background image

45

ENSAMBLAJE DE

 R7

 

PASO 2

A  Abra la 

BOLSA DE TORNILLERÍA PARA EL PASO 2

.

B  Deslice la 

ARANDELA AISLANTE DEL POSTE DE 

LA CONSOLA (4)

 desde abajo del 

POSTE DE LA 

CONSOLA (5)

 hacia arriba.

C  Jale con cuidado el 

CABLE DE LA FRECUENCIA 

CARDÍACA (20)

 a través del 

POSTE DE LA 

CONSOLA (5)

 usando el lazo de torcedura ubicado 

dentro del 

POSTE DE LA CONSOLA (5)

.

D  Conecte los 

CABLES DE LA CONSOLA (6)

 y, con 

cuidado, introdúzcalos a todos en el 

BASTIDOR DE 

LA BICICLETA (1)

. Introduzca el 

POSTE DE LA 

CONSOLA (5)

 en el 

BASTIDOR DE LA BICICLETA 

(1)

, deslizándolo.

E  Fije el 

POSTE DE LA CONSOLA (5)

 desde la parte 

posterior con 4 

PERNOS (E)

, 4 

ARANDELAS 

ELÁSTICAS (C)

 y 4 

ARANDELAS PLANAS (B)

.

F  Deslice la 

ARANDELA AISLANTE DEL POSTE DE LA 

CONSOLA (4)

 hacia abajo sobre el 

BASTIDOR DE LA 

BICICLETA (1)

.

20

1

5

4

6

B

C

E

20

R7

NOTA: Tenga cuidado de no pellizcar ningún cable mientras 

conecta el poste de la consola.

TORNILLERÍA PARA EL PASO 2

PIEZA

TIPO

CANT.

E

PERNO

4

B

ARANDELA PLANA

4

C

ARANDELA ELÁSTICA

4

Содержание ELITE R7

Страница 1: ...ASSEMBLY GUIDE GUIDE D ASSEMBLAGE GU A DE ENSAMBLAJE ELITE R7 U7...

Страница 2: ...2 3 ENGLISH 20 FRAN AIS 38 ESPA OL...

Страница 3: ...ises To prevent damage to the exercise bike the assembly instructions must be reviewed and corrective actions should be taken Before proceeding find your exercise bike s serial number and enter it in...

Страница 4: ...OLE WATER BOTTLE HOLDER CONSOLE MAST CONSOLE MAST GROMMET POWER CORD SOCKET PEDALS FRONT STABILIZER TUBE CRANK FRONT SHROUD PULSE GRIP HANDLEBARS SEAT BASE MESH SEAT BACK SEAT SLIDE REAR STABILIZER TU...

Страница 5: ...IGHT ADJUSTMENT KNOB CONSOLE MAST GROMMET SHROUD FRONT STABILIZER TUBE PEDALS PULSE GRIP HANDLEBARS WATER BOTTLE HOLDER SEAT SEAT POSITION ADJUSTMENT KNOB SEAT POST TUBE POWER CORD SOCKET BOTTOM RIGHT...

Страница 6: ...the product where you will be using it Place the bike carton on a level flat surface It is recommended that you place a protective covering on your floor Never open box when it is on its side If you h...

Страница 7: ...7 ASSEMBLY R7 page 8 U7 page 14...

Страница 8: ...FRAME 2 using 2 BOLTS A 2 FLAT WASHERS B 2 SPRING WASHERS C and 2 NUTS D C Attach the REAR STABILIZER TUBE 3 to the BIKE FRAME 2 using 2 BOLTS A 2 FLAT WASHERS B 2 SPRING WASHERS C and 2 NUTS D 2 1 D...

Страница 9: ...D Attach CONSOLE CABLES 6 and carefully tuck all cables into BIKE FRAME 1 Slide CONSOLE MAST 5 into BIKE FRAME 1 E Attach the CONSOLE MAST 5 using 4 BOLTS E 4 SPRING WASHERS C and 4 FLAT WASHERS B fr...

Страница 10: ...13mm 15mm flat wrench NOTE The left crank arm is reversed threaded so it is very important that it is tightened counter clockwise Tightening it the opposite way can damage the pedal or the crank arm o...

Страница 11: ...o the rear facing screw holes on the SEAT BACK BRACKET 12 C Attach the HANDLEBARS 14 to the front facing screw holes on the SEAT BACK BRACKET 12 using 2 BOLTS E 2 SPRING WASHERS C and 2 ARC WASHERS L...

Страница 12: ...12 16 13 B J R7 ASSEMBLY STEP 5 R7 A Open HARDWARE FOR STEP 5 B Attach the SEAT 16 to the SEAT FRAME 13 using 4 BOLTS J and 4 FLAT WASHERS B HARDWARE FOR STEP 5 PART TYPE QTY J BOLT 4 B FLAT WASHER 4...

Страница 13: ...bracket using 4 BOLTS K and 4 FLAT WASHERS B from the rear and 4 FLAT WASHERS M and 4 NUTS H on the other side of the seat back bracket plate D Attach SEAT CABLE 18 as shown Plug in POWER ADAPTER 19...

Страница 14: ...FRAME 2 using 2 BOLTS A 2 FLAT WASHERS B 2 SPRING WASHERS C and 2 NUTS D C Attach the REAR STABILIZER TUBE 3 to the BIKE FRAME 2 using 2 BOLTS A 2 FLAT WASHERS B 2 SPRING WASHERS C and 2 NUTS D 1 2 D...

Страница 15: ...SEAT 4 to SEAT BASE 5 using 3 PRE INSTALLED FLAT WASHERS AND NUTS 6 B Attach SEAT BASE 5 to SEAT POST TUBE 7 using SEAT ADJUSTMENT KNOB AND WASHER 8 C Pull the SEAT HEIGHT ADJUSTMENT KNOB 9 outward wh...

Страница 16: ...the CONSOLE MAST 11 using the twist tie located inside the CONSOLE MAST 11 D Attach CONSOLE CABLES 12 and carefully tuck all cables into BIKE FRAME 2 Slide CONSOLE MAST 11 into BIKE FRAME 2 E Attach...

Страница 17: ...MAST 11 using 4 BOLTS G 4 SPRING WASHERS C and 4 FLAT WASHERS B D Attach the HANDLEBAR COVER 15 to the CONSOLE MAST 11 using 2 SCREWS H E Attach the WATER BOTTLE HOLDER 16 to the CONSOLE MAST 11 using...

Страница 18: ...at wrench NOTE The left crank arm is reversed threaded so it is very important that it is tightened counter clockwise Tightening it the opposite way can damage the pedal or the crank arm or both C Con...

Страница 19: ...19...

Страница 20: ...20 FRAN AIS...

Страница 21: ...lo d exercice il est recommand de lire les instructions d assemblage et de prendre des mesures correctives Avant de continuer recherchez le num ro de s rie du v lo d exercice et indiquez le dans l esp...

Страница 22: ...LE MONTANT DE CONSOLE PRISE POUR LE CORDON D ALIMENTATION P DALES TUBE DE STABILISATION AVANT MANIVELLE CAR NAGE AVANT POIGN ES D TECTANT LA FR QUENCE CARDIAQUE SOCLE DU SI GE DOSSIER DE SI GE EN TIS...

Страница 23: ...MONTANT DE CONSOLE CAR NAGE TUBE DE STABILISATION AVANT P DALES POIGN ES D TECTANT LA FR QUENCE CARDIAQUE PORTE BOUTEILLE D EAU SELLE BOUTON DE R GLAGE DE LA POSITION DE LA SELLE TUBE DE SELLE PRISE F...

Страница 24: ...ballez l appareil l endroit o vous l utiliserez D posez la bo te contenant le v lo d exercice sur une surface nivel e et plane Il est conseill de placer une toile de protection sur le plancher N ouvre...

Страница 25: ...25 ASSEMBLAGE R7 page 26 U7 page 32...

Страница 26: ...V LO 2 avec 2 BOULONS A 2 RONDELLES PLATES B 2 RONDELLES LASTIQUES C et 2 CROUS D C Fixez le TUBE DE STABILISATION ARRI RE 3 au CADRE DU V LO 2 avec 2 BOULONS A 2 RONDELLES PLATES B 2 RONDELLES LASTIQ...

Страница 27: ...nectez les C BLES DE LA CONSOLE 6 et rentrez soigneusement tous les c bles dans le CADRE DU V LO 1 Glissez le MONTANT DE CONSOLE 5 dans le CADRE DU V LO 1 E Fixez le MONTANT DE CONSOLE 5 avec 4 BOULON...

Страница 28: ...plate de 13mm 15mm fournie REMARQUE comme la manivelle gauche est filet e dans l autre sens il est tr s important de la serrer dans le sens antihoraire La serrer dans le sens horaire risquerait d end...

Страница 29: ...ES B dans les trous de vis arri re sur le SUPPORT DU DOSSIER DE SI GE 12 C Fixez les POIGN ES 14 aux trous de vis avant sur le SUPPORT DU DOSSIER DE SI GE 12 l aide de 2 BOULONS E 2 RONDELLES LASTIQUE...

Страница 30: ...Ouvrez LE SACHET CONTENANT LA QUINCAILLERIE UTILISER LORS DE L TAPE 5 B Fixez le SI GE 16 l ARMATURE DU SI GE 13 avec 4 BOULONS J et 4 RONDELLES PLATES B QUINCAILLERIE N CESSAIRE POUR L TAPE 5 PI CE...

Страница 31: ...t du dossier de si ge avec 4 BOULONS K et 4 RONDELLES PLATES B depuis l arri re et 4 RONDELLES PLATES M et 4 CROUS H depuis l autre c t de la plaquette du support du dossier de si ge D Branchez le C B...

Страница 32: ...U V LO 2 avec 2 BOULONS A 2 RONDELLES PLATES B 2 RONDELLE LASTIQUE C et 2 CROUS D C Fixez le TUBE DE STABILISATION ARRI RE 3 au CADRE DU V LO 2 avec 2 BOULONS A 2 RONDELLES PLATES B 2 RONDELLE LASTIQU...

Страница 33: ...SELLE 5 avec 3 RONDELLES PLATES ET CROUS PR FIX S 6 B Fixez le SOCLE DE LA SELLE 5 au TUBE DE SELLE 7 l aide du BOUTON DE R GLAGE DE LA SELLE ET DE LA RONDELLE 8 C Tirez le BOUTON DE R GLAGE DE LA HA...

Страница 34: ...E 11 l aide de l attache torsad e situ e l int rieur du M T DE LA CONSOLE 11 D Connectez les C BLES DE CONSOLE 12 et rentrez soigneusement tous les c bles dans le CADRE DU V LO 2 Glissez le MONTANT DE...

Страница 35: ...MONTANT DE CONSOLE 11 avec 4 BOULONS G 4 RONDELLES LASTIQUES C et 4 RONDELLES PLATES B D Fixez le COUVERCLE DU GUIDON 15 au MONTANT DE CONSOLE 11 avec 2 VIS H E Fixez le PORTE BOUTEILLE D EAU 16 au M...

Страница 36: ...mm fournie REMARQUE comme la manivelle gauche est filet e dans l autre sens il est tr s important de la serrer dans le sens antihoraire La serrer dans le sens horaire risquerait d endommager la p dale...

Страница 37: ...37...

Страница 38: ...38 ESPA OL...

Страница 39: ...as instrucciones de ensamblaje y hacer las correcciones necesarias Antes de continuar busque el n mero de serie de la bicicleta estacionaria y escr balo en el espacio provisto abajo El n mero de serie...

Страница 40: ...LA CONSOLA TOMACORRIENTE PARA EL CABLE DE ALIMENTACI N PEDALES TUBO ESTABILIZADOR FRONTAL CIG E AL CUBIERTA DE PROTECCI N DELANTERA BARRAS DE SUJECI N CON EMPU ADURAS CON SENSOR DE PULSO BASE DEL ASIE...

Страница 41: ...SOLA CUBIERTA DE PROTECCI N TUBO ESTABILIZADOR FRONTAL PEDALES BARRAS DE SUJECI N CON EMPU ADURAS CON SENSOR DE PULSO SOPORTE PARA BOTELLAS ASIENTO PERILLA DE AJUSTE DE POSICI N DEL ASIENTO TUBO DEL P...

Страница 42: ...mentaci n F F 1 juego de torniller a DESEMPAQUE Extraiga el producto del paquete en el lugar donde lo utilizar Coloque la caja que contiene la bicicleta estacionaria sobre una superficie plana y nivel...

Страница 43: ...43 ENSAMBLAJE R7 p gina 44 U7 p gina 50...

Страница 44: ...con 2 PERNOS A 2 ARANDELAS PLANAS B 2 ARANDELAS EL STICAS C y 2 TUERCAS D C Fije el TUBO ESTABILIZADOR POSTERIOR 3 al BASTIDOR DE LA BICICLETA 2 con 2 PERNOS A 2 ARANDELAS PLANAS B 2 ARANDELAS EL STI...

Страница 45: ...y con cuidado introd zcalos a todos en el BASTIDOR DE LA BICICLETA 1 Introduzca el POSTE DE LA CONSOLA 5 en el BASTIDOR DE LA BICICLETA 1 desliz ndolo E Fije el POSTE DE LA CONSOLA 5 desde la parte po...

Страница 46: ...na de 13 mm 15 mm provista NOTA El brazo izquierdo del cig e al est enroscado al rev s de modo que es muy importante que lo apriete haci ndolo girar hacia la izquierda Si lo aprieta en el otro sentido...

Страница 47: ...ra los tornillos ubicados en la M NSULA DEL RESPALDO 12 C Fije las BARRAS DE SUJECI N 14 a los orificios delanteros para los tornillos ubicados en la M NSULA DEL RESPALDO 12 con 2 PERNOS E 2 ARANDELAS...

Страница 48: ...E DE R7 PASO 5 R7 A Abra la BOLSA DE TORNILLER A PARA EL PASO 5 B Fije el ASIENTO 16 al BASTIDOR DEL ASIENTO 13 con 4 PERNOS J y 4 ARANDELAS PLANAS B TORNILLER A PARA EL PASO 5 PIEZA TIPO CANT J PERNO...

Страница 49: ...S K y 4 ARANDELAS PLANAS B desde la parte posterior y con 4 ARANDELAS PLANAS M y 4 TUERCAS H del otro lado de la placa para la m nsula del respaldo D Conecte el CABLE DEL ASIENTO 18 como se muestra Co...

Страница 50: ...con 2 PERNOS A 2 ARANDELAS PLANAS B 2 ARANDELAS EL STICAS C y 2 TUERCAS D C Fije el TUBO ESTABILIZADOR POSTERIOR 3 al BASTIDOR DE LA BICICLETA 2 con 2 PERNOS A 2 ARANDELAS PLANAS B 2 ARANDELAS EL STI...

Страница 51: ...ANAS Y TUERCAS PREINSTALADAS 6 B Sujete la BASE DEL ASIENTO 5 al TUBO DEL POSTE DEL ASIENTO 7 usando la PERILLA DE AJUSTE DEL ASIENTO Y LA ARANDELA 8 C Jale la PERILLA DE AJUSTE DE ALTURA DEL ASIENTO...

Страница 52: ...torcedura ubicado dentro del POSTE DE LA CONSOLA 11 D Conecte los CABLES DE LA CONSOLA 12 y con cuidado introd zcalos a todos en el BASTIDOR DE LA BICICLETA 2 Introduzca el POSTE DE LA CONSOLA 11 en e...

Страница 53: ...E LA CONSOLA 11 con 4 PERNOS G 4 ARANDELAS EL STICAS C y 4 ARANDELAS PLANAS B D Fije la CUBIERTA DE LAS BARRAS DE SUJECI N 15 al POSTE DE LA CONSOLA 11 con 2 TORNILLOS H E Fije el SOPORTE PARA BOTELLA...

Страница 54: ...ta NOTA El brazo izquierdo del cig e al est enroscado al rev s de modo que es muy importante que lo apriete haci ndolo girar hacia la izquierda Si lo aprieta en el otro sentido puede da ar el pedal el...

Страница 55: ...55...

Страница 56: ...see INFORMATION CARD for contact information Si vous avez une question ou un probl me veuillez vous reporter la FICHE DE RENSEIGNEMENTS pour obtenir les coordonn es Si surge una pregunta o problema co...

Отзывы: