Horizon Fitness 43HL8500U Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 122

ă mulțum m pentru alegerea acestu produs!

Thank you for choos ng th s product!

Köszönjük, hogy ezt a terméket v

lasztotta!

Благодарим Ви, че избрахте този продукт!

Pentru a opera

~~~~~~

To operate the un!t

~~~~~~

használatával.

~~~~~~

Моля, прочетете внимателно инструкциите и запазете ръководството

за следващи консултации.

Това ръководство е съставено, за да Ви предостави всички необходими

инструкции относно инсталацията

употребата и поддръжката на апарата

За правилна и безопасна работа с устройството, моля, прочетете внимателно

това ръководство преди инсталиране и употреба.

Содержание 43HL8500U

Страница 1: ...www horizon europe com 43HL8500U Y Instrukcja obs ugi Manual de utilizare Operating Instructions Haszn lati Utas t s...

Страница 2: ...V mul um m pentru alegerea acestu produs Thank you for choos ng th s product K sz nj k hogy ezt a term ket v lasztotta Pentru a opera To operate the un t haszn lat val...

Страница 3: ...43HL8500U 50421785 www horizon europe com...

Страница 4: ...registrare instantanee 11 Vizualizarea programelor nregistrate 11 Configurare nregistr ri 11 Meniu Navigator media 11 Transmitere CEC i CEC RC 11 Manualul electronic dac este disponibil 12 Reguli gene...

Страница 5: ...ul de alimentare i nu l lega i de alte cabluri Atunci c nd este deteriorat acesta trebuie s fie nlocuit exclusiv de personal calificat Nu expune i televizorul la scurgeri sau stropiri cu lichide i nu...

Страница 6: ...TRU MONTA REA PE PERETE Citi i instruc iunile naintea mont rii televizorului pe perete Setul de montare pe perete este op ional Pute i ob ine de la dealerul dvs local dac nu e furnizat mpreun cu telev...

Страница 7: ...Accesorii incluse Telecomand Baterii 2 x AAA Manual de instruc iuni Notific ri pentru modul standby Dac televizorul nu prime te niciun semnal de intrare de exemplu de la o anten sau surs HDMI timp de...

Страница 8: ...lisa i capacul pentru a deschide Introduce i dou baterii de tip AAA Asigura i v c nsemnele i corespund respecta i polaritatea corect Monta i napoi capacul Apoi n uruba i capacul din spate din nou Cone...

Страница 9: ...ii Transmitere la televizor PAL BG I DK LL SECAM BG DK Canale receptoare VHF BAND I III UHF BAND U HYPERBAND Recep ie digital Televizor cu cablu terestru digital i prin satelit complet integrat DVB T...

Страница 10: ...Afi eaz informa ii despre con inutul de pe ecran prezint informa ii ascunse relevare n modul TXT 12 Butonul meu 1 13 Butoanele Colorate Urma i instruc iunile de pe ecran pentru func iile butoanelor c...

Страница 11: ...recep iona i canale DTV Mpeg4 H 264 sau c nd v afla i n modul browser media ie irea nu va fi disponibil prin ie irea scart Atunci c nd utiliza i setul de montare pe perete disponibil n comer dac nu es...

Страница 12: ...ini iale sunt finalizate nainte de nceperea c ut rii prin satelit ar trebui realizate ni te set ri Meniul Tip Anten va fi afi at primul Pute i selecta Tim anten ca Cablu Satelit Simplu sau comutator...

Страница 13: ...mneavoastr USB trebuie s aib un spa iu liber de 2 GB i s fie compatibil cu USB 2 0 Dac dispozitivul USB nu este compatibil va fi afi at un mesaj de eroare Pentru a nregistra programe de lung durat pre...

Страница 14: ...in ele de vitez ncerca i s conecta i alt disc USB Meniu Navigator media Pute i reda fi iere foto muzicale i video stocate pe un disc USB conect ndu l la televizor Conecta i un hard disk USB la una din...

Страница 15: ...i urm rite va fi furnizat de la sistemul de sunet conectat Not Dispozitivul audio trebuie s fie compatibil cu func ia Controlul sistemului audio i op iunea CEC trebuie setat ca Activat Manualul electr...

Страница 16: ...M ri i c ldura sau r ceala imaginii ap s nd pe butoanele St nga sau Dreapta Focalizare imagine Seteaz formatul dimensiunii dorite a imaginii Mod film Filmele sunt nregistrate la numere diferite de cad...

Страница 17: ...at l poate sus ine AVL Limitare automat a volumului Aceast func ie regleaz sunetul pentru ob inerea unui nivel de ie ire fix ntre programe C ti Ie ire Atunci c nd conecta i un amplificator extern la t...

Страница 18: ...ial permis de emi tor Descriere Audio O pies narativ va fi redat pentru persoanele oarbe sau cu tulbur ri de vedere Ap sa i OK pentru a vedea toate op iunile de meniu Descriere audio disponibile Aceas...

Страница 19: ...a prin anten Cablu Digital Caut canalele de re ea prin cablu Acordare fin analogic Pute i folosi aceast setare pentru acordul fin al canalelor analogice Aceast func ie nu este disponibil dac nu sunt m...

Страница 20: ...levizorului Blocarea de v rst Atunci c nd este setat aceast op iune televizorul ob ine informa iile referitoare la v rst de la emi tor i dac nivelul de v rst este dezactivat se restric ioneaz accesul...

Страница 21: ...i comuta pe niciun alt canal n timp ce exist o nregistrare activ sau un cronometru activ n canalul curent Nu este posibil s seta i cronometrul sau cronometrul de nregistrare pentru mai mult de dou ev...

Страница 22: ...ul televizorului a fost dezactivat Ap sa i butonul Dezactivare sunet sau m ri i volumul pentru a verifica Sunetul provine doar de la un difuzor Verifica i set rile de echilibru din meniul Sunet Teleco...

Страница 23: ...1600x1200 60Hz 28 1680x1050 59Hz 29 1680x1050 60Hz 30 1920x1080 60Hz Compatibilitatea AV i a semnalului HDMI Surs Semnale compatibile Disponibil EXT SCART PAL O SECAM O NTSC4 43 O NTSC3 58 RGB 50 60...

Страница 24: ...p AVI avi MKV mkv H 264 3840x2160 la 30fps 1080P la 60fps 135Mbps FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp flux de transport MPEG ts trp tp ASF asf AVI avi MKV mkv Motion JPEG 720P la 30fps 10Mbps AVI avi 3G...

Страница 25: ...C3 32KHz 44 1KHz 48KHz 32Kbps 640Kbps AC3 ac3 AVI avi Matroska mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a flux de transport MPEG ts trp tp pachet de programe MPEG DAT VOB MPG MPEG EAC3 32KHz 44 1KHz 48KHz...

Страница 26: ...televizorului dumneavoastr folosind cabluri adaptoare DVI cablul adaptor DVI HDMI nu este furnizat pute i s folosi i urm toarele informa ii cu privire la rezolu ii 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x48...

Страница 27: ...Programme 33 Timeshift Recording 33 Instant Recording 33 Watching Recorded Programmes 33 Recording Configuration 34 Media Browser Menu 34 CEC and CEC RC Passthrough 34 E Manual if available 34 Genera...

Страница 28: ...dripping or splashing of liquids and do not place objects filled with liquids such as vases cups etc on or over the TV e g on shelves above the unit Do not expose the TV to direct sunlight or do not...

Страница 29: ...in from your local dealer if not supplied with your TV Do not install the TV on a ceiling or on an inclined wall Use the specified wall mounting screws and other accessories Tighten the wall mounting...

Страница 30: ...l or HDMI source for 5 minutes it will go into standby When you next switch on the following message will be displayed TV switched to stand by mode automatically because there was no signal for a long...

Страница 31: ...he cover back on again Connect Power IMPORTANT The TV set is designed to operate on 220 240V AC 50 Hz socket After unpacking allow the TV set to reach the ambient room temperature before you connect t...

Страница 32: ...adcasting PAL BG I DK LL SECAM BG DK Receiving Channels VHF BAND I III UHF BAND U HYPERBAND Digital Reception Fully integrated digital terrestrial cable satellite TV DVB T C S DVB S2 compliant Number...

Страница 33: ...ves frames backwards in media such as movies 17 Record Records programmes 18 Play Starts to play selected media 19 Stop Stops the media being played 20 Rapid advance Moves frames forward in media such...

Страница 34: ...witch to AV mode When receiving DTV channels Mpeg4 H 264 or while in Media Browser mode output will not be available via the scart socket When using the wall mounting kit available from third party in...

Страница 35: ...Antenna Type as Direct Single Satellite Cable or DiSEqC switch by using or buttons Direct If you have a single receiver and a direct satellite dish select this antenna type Press OK to continue Select...

Страница 36: ...s Recorded programmes are split into 4GB partitions If the writing speed of the connected USB disk is not sufficient the recording may fail and the timeshifting feature may not be available It is reco...

Страница 37: ...I ports by using the remote control of the TV The CEC option in the System Settings More menu should be set as Enabled at first Press the Source button and select the HDMI input of the connected CEC d...

Страница 38: ...ess of the picture by pressing Left or Right buttons Picture Zoom Sets the desired image size format Film Mode Films are recorded at a different number of frames per second to normal television progra...

Страница 39: ...orts AVL Automatic Volume Limiting Sets the sound to obtain fixed output level between programmes Headphone Lineout When you connect an external amplifier to your TV using the headphone jack you can s...

Страница 40: ...ity options of the TV Hard of Hearing Enables any special feature sent from the broadcaster Audio Description A narration track will be played for the blind or visually impaired audience Press OK to s...

Страница 41: ...r aerial network channels Digital Cable Searches for cable network channels Analogue fine tune You can use this setting for fine tuning analogue channels This feature is not available if no analogue c...

Страница 42: ...the First Time Installation is set as France Italy or Austria Maturity Lock s value will be set to 18 as default Child Lock If this option is set to ON the TV can only be controlled by the remote con...

Страница 43: ...coloured buttons cursor buttons and the OK button The operation method may differ depending on the contents of the digital teletext Follow the instructions displayed on the digital teletext screen Whe...

Страница 44: ...w to record message is displayed on the screen while starting a recording try restarting the recording If you still get the same error it is possible that your USB disk does not meet the speed require...

Страница 45: ...80p 60Hz O 576i 576p 50Hz O 720p 50Hz 60Hz O 1080i 50Hz 60Hz O 1080p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz O 3840x2160p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz O 4096x2160p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz O X Not Available O Available...

Страница 46: ...3gpp 3gp AVI avi MKV mkv H 264 3840x2160 30fps 1080P 60fps 135Mbps FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp MPEG transport stream ts trp tp ASF asf AVI avi MKV mkv Motion JPEG 720P 30fps 10Mbps AVI avi 3GPP...

Страница 47: ...Hz 44 1KHz 48KHz 32Kbps 640Kbps AC3 ac3 AVI avi Matroska mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG transport stream ts trp tp MPEG program stream DAT VOB MPG MPEG EAC3 32KHz 44 1KHz 48KHz 32Kbps 6 Mb...

Страница 48: ...s to your TV s connectors by using DVI converter cable DVI to HDMI cable not supplied you can refer to the following resolution information 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 800x600 1024x768 1280x...

Страница 49: ...sor felv tele 55 Id z tett felv tel 55 Azonnali felv tel 55 A felvett m sorok megtekint se 56 Felv tel be ll t sok 56 M diab ng sz men 56 CEC s CEC RC Passthrough 56 E Manu l ha rendelkez sre ll 57 A...

Страница 50: ...ljon a t pvezet khez nedves k zzel mert r vidz rlatot s ram t st okozhat Soha ne csom zza ssze a k belt s ne f zze ssze m s k belekkel A meghib sod s eset n ki kell cser lni amit csak a megfelel szak...

Страница 51: ...tez TV k sz l ket t kell helyezni ugyanezek az utas t sok vonatkoznak r i CLASS 1 LASER PRODUCT A FALI R GZ T SRE VONATKOZ UTAS T SOK A TV k sz l k falra szerel se el tt olvassa el az utas t sokat A f...

Страница 52: ...t vszolg ltat sokhoz rendelkez sre ll Ethernet LAN K p kikapcsol s funkci M sor r gz t se Id z tett m sor Mell kelt tartoz kok T vvez rl Elemek 2 db AAA Haszn lati utas t s K szenl ti jelz sek Ha a TV...

Страница 53: ...be a k t AAA elemet Gy z dj n meg r la hogy az elemeket a megfelel polarit ssal helyezte be Helyezze vissza a fedelet Majd csavarozza vissza a fedelet Dugja be a t pvezet ket FONTOS A TV k sz l ket 22...

Страница 54: ...K LL SECAM BG DK Vett csatorn k VHF I III S V UHF U S V SZ LESS V Digit lis v tel Teljesen integr lt digit lis f ldi k bel m hold TV DVB T C S DVB S2 kompatibilis Az el re be ll tott csatorn k sz ma 1...

Страница 55: ...tall z Megnyitja a m diab ng sz ablakot 11 Inf Megjelen ti a k perny n lev tartalmakra vonatkoz inform ci kat reveal a Teletext m dban 12 Saj t gomb 1 13 Sz ngombok A sz ngombok funkci ira vonatkoz an...

Страница 56: ...n AV m dba kapcsol DTV csatorn k v tele eset n Mpeg4 H 264 vagy a M dia B ng sz m dban a scart aljzat nem haszn lhat kimenetk nt A fali r gz t k szlet h a s z n l a t a e s e t n harmadik f lt l kapha...

Страница 57: ...t fog keresni a t bbi kezdeti be ll t s befejez se ut n A m holdas keres s elv gz se el tt el kell v gezni n h ny be ll t st El sz r megjelenik az Antennat pus men Az Antenna t pus t Direktk nt Egyk b...

Страница 58: ...hajt nem kompatibilis megjelenik egy hiba zenet Hossz m sorok pl filmek felv tel hez haszn ljon USB merevlemez meghajt t HDD Afelvett programok a csatlakoztatott USB h tt rt ron ker lnek t rol sra Sz...

Страница 59: ...ak a K p Hang s a Be ll t sok men opci k A k perny b l val kil p shez nyomja meg jra a Menu gombot A M diab ng sz t be ll thatja a Be ll t s men haszn lat val Ism tl s Kever s M d m k dtet se A lej ts...

Страница 60: ...CEC opci t Enged lyezett re kell ll tani E Manu l ha rendelkez sre ll A TV k sz l k funkci ira vonatkoz haszn lati utas t sokat az E k zik nyv tartalmazza Az E k zik nyv haszn lat hoz nyomja meg az In...

Страница 61: ...ll t s rendelkez sre ll N velje a k p melegs g t vagy a hidegs g t a Bal vagy a Jobb gomb megnyom s val K p zoom ll tsa be a k v nt k pm ret form tumot Film zemm d A filmek a norm l telev zi s m sorok...

Страница 62: ...atikus hanger korl toz s Be ll tja a m sorok k z tti r gz tett hang kimeneti szintj t Fejhallgat Line kimenet Ha a TV hez egy k ls hangkever csatlakozik a fejhallgat csatlakoz n kereszt l akkor ez a k...

Страница 63: ...ti meg Nagyothall Enged lyezi a m sorszolg ltat ltal ny jtott funkci kat Audio Le r s Az elbesz l s megjelenik a vak vagy gyeng nl t k z ns g sz m ra Nyomja meg az OK gombot az sszes rendelkez sre ll...

Страница 64: ...lis Antenna H l zati csatornakeres s Digit lis k bel K belh l zati csatornakeres s Anal g finomhangol s Ez a be ll t s lehet v teszi az anal g csatorn k hangol s t Ez funkci nem v laszthat ha nincs an...

Страница 65: ...n z r Ez a be ll t s enged lyezi vagy megtiltja a hozz f r st az sszes men h z vagy a TV k sz l k telep t si men ihez Korhat r z r Ha ez az opci be van ll tva akkor a m sorb l lek rdezi a korhat r inf...

Страница 66: ...sra am g az aktu lis csatorn n akt v felv tel vagy id z t fut Az id z t vagy a felv teli id z t be ll t sa nem lehets ges k t vagy t bb k l n ll esem nyhez egyazon id szakon bel l Teletext szolg ltat...

Страница 67: ...a t szeretne v ltani a csatlakoztatott eszk z input forr s ra A felv tel nem lehets ges A m sorok r gz t s hez nnek m g a k sz l k kikapcsolt llapot ban csatlakoztatnia kell az USB h tt rt rat A felv...

Страница 68: ...i 60Hz O 480p 60Hz O 576i 576p 50Hz O 720p 50Hz 60Hz O 1080i 50Hz 60Hz O 1080p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz O 3840x2160p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz O 4096x2160p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz O X Nem el rhet O El...

Страница 69: ...pp 3gp AVI avi MKV mkv H 264 3840x2160 30fps 1080P 60fps 135Mbps FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp MPEG tviteli folyam ts trp tp ASF asf AVI avi MKV mkv Motion JPEG 720P 30fps 10Mbps AVI avi 3GPP 3gpp...

Страница 70: ...1KHz 48KHz 32Kbps 640Kbps AC3 ac3 AVI avi Matroska mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG tviteli folyam ts trp tp MPEG programfolyam DAT VOB MPG MPEG EAC3 32KHz 44 1KHz 48KHz 32Kbps 6 Mbps EAC3 e...

Страница 71: ...DVI talak t k DVI HDMI k bel nincs benne a k szletben haszn lat val eszk z ket csatlakoztat tanulm nyozza az al bbi felbont sr l sz l inform ci kat 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 800x600 1024x...

Страница 72: ...69 70 70 72 72 72 73 73 73 74 74 74 74 75 76 77 77 USB 78 78 79 79 79 79 79 CEC CEC RC Passthrough 80 80 86 86 86 87 87 88 89 AV HDMI 89 USB 90 USB 90 USB 91 DVI 92...

Страница 73: ...70 2000 5 II II...

Страница 74: ...71 1 1 2 i CLASS 1 LASER PRODUCT...

Страница 75: ...72 EN 60728 11 15 OK 15 Ultra HD Ultra High Definition 4K 3840 x 2160 4K 2K 4 Full HD Full HD Ultra HD HDMI USB DVB T2 DVB S2 DVB T T2 C S S2 HDMI HDMI USB NTSC PLL PC LAN 2 x AAA...

Страница 76: ...73 HDMI 5 OK 1 8 OK 1 2 3 Menu OK Return Back Menu Source p AAA...

Страница 77: ...DTS http patents dts com DTS Licensing Limited DTS DTS DTS TruSurround DTS Inc DTS Inc DTS http patents dts com DTS Licensing Limited DTS DTS HD DTS DTS HD DTS Inc DTS Inc Pb PAL BG I DK LL SECAM BG...

Страница 78: ...75 BACK LANG MENU OK EXIT Q MENU V V P P 3 4 5 6 7 8 9 2 1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 DTV 9 10 11 12 1 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 2 25 26 27 28 29 30 31 1 2 1 2...

Страница 79: ...GA AUDIO IN PC YPbPr Audio YPbPr PC HDMI SPDIF SPDIF AV AV YPBPR YPbPr PC YPbPr USB CI CAM module YPbPr AV YPbPr VGA YPbPr VGA VGA YPbPr PC YPbPr YPbPr PC AV DTV Mpeg4 H 264 CI USB 500mA 500mA HDMI HD...

Страница 80: ...77 220 240V AC 50 Hz 0000 OK DiSEqC OK OK DiSEqC DiSE qC OK DiSEqC...

Страница 81: ...LCN OK LCN USB 2 5 3 5 USB USB USB MP3 USB FAT32 NTFS NTFS USB 1TB USB USB USB USB USB USB USB 1000 USB USB USB USB 2 GB USB 2 0 USB USB HDD USB Lip Sync 4GB USB HD USB USB HDD USB USB usb PVR PVR Pla...

Страница 82: ...79 USB USB OK USB 0000 1234 USB FAT32 USB USB USB USB USB USB Menu Menu...

Страница 83: ...80 CEC CEC RC Passthrough CEC HDMI C E C Source HDMI CEC CEC HDMI DVD 1 HDMI Quick Menu CEC RC ARC Audio Return Channel A V ARC ARC HDMI1 CEC Info Quick Menu OK OK Exit Menu...

Страница 84: ...81 5 5 HDMI HDMI PC VGA PC OK H V VGA VGA...

Страница 85: ...82 Dynamic Bass DTS TruSurround HD DTS TruSurround HD...

Страница 86: ...83 CICAM 0000 1234 HDMI HDMI 4K HDMI HDMI 2 0 HDMI 1 4 HDMI...

Страница 87: ...84 DVB DVB Biss Biss Biss Biss OK CEC CEC CEC HDMI CEC OSS...

Страница 88: ...85 DVB DVB...

Страница 89: ...86 OK TV OK OK 18 CICAM CI CI CI CAM 0000 1234 Epg 3...

Страница 90: ...87 OK Source OK OK OK OK OK USB Text Text OK Text...

Страница 91: ...88 3 AM 3 00 Power AV AV USB USB USB USB USB USB...

Страница 92: ...60Hz 22 1400x1050 59Hz 23 1400x1050 60Hz 24 1400x1050 75Hz 25 1440x900 60Hz 26 1440x900 75Hz 27 1600x1200 60Hz 28 1680x1050 59Hz 29 1680x1050 60Hz 30 1920x1080 60Hz AV HDMI EXT SCART PAL O SECAM O NTS...

Страница 93: ...263 MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp AVI avi MKV mkv H 264 3840x2160 30fps 1080P 60fps 135Mbps FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp MPEG ts trp tp ASF asf WMV wmv AVI avi MKV mkv Motion JPEG 720P 30fps 10Mbps...

Страница 94: ...mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG transport stream ts trp tp MPEG program stream DAT VOB MPG MPEG EAC3 32KHz 44 1KHz 48KHz 32Kbps 6 Mbps EAC3 ec3 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG ts trp tp...

Страница 95: ...92 DVI DVI DVI HDMI 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 800x600 1024x768 1280x768 1280x960 1360x768 1366x768 1280x1024 1400x1050 1600x900...

Страница 96: ...chmiastowe nagrywanie 103 Ogl danie nagranych program w 103 Konfiguracja nagrywania 103 Menu przegl darki medi w 103 CEC i CEC RC Passthrough 103 E poradnik je li dost pny 104 Dzia anie og lne TV 109...

Страница 97: ...kami jako e mo e to spowodowa spi cie lub pora enie pr dem Nigdy nie nale y na przewodzie zawi zywa sup w ani wi za go z innymi przewodami Je li si uszkodzi musi zosta wymienione przez osob wykwalifik...

Страница 98: ...spa powo duj c powa ne obra enia cia a lub mier Wie le obra e szczeg lnie u dzieci mo na unikn poprzez zastosowanie nast puj cych prostych rodk w ostro no ci U ywanie szafek lub stojak w polecanych p...

Страница 99: ...ykonaj i naci nij OK aby wy czy ekran od razu Je li nie naci niesz adnego przycisku ekran wy czy si po 15 sekundach Naci nij dowolny przycisk na pilocie lub telewizorze aby ponownie w czy ekran Uwaga...

Страница 100: ...ku w sumie dwa razy na ekranie wy wietli si lista r de Przewijaj dost pne r d a popychaj c przycisk do g ry lub w d Aby wy czy telewizor Naci nij rodek przycisku i przytrzymaj przez kilka sekund TV pr...

Страница 101: ...symbol DTS lub DTS HD i symbol cznie s zastrze onymi znakami towarowymi firmy DTS Inc DTS Inc Wszelkie prawa zastrze one Informacje dla u ytkownik w odno nie utylizacji zu ytych urz dze i baterii Tylk...

Страница 102: ...w 11 Info Wy wietla informacje o tre ciach wy wietlanych na ekranie pokazuje ukryte informacje ods o w trybie teletekstu 12 M j przycisk 1 13 Kolorowe przyciski Post puj zgodnie ze wskaz wkami wy wiet...

Страница 103: ...DTV Mpeg4 H 264 lub w trybie przegl darki medi w wyj cie poprzez gniazdko scart nie b dzie dost pne Przy korzystaniu z monta u na ciennego dost pnego na rynku je li poza zestawem zalecamy pod czenie w...

Страница 104: ...elitarnej nale y zmieni pewne ustawienia Najpierw pojawi si menu Typu Anteny Mo na wybra typ anteny jako Direct pojedynczy kabel satelitarny lub prze cznik DiSEqC u ywaj c przycisk w lub Direct Wybier...

Страница 105: ...lne pojawi si wiadomo o b dzie Do zapisu d ugich program w takich jak filmy zaleca si stosowanie nap d w Twardych dysk w HDD USB Nagrane programy s zapisywane na pod czony dysk USB Je li chcesz mo esz...

Страница 106: ...o liwe e Pa stwa urz dzenie USB nie spe nia wymog w technicznych dotycz cych pr dko ci Spr buj pod czy inny dysk USB Menu przegl darki medi w Mo na wy wietla zdj cia odtwarza muzyk i filmy przechowywa...

Страница 107: ...funkcj nale y ustawi opcj g o nik w w menu System Ustawienia Wi cej jako Wzmacniacz G o niki telewizora zamilkn a d wi k ogl danego r d a b dzie emitowany z pod czonego systemu audio Uwaga Urz dzenie...

Страница 108: ...aj c przyciski kierunkowe Lewo lub Prawo Powi kszenie obrazu Ustawia dany format rozmiaru obrazu Tryb filmu Filmy s nagrywane z r n ilo ci ramek wy wietlanych na sekund kt ra jest inna ni w przypadku...

Страница 109: ...danym kanale AVL Funkcja automatycznego ograniczania g o no ci Ustawia okre lony poziom g o no ci dla program w S uchawki Wyj cie audio Pod czaj c zewn trzny wzmacniacz do TV korzystaj c z wyj cia s u...

Страница 110: ...przez nadawc programu Opis Audio Dla ogl daj cych program os b niewidomych i niedowidz cych odtwarzana b dzie cie ka d wi kowa z narracj Naci nij OK aby wy wietli wszystkie dost pne opcje menu Opisu...

Страница 111: ...iowe odbierane przez anten TV cyfrowa kablowa Wyszukuje kana y sieciowe odbierane przez kabel Dostrajanie analogowe Funkcja mo e by u ywana do dostrajania kana w analogowych Funkcja ta jest niedost pn...

Страница 112: ...a dzieci Gdy opcja jest aktywna TV pobiera ze stacji nadawczej informacje o poziomie klasyfikacji tre ci program w i je li ten poziom jest wy czony uniemo liwia dost p do audycji Uwaga Je li opcja kra...

Страница 113: ...zas aktywnego nagrywania lub timera na aktualnym kanale Nie mo na ustawi timera lub nagrywania dla dw ch lub wi cej program w wy wietlanych w tym samym przedziale czasowym Us ugi teletekstowe Naci nij...

Страница 114: ...rawd czy d wi k nie jest wy czony Aby to sprawdzi naci nij przycisk Wycisz lub zwi ksz poziom g o no ci D wi k mo e dochodzi tylko z jednego g o nika Sprawd ustawienia balansu w menu d wi ku Pilot nie...

Страница 115: ...00 75Hz 27 1600x1200 60Hz 28 1680x1050 59Hz 29 1680x1050 60Hz 30 1920x1080 60Hz Kompatybilno sygna w AV i HDMI r d o Obs ugiwane sygna y Dost pne EXT SCART PAL O SECAM O NTSC4 43 O NTSC3 58 RGB 50 60...

Страница 116: ...3gp AVI avi MKV mkv H 264 3840x2160 30fps 1080P 60fps 135Mbps FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp strumie transportu MPEG ts trp tp ASF asf AVI avi MKV mkv Ruchomy JPEG 720P 30fps 10Mbps AVI avi 3GPP 3g...

Страница 117: ...swf AC3 32KHz 44 1KHz 48KHz 32Kbps 640Kbps AC3 ac3 AVI avi Matroska mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a strumie transportu MPEG ts trp tp strumie programu MPEG DAT VOB MPG MPEG EAC3 32KHz 44 1KHz 4...

Страница 118: ...rz dzenia do telewizora u ywaj c kabli przelotek typu DVI do HDMI do kupienia osobno mo esz sprawdzi ustawienia rozdzielczo ci poni ej 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 800x600 1024x768 1280x768 1...

Страница 119: ...ensiuni tipar gaur mm Dimensiuni uruburi Lungime X Filet Y Svenska VESA V GGMONTERINGSM TT H lm nsterstorlear mm Skruvstorlekar L ngd X Tr d Y Nederlands VESA WANDMONTAGE METINGEN Grootte booropening...

Страница 120: ...cm Norsk Produktinformasjon Kommersiell merkevare Produkt nr Modell nr Energieffektivitet klasse Synlig skjermst rrelse diagonal ca tommer cm Portugu s Ficha do produto Marca Comercial Produto N Mode...

Страница 121: ...ybie wy czonym Wat w Rozdzielczo obrazu pikseli Magyar Energiafogyaszt s bekapcsolva hagyott zemm dban Watt ves energiafogyaszt s kWh ves Energiafogyaszt s standby zemm dban Watt Energiafogyaszt s kik...

Страница 122: ...a hogy a TV t pus r di berendez s megfelel a 2014 53 EU ir nyelvnek Az EU megfelel s gi nyilatkozat teljes sz vege el rhet a k vetkez internetes c men doc vosshub com IT Il fabbricante VESTEL Elektron...

Результаты поиска

Содержание 43HL8500U

Отзывы:

Похожие инструкции для 43HL8500U

Бренды по названию

Популярные бренды

Horizon Fitness 43HL8500U, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 43HL8500U

Отзывы:

Похожие инструкции для 43HL8500U

Бренды по названию

Популярные бренды