Lees deze instructies zorgvuldig en bewaar ze goed om ze later te kun nen raadplegen NEDERLANDS NL 15 Afvalverwijdering Het symbool van de doorge streepte vuil...

Страница 9: ...aal voltage 220 240 V 50 60 Hz Nominaal vermogen 20 W Beschermingsklasse II Mate van bescher ming IP 20 Kleurtemperatuur Multi kleur RGB Lichtbron LED kan niet worden vervangen Gewicht 250 g Afmetinge...

Страница 10: ...us eller i fuktiga milj er Skyddsklass II L s instruktionerna noga och f rvara dem p en s ker plats f r senare anv ndning SVENSKA S 19 Avfallshantering Symbolen verstruken soptunna kr ver separat avfa...

Страница 11: ...g Tekniska data M rksp nning 220 240 V 50 60 Hz M rkeffekt 20 W Skyddsklass II Skyddsgrad IP 20 F rgtemperatur Flera f rger RGB Ljusk lla LED ej utbytbar Vikt 250 g Storlek LxBxH 5000 x 10 x3 mm SVENS...

Страница 12: ...Nepou vejte venku ani v prost e d s velk m obsahem par T da ochrany II P e t te si pe liv tento n vod a uschovejte ho pro pozd j pou it ESKY CZ 23 Likvidace odpad Symbol p e krtnut popelnice vy aduje...

Страница 13: ...Technick daje Jmenovit nap t 220 240 V 50 60 Hz Jmenovit v kon 20 W T da ochrany II Stupe ochrany IP 20 Barevn teplota Multi color RGB Zdroj sv tla LED bez mo nosti v m ny Hmotnost 250 g Velikost dx...

Страница 14: ...om prostred Trieda ochrany II Pred mont ou si pozorne pre tajte tento n vod a odlo te ho na bezpe n miesto na bud ce pou itie SLOVENSK SK 27 Likvid cia odpadu Symbol prie iarknut kontajner na odpadky...

Страница 15: ...vit nap tie 220 240 V 50 60 Hz Menovit v kon 20 W Trieda ochrany II Stupe ochrany IP20 Teplota chromati nosti Viacfarebn RGB Sveteln zdroj LED nevymie ate n Hmotnos 250 g Rozmer Dx xV 5000 x 10 x 3 mm...

Страница 16: ...asa de protec ie II V rug m s citi i cu aten ie aceste instruc iuni i p stra i le ntr un loc sigur pentru o eventual utilizare ulterioar ROM N RO 31 Dispunerea Simbolul de tomberon t iat impune elimin...

Страница 17: ...Tensiunea nominal 220 240 V 50 60 Hz Puterea nominal 20 W Clasa de protec ie II Grad de protec ie IP20 Culoare temperatur Multicolor RGB Sursa de lumin LED nu poate fi nlocuit Greutate 250 g Dimensiun...

Страница 18: ...on class II Please read these instructions carefully and keep them safe for later use ENGLISH 35 GB Waste disposal The crossed out wheeled bin symbol requires separate disposal for waste electrical an...

Страница 19: ...y cord II Assembly Technical data Nominal voltage 220 240 V 50 60 Hz Rated power 20 W Protection class II Degree of protection IP20 Colour temperature Multi color RGB Light Source LED non replaceable...

Страница 20: ...6793860_2022 08_V1 6 Manufactured for HORNBACH Baumarkt AG Hornbachstra e 11 76879 Bornheim Germany www hornbach com...

Отзывы: