S’a
ssu
rer
qu
e le
côt
é im
prim
é
du d
isp
osi
tif
de s
out
ien
(H
) e
st
tou
rné
ver
s le
ha
ut
et
glis
ser
le
s t
ige
s
du d
isp
osi
tif
de s
out
ien
su
r
les t
ige
s (G
)
de la
pa
rti
e
infé
rie
ure
du
m
anc
he,
ju
squ
’à
ce
que
le
dis
pos
iti
f de
so
uti
en
s’e
ncl
enc
he
apr
ès a
voi
r dép
ass
é la l
ang
uet
te d
e
ver
rou
illa
ge
(I)
.
Pla
cer
l’i
nter
rup
teu
r
MAR
CH
E/A
RRÊ
T ver
s
l’a
van
t, p
uis i
nsé
rer l
e
man
che a
sse
mbl
é dan
s
l'e
xte
nsi
on
de
la
base
de
l’a
spi
rat
eur (
K1)
.
Bal
anc
er le
m
anc
he
de
cha
que
cô
té
en
le
pou
ssa
nt
fer
mem
ent v
ers l
e bas
. (D
es
pou
ssée
s s
upp
lém
ent
aire
s
peu
ven
t ê
tre
re
qui
ses.
)
Ins
ére
r le b
oul
on (
K2) d
ans l
e tro
u situ
é à l’a
van
t au b
as d
u man
che
.
Si l
e b
oul
on
ne
s’in
sèr
e p
as
fac
ile
men
t d
ans
le
tr
ou,
fa
ire
le
s
vér
ifi
cat
ion
s s
uiv
ant
es
:
•
Le
dis
pos
iti
f de
so
uti
en
est
-il
bie
n e
n p
lac
e. (
Fig
. 1
.10
)
• L
e m
anc
he
est
-il
com
plè
tem
ent
in
sér
é v
ers
le
ba
s. (
Fig
. 1
.14
)
FR
ON
T
FR
ON
T
FRONT
FRONT
FRONT
A
B
A
B
FRONT
B
FRONT
A
A
B
1.8
1.9
1.10
1.11
1.12
1.13
1.14
1.15
Fixation le dispositif de soutien du manche
Fixation le support à accessoires
Fixation du manche
Pla
cer
l’é
cro
u (L
) d
ans
l’o
uve
rtu
re
arr
ière
du
m
anc
he.
Te
nir
l’é
cro
u
en p
lac
e tou
t en s
err
ant l
e bou
lon
fer
mem
ent à l
’ai
de d
’un t
our
nev
is.
Un
seul
éc
rou
es
t n
éce
ssa
ire
po
ur
ce
mod
èle
. L
’éc
rou
su
ppl
ém
ent
aire
n’e
st p
as
requ
is,
mai
s e
st f
our
ni
pou
r p
lus
de
co
mm
odi
té.
Not
er l
’em
pla
cem
ent
des t
ige
s à ext
rém
ité
con
iqu
e (G
) s
ur l
e
dis
pos
iti
f de s
out
ien
(H
) e
t s
ur l
a p
art
ie
infé
rie
ure
du
m
anc
he.
Tire
r lég
ère
men
t le d
isp
osi
tif d
e
sou
tie
n ver
s la p
art
ie i
nfé
rie
ure
du
man
che
po
ur s
’as
sur
er
qu’
il e
st
blo
qué
en
pl
ace
.
S’a
ssu
rer
qu
e le
tr
ou
du
dis
pos
iti
f
de
sou
tie
n e
st
alig
né
ave
c le
tr
ou
du
man
che
(J
).
Ten
ir l
e s
upp
ort
à
acc
ess
oire
s e
t le
man
che c
ôte à c
ôte
,
tel q
u’il e
st i
ndi
qué
.
Acc
roc
her
le
su
ppo
rt
à
acc
ess
oire
s s
ur l
e cô
té
gau
che d
u man
che
, en
alig
nan
t le
s f
lèc
hes
et
les
le
ttre
s.
Ten
ir l
e sup
por
t à
acc
ess
oire
s en p
lac
e,
reto
urn
er le
m
anc
he
(l’a
rri
ère d
u man
che e
st
illu
str
é) e
t alig
ner l
es
tro
us d
e vis
.
Ins
ére
r u
ne
pet
ite
vi
s e
t
bie
n s
err
er.
(U
n e
ffo
rt
sup
plé
men
tai
re
peu
t
êtr
e req
uis
.)
6
G
G
H
H
J
I
K1
K2
L
With ON/OFF switch to
the front, place assembled
handle down onto extension
on cleaner base (K1).
Rock handle side to side
while pushing down firmly.
Extra pushing effort may be
required.
Push bolt (K2) into hole on
lower front of handle.
If bolt will not go through hole easily, check the following:
• The bracket is properly positioned (Fig. 1.10)
• The handle is pushed down completely (Fig. 1.14)
FRONT
FRONT
FRONT
FRONT
FRONT
A
B
A
B
FRONT
B
FRONT
A
A
B
1.8
1.9
1.10
1.11
1.12
1.13
1.14
1.15
Attach Handle Bracket
Attach Tool Rack
Attach Handle
Place nut (L) in recessed area at
back of handle. Hold nut in place
while tightening bolt securely with
a screw driver.
Only one nut is needed on this
model. The extra nut is not
required but has been provided for
your convenience.
Note location of
tapered rails (G) on
bracket (H) and on
lower handle.
With printed side of
bracket (H) facing up,
slide rails on bracket
onto rails (G) on lower
handle until bracket
snaps past the lock
tab (I).
Pull bracket toward
bottom of handle slightly
to make sure bracket is
locked in place.
Make sure hole in
bracket aligns with hole
in handle (J).
Hold tool rack and
handle side by side as
shown.
Hook tool rack over
left edge of handle,
matching arrows and
letters.
Holding tool rack in
place, turn handle over
(back of handle is shown)
and align screw holes.
Insert small screw and
tighten securely. (Extra
effort may be required.)
6
G
G
H
H
J
I
K1
K2
L