Horizont intelliSTOP AN25 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 7

85079B - 05/07

LEBEN MIT DEM TIER

horizont group gmbh

Division agrartechnik

Postfach 13 29
34483 Korbach

Homberger Weg 4-6
34497 Korbach
GERMANY

Telefon: +49 (0) 56 31 / 5 65-1 00
Telefax: +49 (0) 56 31 / 5 65-1 20

www.horizont.com

intelliSTOP AN25

Type 10637

12V DC

BETRIEBSANWEISUNG

Elektrozaungerät

OPERATING INSTRUCTION

Electric Fencer

MODE D‘EMPLOI

Électriﬁcateur de Clôture

GEBRUIKSAANWIJZING

Schrikdraadapparaat

BRUGSANVISNING

Spændingsgiver

MANUAL DE INSTRUÇÕES

Cerca Eléctrica

ISTRUZIONI D’USO

Recinto Elettrico

Содержание intelliSTOP AN25

Страница 1: ...Telefax 49 0 56 31 5 65 1 20 agrar horizont com www horizont com intelliSTOP AN25 Type 10637 12V DC BETRIEBSANWEISUNG Elektrozaunger t de OPERATING INSTRUCTION Electric Fencer en MODE D EMPLOI lectri...

Страница 2: ...1 2 98605 3 Fig 2 Ersatzteile Spare parts Pi ces d tach es Pe as Pezzi di ricambio Reservedele Reserve onderdelen Fig 1 Ersatzteile Spare parts Pi ces d tach es Pe as Pezzi di ricambio Reservedele Res...

Страница 3: ...lscher Polarit t l uft das Ger t nicht an Die Zaunspannungsanzeige 2 leuchtet im Rhythmus der elektrischen Impulse auf Die 6 Lampen 2 zeigen die Zaunspannung in 1000V Stufen an Zur H tesicherheit soll...

Страница 4: ...oi pour lectrificateur intelliSTOP AN25 en relation avec les conseils de s curit SECURA ANIMAL ou SECURA SECURITY www horizont com Montage et raccordement L appareil peut tre mont au choix sur un mur...

Страница 5: ...fectuada por pessoal devidamente qualificado S devem ser utilizadas pe as de substitui o devidamente autorizadas pelo fa bricante Manual de instru es para a cerca el ctrica intelliSTOP AN25 em liga o...

Страница 6: ...nen geplaatst worden zie ook de horizont catalogus Bij een droge bodem en of een lange afrastering moet er extra aarding worden aangebracht Dit wordt gedaan door een extra draad onderste langs de afra...

Страница 7: ...m max 50 km 3 TECHNISCHE NDERUNGEN VORBEHALTEN SUBJECT TO TECHNICAL ALTERATIONS SOUS R SERVE DE CHANGEMENTS TECHNIQUES SUJEITO A ALTERA ES T CNICAS INFORMAZIONI SOGGETTE A MODIFICHE DER TAGES FORBEHOL...