background image

EN

Su-30 70mm Twin EDF

2

Safety Precautions and Warnings

AGE RECOMMENDATION:

 

Not for children under 14 years. This is not a toy.

As the user of this product, you are solely responsible for operating in a manner that does not endanger yourself and others or result in damage to the product or the property of others.

•  Always keep a safe distance in all directions around your model 

to avoid collisions or injury. This model is controlled by a radio 
signal subject to interference from many sources outside your 
control. Interference can cause momentary loss of control.

•  Always operate your model in open spaces away 

from full-size vehicles, traffi c and people.

•  Always carefully follow the directions and warnings for this and any 

optional support equipment (chargers, rechargeable battery packs, etc.).

•  Always keep all chemicals, small parts and anything 

electrical out of the reach of children.

•  Always avoid water exposure to all equipment not specifi cally designed 

and protected for this purpose. Moisture causes damage to electronics.

•  Never place any portion of the model in your mouth as 

it could cause serious injury or even death.

•  Never operate your model with low transmitter batteries.

•  Always keep aircraft in sight and under control.

•  Always use fully charged batteries.

•  Always keep transmitter powered on while aircraft is powered.

•  Always remove batteries before disassembly.

•  Always keep moving parts clean.

•  Always keep parts dry.

•  Always let parts cool after use before touching.

•  Always remove batteries after use.

•  Always ensure failsafe is properly set before fl ying.

•  Never operate aircraft with damaged wiring.

•  Never touch moving parts.

NOTICE

All instructions, warranties and other collateral documents are subject to change at the sole discretion of Horizon Hobby, LLC. For up-to-date product literature, visit 
www.horizonhobby.com or towerhobbies.com and click on the support or resources tab for this product.

MEANING OF SPECIAL LANGUAGE:

The following terms are used throughout the product literature to indicate various levels of potential harm when operating this product:

WARNING:

 Procedures, which if not properly followed, create the probability of property damage, collateral damage, and serious injury OR create a high probability of 

superfi cial injury.

CAUTION:

 Procedures, which if not properly followed, create the probability of physical property damage AND a possibility of serious injury.

NOTICE:

 Procedures, which if not properly followed, create a possibility of physical property damage AND little or no possibility of injury.

WARNING

: Read the ENTIRE instruction manual to become familiar with the features of the product before operating. Failure to operate the product correctly can 

result in damage to the product, personal property and cause serious injury. 

This is a sophisticated hobby product. It must be operated with caution and common sense and requires some basic mechanical ability. Failure to operate this Product 
in a safe and responsible manner could result in injury or damage to the product or other property. This product is not intended for use by children without direct adult 
supervision. Do not use with incompatible components or alter this product in any way outside of the instructions provided by Horizon Hobby, LLC. This manual contains 
instructions for safety, operation and maintenance. It is essential to read and follow all the instructions and warnings in the manual, prior to assembly, setup or use, in 
order to operate correctly and avoid damage or serious injury.

14+

WARNING AGAINST COUNTERFEIT PRODUCTS:

 If you ever need to replace your Spektrum receiver found in a Horizon Hobby product, always purchase from 

Horizon Hobby, LLC or a Horizon Hobby authorized dealer to ensure authentic high-quality Spektrum product. Horizon Hobby, LLC disclaims all support and 

warranty with regards, but not limited to, compatibility and performance of counterfeit products or products claiming compatibility with DSM or Spektrum technology.

Содержание E-flite Su-30

Страница 1: ...Instruction Manual Bedienungsanleitung Manuel d utilisation Manuale di Istruzioni SAFE Select Technology Optional Flight Envelope Protection ...

Страница 2: ...urces tab for this product MEANING OF SPECIAL LANGUAGE The following terms are used throughout the product literature to indicate various levels of potential harm when operating this product WARNING Procedures which if not properly followed create the probability of property damage collateral damage and serious injury OR create a high probability of superficial injury CAUTION Procedures which if no...

Страница 3: ... Model 2 Wing Type 1 Aileron 1 Flap 3 Servo Reversing Flaps Reversed All Others Normal 4 Travel Adjust All Surfaces 100 Dual Rates High Rate Aileron 15mm 15mm Elevator 40mm 34mm Rudder 28mm 28mm EXPO Soft center High Rate Low Rate Aileron 10 5 Elevator 10 5 Rudder 10 5 Center of Gravity CG 115 150mm back from the leading edge measured at the wing root Flight Timer Setting 3 5 minutes Motor 2860 18...

Страница 4: ... 2 100 FLAP Some of the terminology and function locations used in the iX12 programming may be slightly different than other Spektrum AirWare radios The names given in parenthesis correspond to the iX12 programming terminology Consult your transmitter manual for specific information about programming your transmitter The settings provided above for the DX6 and DX6e do not allow for the use of a SAF...

Страница 5: ...Dual Rates to HIGH 100 LOW 70 Set Servo Travel to 100 DX6e DX6 Gen2 1 Go to the SYSTEM SETUP 2 Set MODEL TYPE AIRPLANE 3 Set AIRCRAFT TYPE WING 1 AIL 1 FLAP 4 Go to the FUNCTION LIST 5 Set SERVO SETUP Reverse Flap See the SAFE Select Switch Designation section BEFORE setting the flap values 6 Set FLAP SYSTEM SELECT SWITCH D POS 0 100 FLAP POS 1 0 FLAP POS 2 100 FLAP Canopy Installation 1 Slide the ...

Страница 6: ...ilizer over the torque rod Ensure the stabilizer is on the correct side Do not fully seat the stabilizer to the fuselage leave about one inch of space from the fuselage 4 Place a lock collar in the pocket on the bottom side of horizontal stabilizer Ensure that the set screw is facing up 5 Now fully seat the horizontal stabilizer onto the torque rod This will allow the lock collar to slide onto the...

Страница 7: ... in the wing 4 When fully seated against the fuselage secure the wing with two M3 x 16mm flathead screws through the bottom of the wing into the fuselage alignment pins 5 Repeat steps 2 4 for the left wing Ventral Fin Installation 1 Insert the tabs of the ventral fins in the enlarged end of the mounting point slots Ensure the plastic side of the ventral fin face out 2 Slide toward the back of the air...

Страница 8: ...into place Magnets will secure the nose cone to the fuselage TIP The pitot tube on the nose cone can be easily removed if desired simply twist and un thread until removed Tail Cone Installation 1 Carefully apply thin CA to the tail cone 2 Align the tail cone with the tail of the fuselage and slide the tail cone into position ...

Страница 9: ...he orientation shown parallel to the length of the fuselage with the label facing up and the servo ports facing the rear of the aircraft The orientation of the receiver is critical for all AS3X and SAFE technology setups CAUTION Incorrect installation of the receiver could cause a crash PNP Receiver Selection and Installation 1 Throttle 2 Aileron 3 Elevator 4 Rudder Nose Wheel 5 Retracts 6 Speed B...

Страница 10: ... the correct polarity The ESC will emit two sets of audible tones in succession indicating the programming status The first set of tones indicates the number of cells in the connected LiPo battery pack 6 rapid tones 6 The second set of tones indicates the brake status One tone indicates brake ON and two tones indicates brake OFF NOTICE Connecting the battery to the ESC with incorrect polarity will ...

Страница 11: ...st position If problems are encountered follow the binding instructions and refer to the transmitter troubleshooting guide for other instructions If needed contact the appropriate Horizon Product Support office Binding Procedure Switching ON SAFE Select IMPORTANT The included AR636 receiver has been programmed for operation specifically for this aircraft Refer to the receiver manual for correct setu...

Страница 12: ...aces are centered NOTICE The model must be powered up and bound to the transmitter in AS3X mode with the throttle left at zero When enabled SAFE mode is active at power up AS3X mode is activated when the throttle is raised above 25 for the first time after being powered on It is normal for the control surfaces to respond to aircraft movement if the aircraft is in AS3X or SAFE modes 1 Verify the tri...

Страница 13: ...aft to bank left 2 Move the aileron stick to the right The right aileron should move up and the left aileron down which will cause the aircraft to bank right Elevators 1 Pull the elevator stick back The elevators should move up which will cause the aircraft to pitch up 2 Push the elevator stick forward The elevators should move down which will cause the aircraft to pitch down Rudder 1 Move the rud...

Страница 14: ... respond as shown do not fly the aircraft Refer to the receiver manual for more information Once the AS3X system is active control surfaces may move rapidly This is normal AS3X remains active until the battery is disconnected During your first flight trim the aircraft for level flight at 3 4 throttle with the gear up Make small trim adjustments with your transmitter s trim switches to straighten the a...

Страница 15: ...does not fall below 3V per cell LVC does not prevent the battery from over discharge during storage NOTICE Repeated flying to LVC will damage the battery Tip Monitor your aircraft battery s voltage before and after flying by using a Li Po cell voltage checker XBC100 Smart Battery Checker Servo Driver SPMXBC100 sold separately Oscillation Once the AS3X system is active after advancing the throttle fo...

Страница 16: ...n unit and the top of the fuselage Remove the ESC by carefully pulling the ESC by the motor connection wires through the fan unit opening Assembly Assemble in reverse order Correctly align and connect the motor wire colors with the ESC wires Ensure the front of the rotor is installed facing the nose of the aircraft A tool is required to tighten the nut on the rotor and collet Ensure the spinner is...

Страница 17: ... near aircraft during binding process Move powered transmitter a few feet from aircraft disconnect and reconnect flight battery to aircraft Aircraft or transmitter is too close to large metal object wireless source or another transmitter Move aircraft and transmitter to another location and attempt binding again The bind plug is not installed correctly in the bind port Install bind plug in bind por...

Страница 18: ...ract Main Gear Su 30 70mm EDF EFLG321N Retract Nose Su 30 70mm EDF EFLG321R Retract Main Gear Su 30 70mm EDF SPMA380 9 Gram Servo Metal Gear SPMA380R 9 Gram Servo Metal Gear Reverse SPMSA450 Servo 13g Metal Gear SPMSA450R Servo 13g Analog Metal Gear REV SPMAR636 Receiver Spektrum AR636 6 Channel AS3X Sport Receiver Part Description SPMR1000 DXe Transmitter Only SPMR8000 DX8 Transmitter Only MD2 SP...

Страница 19: ...ows or model demonstrations unless a The aircraft control system and pilot skills have successfully demonstrated all maneuvers intended or anticipated prior to the specific event b An inexperienced pilot is assisted by an experienced pilot 4 When and where required by rule helmets must be properly worn and fastened They must be OSHA DOT ANSI SNELL or NOCSAE approved or comply with comparable standa...

Страница 20: ...ranty and Service Contact Information section to speak with a Product Support representative Inspection or Services If this Product needs to be inspected or serviced and is compliant in the country you live and use the Product in please use the Horizon Online Service Request submission process found on our website or call Horizon to obtain a Return Merchandise Authorization RMA number Pack the Pro...

Страница 21: ... 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation CAUTION Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment This product contains a radio transmitter with wireless technology which has been tested and found to be compliant with the applicable re...

Страница 22: ...arks of Horizon Hobby LLC The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries Inc Futaba is a registered trademark of Futaba Denshi Kogyo Kabushiki Kaisha Corporation of Japan All other trademarks service marks and logos are property of their respective owners US 8 672 726 US 9 056 667 US 9 753 457 US 10 078 329 US 9 930 567 http www horizonhobby com Created 08 19 61162 EFL01050 ...

Отзывы: