Hornbach 6793860 Скачать руководство пользователя страница 16

30

ROMÂNĂ

RO

Instrucțiuni de montaj

 

Prevederi de siguranţă

 - Lucrările electrice şi reparaţiile trebuie 

efectuate de electricieni calificaţi.

 - În timpul instalării respectaţi regle-

mentările naţionale referitoare la in-

stalare.

 - Corpul de iluminat nu trebuie modifi-

cat în nici un fel. Pericol de electrocu-

tare şi de accidentare.

 - Corpul de iluminat nu este o jucărie 

şi nu este destinat utilizării de către 

copii. Pericol de electrocutare şi de 

incendii.

 - Nu vă uitaţi direct în fascicolul LED.

 - Sursa de lumină a corpului de ilumi-

nat nu poate fi înlocuită; dacă expiră 

durata de viaţă a sursei de lumină, 

trebuie înlocuit complet corpul de 

iluminat.

 - Utilizați doar sursa de alimentare 

furnizată. În cazul în care cablul de 

alimentare este defect, întreg corpul 

de iluminat trebuie înlocuit.

 - Utilizați doar sursa de alimentare 

pentru modulul cu LED ataşat.

 - Precauţie: Anumite funcţii pot provo-

ca crize la persoanele care suferă de 

epilepsie.

Utilizarea bateriilor

 - PRECAUŢIE! Înlocuirea incorectă a 

bateriilor înseamnă pericol de explo-

zie! La înlocuire folosiţi numai baterii 

de acelaşi tip. Fiţi atent la polaritatea 

corectă.

 - Nu expuneţi bateriile (pachetul de ba-

terie sau bateriile montate) la căldura 

excesivă datorită razelor solare, focu-

lui, etc. Protejaţi-le de şocuri meca-

nice. Păstraţi-le uscate şi curate. Nu 

lăsaţi la îndemâna copiilor.

 - Nu deschideţi, dezasamblaţi, tăiaţi 

sau scurtcircuitaţi bateriile. Nu folosiţi 

baterii uzate împreună cu cele noi.

 - Nu ingeraţi bateriile, pericol de arsuri 

chimice. Acest produs conţine o ba-

terie tip monedă/pastilă, care dacă 

este înghiţită, poate provoca arsuri 

interne grave şi poate duce la pierde-

rea vieţii.

 - Respectaţi prevederile de siguranţă 

şi celelalte prevederi de pe baterie şi 

ambalaj.

 - Scoateţi bateriile care curg şi curăţaţi 

bine compartimentul pentru baterie. 

Evitaţi contactul cu ochii şi pielea.

 - În cazul în care compartimentul pen-

tru baterii nu se închide sigur, nu mai 

utilizaţi produsul şi nu-l lăsaţi la înde-

mâna copiilor.

Simboluri folosite

Precauţie: Periclitează sănătatea 

şi produsul.

Nu utilizaţi în aer liber sau în me-

diu umed.

  Clasa de protecţie II

Vă rugăm să citiţi cu atenţie aceste instrucţiuni şi păstraţi-le într-un loc 

sigur pentru o eventuală utilizare ulterioară!

 

ROMÂNĂ

RO

31

Dispunerea

Simbolul de „tomberon tăiat” impune 

eliminarea separată ca deşeuri a 

aparatelor electrice şi electronice 

(WEEE) uzate. Astfel de aparate pot conține 

substanțe valoroase, dar periculoase şi po-

luante. Legislația nu vă permite să eliminați 

aceste produse ca deşeuri la gunoiul me-

najer, ci sunteți obligați să le predați unui 

centru de colectare indicat pentru recicla-

rea aparaturii electrice şi electronice. În 

acest mod contribuiţi la protejarea resurse-

lor şi a mediului înconjurător.

Compania HORNBACH are următoarele 

obligații în Germania:

 - să recepționeze fără costuri un aparat 

uzat de acelaşi tip în sectorul comerci-

al HORNBACH, la achiziționarea unui 

aparat electric sau electronic nou.

 - să recepționeze fără costuri până la 3 

aparate electrice sau electronice uzate 

de acelaşi tip (cu o lungime max. a 

muchiei de 25 cm) în sectorul comer-

cial HORNBACH, şi fără achiziționarea 

unui aparat nou.

 - la livrarea unui aparat electric sau 

electronic nou într-o gospodărie pri-

vată, să recepționeze fără costuri un 

aparat uzat de acelaşi tip sau să vă 

ofere posibilitatea de returnare a aces-

tuia în vecinătatea dvs.

Înainte de eliminarea aparatului ca deşeu, 

asigurați-vă că au fost îndepărtate toate 

bateriile din aparat (a se vedea capitolul IV. 

Schimbarea bateriei). 

Asigurați-vă că lămpile, care pot fi scoase 

din aparat fără a fi distruse, sunt înde-

părtate din aparat înainte de eliminarea 

acestuia ca deşeu.

Pentru mai multe informații vizitați pagina 

www.hornbach.com sau adresați-vă or-

ganelor locale competente.

Eliminați bateriile şi acumulatoarele uzate 

ca deşeuri, conform prevederilor. În ma-

gazinele unde se comercializează baterii 

şi în punctele de colectare comunale 

vă stau la dispoziţie containere pentru 

bateriile uzate. Date exacte despre tipul 

şi sistemul chimic al bateriilor se găsesc 

în datele tehnice, respectiv pe marcajele 

corespunzătoare de pe baterii. 

Copiii nu au voie în niciun caz să se joace 

cu pungile din plastic şi cu materialul de 

ambalare, deoarece există pericol de 

rănire, respectiv de asfixiere. Depozitaţi 

în siguranţă astfel de materiale sau elimi-

naţi-le ca deşeuri în mod ecologic.

Română

Содержание 6793860

Страница 1: ...uzioni per il montaggio RGB LED lichtstrip Montage instructies RGB LED ljusremsa Monteringsanvisningar Sv tlen prou ek RGB LED N vod k mont i Sveteln p s RGB LED N vod na mont Band LED RGB Instruc iun...

Страница 2: ...eit von Gesundheit und Produkt Nicht im Freien oder in feuchter Umgebung verwenden Schutzklasse II Bitte lesen Sie diese Montageanleitung gr ndlich durch und bewahren Sie sie f r den sp teren Gebrauch...

Страница 3: ...n Nennspannung 220 240 V 50 60 Hz Nennleistung 20 W Schutzklasse II Schutzart IP 20 Farbtemperatur Multi Color RGB Leuchtmittel LED nicht aus wechselbar Gewicht 250 g Gr e LxBxH 5000 x 10 x 3 mm DEUTS...

Страница 4: ...pas utiliser l ext rieur ni dans des milieux humides Indice de protection II Lire attentivement les pr sentes instructions de montage et les conser ver un endroit s r pour une utilisation ult rieure...

Страница 5: ...act ristiques techniques Tension nominale 220 240 V 50 60 Hz Puissance nominale 20 W Classe de protection II Indice de protection IP20 Temp rature des cou leurs Multicolore RVB Source lumineuse LED no...

Страница 6: ...Classe di protezione II Si prega di leggere attentamente queste istruzioni e di conservarle in un posto sicuro per eventuali futuri riferimenti ITALIANO I 11 Smaltimento Il simbolo del bidone sbarrato...

Страница 7: ...di alimentazione II Assemblaggio Dati tecnici Voltaggio nominale 220 240 V 50 60 Hz Potenza nominale 20 W Classe di protezione II Livello di protezione IP 20 Temperatura colore Multicolore RGB Fonte...

Страница 8: ...gevingen gebruiken Beschermingsklasse II Lees deze instructies zorgvuldig en bewaar ze goed om ze later te kun nen raadplegen NEDERLANDS NL 15 Afvalverwijdering Het symbool van de doorge streepte vuil...

Страница 9: ...aal voltage 220 240 V 50 60 Hz Nominaal vermogen 20 W Beschermingsklasse II Mate van bescher ming IP 20 Kleurtemperatuur Multi kleur RGB Lichtbron LED kan niet worden vervangen Gewicht 250 g Afmetinge...

Страница 10: ...us eller i fuktiga milj er Skyddsklass II L s instruktionerna noga och f rvara dem p en s ker plats f r senare anv ndning SVENSKA S 19 Avfallshantering Symbolen verstruken soptunna kr ver separat avfa...

Страница 11: ...g Tekniska data M rksp nning 220 240 V 50 60 Hz M rkeffekt 20 W Skyddsklass II Skyddsgrad IP 20 F rgtemperatur Flera f rger RGB Ljusk lla LED ej utbytbar Vikt 250 g Storlek LxBxH 5000 x 10 x3 mm SVENS...

Страница 12: ...Nepou vejte venku ani v prost e d s velk m obsahem par T da ochrany II P e t te si pe liv tento n vod a uschovejte ho pro pozd j pou it ESKY CZ 23 Likvidace odpad Symbol p e krtnut popelnice vy aduje...

Страница 13: ...Technick daje Jmenovit nap t 220 240 V 50 60 Hz Jmenovit v kon 20 W T da ochrany II Stupe ochrany IP 20 Barevn teplota Multi color RGB Zdroj sv tla LED bez mo nosti v m ny Hmotnost 250 g Velikost dx...

Страница 14: ...om prostred Trieda ochrany II Pred mont ou si pozorne pre tajte tento n vod a odlo te ho na bezpe n miesto na bud ce pou itie SLOVENSK SK 27 Likvid cia odpadu Symbol prie iarknut kontajner na odpadky...

Страница 15: ...vit nap tie 220 240 V 50 60 Hz Menovit v kon 20 W Trieda ochrany II Stupe ochrany IP20 Teplota chromati nosti Viacfarebn RGB Sveteln zdroj LED nevymie ate n Hmotnos 250 g Rozmer Dx xV 5000 x 10 x 3 mm...

Страница 16: ...asa de protec ie II V rug m s citi i cu aten ie aceste instruc iuni i p stra i le ntr un loc sigur pentru o eventual utilizare ulterioar ROM N RO 31 Dispunerea Simbolul de tomberon t iat impune elimin...

Страница 17: ...Tensiunea nominal 220 240 V 50 60 Hz Puterea nominal 20 W Clasa de protec ie II Grad de protec ie IP20 Culoare temperatur Multicolor RGB Sursa de lumin LED nu poate fi nlocuit Greutate 250 g Dimensiun...

Страница 18: ...on class II Please read these instructions carefully and keep them safe for later use ENGLISH 35 GB Waste disposal The crossed out wheeled bin symbol requires separate disposal for waste electrical an...

Страница 19: ...y cord II Assembly Technical data Nominal voltage 220 240 V 50 60 Hz Rated power 20 W Protection class II Degree of protection IP20 Colour temperature Multi color RGB Light Source LED non replaceable...

Страница 20: ...6793860_2022 08_V1 6 Manufactured for HORNBACH Baumarkt AG Hornbachstra e 11 76879 Bornheim Germany www hornbach com...

Отзывы: