Horizont 47HLS18 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 24

Eng

47HLS18/34/67- Fire Drake

Installation guide and warranty

Installationsanleitung und Garantie

Guide d’installation et garantie

Guida all’installazione e garanzia

Guía de instalación y garantía

Register your product online - Registrieren Sie Ihr Produkt online

Enregistrez votre produit en ligne - Registra il tuo prodotto online

Registre su producto en línea

http://portal.hotline-fencing.co.uk/Warranty

Содержание 47HLS18

Страница 1: ...ie Guide d installation et garantie Guida all installazione e garanzia Gu a de instalaci n y garant a Register your product online Registrieren Sie Ihr Produkt online Enregistrez votre produit en lign...

Страница 2: ......

Страница 3: ...y access twist knobs 5 Mounting slot 6 Battery box 7 Battery charge socket 8 Ground connection lead 9 Fence connection lead 10 Battery charger 11 Key Getting to know your energiser Please read through...

Страница 4: ...slide in the fork terminals on the earth and fence leads Securely tighten Lead connection Fence connection Connect the lead with the red croc clip to the fence from red terminal the green croc clip f...

Страница 5: ...direct sunlight Insert the male jack plug on the charger into the socket on the side of the energiser and plug the head into the wall socket The charger must not be used to operate the energiser from...

Страница 6: ...nd stakes with wire spacing them about a metre apart Clear lines An electric fence operates as an open circuit The fence is positive and the ground itself is negative By touching both fence and ground...

Страница 7: ...gsnut 7 Batteriefach 8 Batterieladebuchse 9 Erdungsanschlussleitung 10 Zaunanschlussleitung 11 Batterieladeger t Legende Lernen Sie Ihr Elektrozaunger t kennen Bitte vor der Installation durchlesen Bi...

Страница 8: ...Erdungs und Zaunleitung schieben k nnen Fest anziehen Leitungsanschluss Zaun Anschluss Schlie en Sie die Leitung mit der roten Sicherheits Abgreifklemme Croc Clip an den Zaun von der roten Anschlussk...

Страница 9: ...sch tzt gelagert wird Stecken Sie den Stecker des Ladeger ts in die Buchse auf der Seite des Elektro zaunger ts und stecken Sie den Anschlusskopf in die Wandsteck dose Das Ladeger t darf nicht f r den...

Страница 10: ...re Leitungen Ein Elektrozaun ist als offener Stromkreis konzipiert Der Zaun ist positiv und der Erdboden an sich ist negativ Wenn ein Tier nun sowohl den Zaun als auch den Erdboden ber hrt schlie t es...

Страница 11: ...artiment de batterie 8 Prise de chargement de batterie 9 Fil de raccordement la terre 10 Fil de raccordement la cl ture 11 Chargeur de batterie L gende Prise en main de votre lectrificateur Merci de l...

Страница 12: ...s fils de terre et de cl ture Serrez de mani re s re Connexion des fils Raccordement la cl ture Raccordez le fil quip de la pince crocodile rouge venant de la borne rouge la cl ture et la pince crocod...

Страница 13: ...olaires Ins rez le jack m le du chargeur dans la prise sur le c t de l lectrifica teur et branchez la fiche dans la prise murale Il ne faut pas utiliser le char geur pour faire fonc tionner l lectrifi...

Страница 14: ...lique en les espa ant d env un m tre Lignes d gag es Une cl ture lectrique op re comme un circuit ouvert La cl ture est positive et la terre elle m me est n gative Si l animal qui d j touche le sol to...

Страница 15: ...i montaggio 7 Vano batteria 8 Presa di carica della batteria 9 Conduttore di messa a terra 10 Conduttore di collegamento alla recinzione 11 Caricabatterie Legenda Familiarizzarsi con il proprio elettr...

Страница 16: ...a recinzione Stringete saldamente Collegamento dei conduttori Collegamento della recinzione Collegate il conduttore con il connettore a coccodrillo rosso alla recinzione dal morsetto rosso e il connet...

Страница 17: ...spinotto del caricatore nella presa sul lato dell elettrificatore e collegate la testa alla presa a muro Il caricatore non deve essere usato per far funzio nare l elettrificatore tramite la rete di a...

Страница 18: ...terra Collegate i picchetti di terra addizionali con un filo distanziandoli di circa un metro Sgomberare i fili una recinzione elettrica funziona come un circuito aperto La recinzione positiva e il su...

Страница 19: ...7 Caja de la bater a 8 Enchufe de carga de la bater a 9 Cable de conexi n a tierra 10 Borne de conexi n de la cerca 11 Cargador de bater a Nomenclatura Conozca su alimentador Rogamos lea la gu a dete...

Страница 20: ...ables de tierra y de la cerca Apretar firmemente Conexi n de cables Conexi n de cerca Conectar el cable con la pinza de cocodrilo roja a la cerca desde el borne rojo y la pinza de cocodrilo verde desd...

Страница 21: ...or en el enchufe del lado del alimentador y enchufar el cabezal en la caja de enchufe de la pared El cargador no debe ser uti lizado para operar el alimentador desde la red el ctrica Presionar el inte...

Страница 22: ...les con alambre espaci ndolos con una distancia de aproximadamente un metro entre s L neas claras una cerca el ctrica funciona como un circuito abierto La cerca es positiva y el suelo es negativo Al t...

Страница 23: ...lern die die Betriebsfunktion des Produkts nicht beeintr chtigen Ausfall durch Betriebsfehler oder falsche oder fehlerhafte Installation Ausfall durch Blitzeinschlag oder durch berschwemmung Versagen...

Страница 24: ...esterna per permetterci di identificare il contenuto e l azione richiesta La mancata indicazione chiara del numero di reso pu comportare un ritardo nella restituzione dell energizzante T rminos y cond...

Результаты поиска

Содержание 47HLS18

Отзывы:

Похожие инструкции для 47HLS18

Бренды по названию

Популярные бренды

Horizont 47HLS18, Инструкция по установке и гарантия

Результаты поиска

Содержание 47HLS18

Отзывы:

Похожие инструкции для 47HLS18

Бренды по названию

Популярные бренды