Italiano
ITALIANO |
27
26
| ITALIANO
Informazioni importanti sulla sicurezza
AVVERTIMENTO - PER GARANTIRE LA SICUREZZA
DELLE PERSONE, È IMPORTANTE ATTENERSI A
QUESTE ISTRUZIONI
QUESTE ISTRUZIONI DEVONO ESSERE
CONSERVATE
∙
AVVERTENZA! Lavori a grandi altezze comportano
il rischio di cadere. Indossare sempre una protezio-
ne anticaduta appropriata.
∙
Se la tenda da sole deve essere installata ad un
livello più alto richiedendo l'uso di funi, assicurarsi
che la tenda da sole sia:
-
tolta dalla sua confezione,
-
le funi siano adatti a resistere al carico e che esse
siano fissate in maniera da non poter scivolare
via.
-
la tenda da sole possa essere sollevata uniforme-
mente e in posizione orizzontale.
Lo stesso vale per lo smontaggio della tenda da
sole.
∙
Scale e impalcature non devono essere appoggiate
contro o fissate alla tenda. Per garantire un buon
supporto è necessario un appoggio stabile e una
superficie piana. Usare solo delle scale ed impalca-
ture con una capacità di carico sufficiente.
∙
Quando la tenda da sole viene usata per la prima
volta, assicurarsi che non vi siano persone o anima-
li nella zona di estensione della tenda da sole. Dopo
la prima estensione della tenda da sole, controllare
che i fissaggi e le staffe di montaggio siano ancora
serrate.
∙
Usare la tenda da sole solo in maniera descritta nel-
la sezione sull'uso previsto. Modifiche quali supple-
menti o conversioni non sono previste dal costrut-
tore e richiedono il consenso scritto del costruttore.
∙
Assicurarsi che i bambini e le persone che non
sono in grado di valutare i pericoli derivanti dall'uso
improprio non usino la tenda da sole. Non devono
essere usate le tende da sole le quali necessitano
una riparazione oppure con segni di considerevole
usura o danni al tessuto o al telaio.
∙
Prima di ogni uso, eseguire un controllo visivo per
la presenza di danni alla tenda da sole. In caso di
danni visibili, immediatamente interrompere l'utiliz-
zo della tenda da sole e rivolgersi ad un personale
autorizzato alla riparazione del danno.
∙
Non toccare le parti mobili durante il funzionamen-
to.
∙
L'uso di cavi di tensionamento oppure carichi sup-
plementari (ad es. appendendo oggetti alla tenda
da sole) può comportare danni considerevoli o la
rottura della tenda da sole e risulta quindi vietato.
∙
Fogliami o altri oggetti estranei sul tessuto della
tenda da sole, sulla copertura superiore oppure
nelle guide di scorrimento devono essere immedia-
tamente rimossi per evitare un danneggiamento o
la rottura della tenda da sole.
∙
Per evitare danni, avvolgere la tenda da sole in
caso di pioggia, neve o vento. Se viene usato un
anemometro in combinazione con un azionamento
elettrico, occorre impostarlo secondo la classe di
resistenza al vento della vostra tenda da sole.
∙
Non estendere la tenda da sole in caso di neve o
gelo (pericolo di tessuto ghiacciato). Neve e / oppu-
re ghiaccio possono distruggere la tenda da sole.
In tali condizioni occorre l'azionamento automatico
deve essere impostato per il funzionamento manua-
le, ad es. modalità di funzionamento invernale.
∙
Utilizzare esclusivamente pezzi di ricambio appro-
vati dal costruttore.
∙
Per lo smontaggio e lo smaltimento della tenda da
sole occorre completamente scaricare gli elementi
sotto carico o bloccarli in modo evitare un'estensio-
ne involontaria (ad es. bracci articolati, sistemi di
ritiro).
Grazie!
Siamo convinti che questa tenda da sole verticale su-
pererà le vostre aspettative e vi auguriamo tanta sod-
disfazione con il suo impiego.
Leggere le istruzioni prima di installare o utilizzare la
tenda da sole, conservarle per un futuro riferimento ed
osservare le istruzioni di sicurezza.
AVVERTENZA
•
Attentamente leggere queste istruzioni d'in-
stallazione e d'uso prima di installare e utilizza-
re la presente tenda da sole verticale.
•
Osservare le esigenze di installazione e i meto-
di di installazione per garantire un'installazione
corretta e sicura della tenda da sole verticale:
-
Tenda da sole verticale per uso esterno.
-
DIN EN 13561
-
Classe di resistenza al vento 2
Accessori necessari
Per il montaggio corretto della tenda da sole sono
necessari i seguenti accessori (non compresi):
•
Scala a pioli
•
Cacciavite a croce o avvitatore con punta idonea
Uso previsto
Questa tenda da sole verticale è indicata per l'uso
esterno in combinazione con le tende da sole a pergo-
la HORNBACH, descritte nella sezione "Dati tecnici".
Hanno la funzione di protezione dalla luce solare diret-
ta, dall'abbagliamento e dal calore, così come possono
fungere da tendalino.
Nel caso vi sia un vento più forte (più forte rispetto
alla classe di resistenza al vento della tenda da sole
installata) oppure se inizia a piovere fortemente, av-
volgere immediatamente la tenda da sole. L'uso della
tenda da sole in condizioni invernali (ad es. nevicata,
gelo, ghiaccio) può comportare pericoli considerevoli,
quindi evitare l'uso in tali condizioni.
La tenda da sole non è ideata per usi commerciali.
Qualsiasi altro uso o modifica alla tenda da sole è con-
siderato come uso improprio e potrebbe causare peri-
coli considerevoli.
Simboli
Leggere attentamente il presente manuale
utente e conservarlo per per ulteriori riferimen-
ti.
Pericolo di incidenti, danni a persone e danni
gravi alle cose.
Ci vogliono 2 persone.
Assistenza
In caso di richieste di assistenza oppure di pezzi di
ricambio, si prega di contattare il vostro negozio
HORNBACH oppure di inviare un'e-mail:
INFORMAZIONI IMPORTANTI SULLA SICUREZZA
Indice dei contenuti
