Hoover ONEPWR BH90100 Скачать руководство пользователя страница 19

19

D

A

B

C

MONTAJE

Este producto ha sido enviado completamente ensamblado.

ADVERTENCIA:

 No utilice este producto si no está completamente 

ensamblado o si alguna pieza parece faltar o estar dañada. El uso de un producto que no está 

ensamblado de forma adecuada y completa podría provocar lesiones personales graves.

Conozca su rociador

El uso seguro de este producto requiere la comprensión de la información del producto y de 

este manual del operador, así como el conocimiento del proyecto que se intenta realizar. 

Antes de usar este producto, familiarícese con todas las características de funcionamiento y 

las normas de seguridad.

Motor de ...............................................18 voltios DC 
Capacidad del tanque ........................16oz. o 500mL.
PULVERIZACIÓN SIN BOMBA: El pulverizador a batería mantiene el fluido en continuo ciclo 

a través del tanque para permitir la pulverización sin bomba.

Desembalar e inspeccionar

Retire cuidadosamente el producto y cualquier accesorio de la caja. Asegúrate de que todos 

los artículos listados en la lista de empaque estén incluidos. 

ADVERTENCIA:

 Si alguna pieza está dañada o falta, no utilice este 

producto hasta que las piezas sean reemplazadas. El uso de este producto con piezas 

dañadas o faltantes podría resultar en graves lesiones personales.

 

1.  Inspeccione el producto cuidadosamente para asegurarse de que no se ha producido 

ninguna rotura o daño durante el transporte. 

2.  No tires el embalaje hasta que estés seguro de que no se ha roto o dañado el 

pulverizador.

3.  Si alguna pieza está dañada o falta, por favor llame al 1-800-406-2005 para obtener 

ayuda. 

ADVERTENCIA:

 No intente modificar este producto o crear accesorios no 

recomendados para su uso con este producto. Cualquier alteración o modificación de 

este tipo es un uso indebido y podría resultar en una condición peligrosa que podría 

causar lesiones personales graves.

SÍMBOLOS

Las siguientes palabras de señalización y sus significados tienen el objeto de explicar los 

niveles de riesgo relacionados con este producto.  

SÍMBOLO

SEÑAL

SIGNIFICADO

PELIGRO:

Indica una situación peligrosa, la cual, si no se evita, 

causará la muerte o lesiones serias. . 

ADVERTENCIA:

Indica una situación peligrosa, la cual, si no se evita, 

podría causar la muerte o lesiones serias.

PRECAUCIÓN:

Indica una situación peligrosa, la cual, si no se evita, 

podría causar lesiones menores o leves.     

AVISO:

(Sin el símbolo de alerta de seguridad) Indica la 

información que se considera importante, pero no 

relacionada con lesiones potenciales (por ej. en 

relación a daños a la propiedad).  

Es posible que se empleen en este producto algunos de los siguientes símbolos. Le 

suplicamos estudiarlos y aprender su significado. Una correcta interpretación de estos 

símbolos le permitirá utilizar mejor y de manera más segura el producto.  

SÍMBOLO

NOMBRE

DENOMINACIÓN/EXPLICACIÓN

Alerta de 

seguridad

Indica un peligro posible de lesiones personales.

Lea el manual 
del operador 

Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe 

leer y comprender el manual del operador antes de 

usar este producto.

Protección para 
los ojos y respirar 

Siempre póngase protección ocular con protección 

lateral con la marca de cumplimiento de la norma 

ANSI Z87.1. junto con protección respirar. 

 

Alerta de 
condiciones 
húmedas 

No exponga la batería, el compartimento de la batería 

o componentes electrónicos a la lluvia, el agua o 

líquidos. No exponga la producto a la lluvia o a lugares 

húmedos, ni cargue la batería en esas condiciones.  

Mantenga alejadas 

a las personas 

presentes 

Mantenga a los circunstantes a una distancia mínima 

de 15 m (50 pies).

Surface glissante

Tenga suma precaución para evitar resbalarse o caer.

Símbolo de 
reciclado

Este producto utiliza baterías de iones de litio (Li-ion). 

Es posible que algunas leyes municipales, estatales o 

federales prohíban desechar las baterías en la basura 

normal. Consulte a las autoridades reguladoras de 

desechos para obtener información en relación con 

las alternativas de reciclado y desecho disponibles.     

 

V

Voltios

Voltaje

Corriente continua Tipo o característica de corriente

PSI

Presión

La presión se mide en libras por pulgada cuadrada

A. Boquilla
B. Pestillos
C. Tanque de 16 onzas
D. Interruptor de disparo

Содержание ONEPWR BH90100

Страница 1: ...should has been dropped damaged left outdoors or dropped into water call customer service at 1 800 406 2005 Do not pull or carry charger by cord Keep cord away from heated surfaces Do not unplug char...

Страница 2: ...not open or modify the battery pack Released electrolyte is corrosive and may cause damage to the eyes or skin It may be toxic if swallowed Do not expose a battery pack or appliance to fire or excessi...

Страница 3: ...ing signal words and meanings are intended to explain the levels of risk associated with this product SYMBOL SIGNAL MEANING DANGER Indicates a hazardous situation which if not avoided will result in d...

Страница 4: ...g a funnel if needed For either method remember Liquids used must be as thin as water Thicker liquids will not spray properly Do not overfill the tank NOTE If using a measuring container or funnel to...

Страница 5: ...ing or performing any maintenance WARNING Always wear eye protection with side shields or goggles marked to comply with ANSI Z87 1 Failure to do so could result in fluids entering your eyes resulting...

Страница 6: ...g from nozzle holder NOTE Never point the sprayer at your face 3 Using a fine needle free any foreign materials clogging or restricting the nozzle 4 Using a faucet flush debris out of nozzle by back f...

Страница 7: ...omissions service of this product by other than Warrantor or a Warrantor authorized service provider if applicable or other acts beyond the control of Warrantor This warranty also does not cover use...

Страница 8: ...8...

Страница 9: ...tomb est endommag a t laiss l ext rieur ou a pris l eau communiquez avec le service la client le au 1 800 406 2005 Ne tirez pas ou ne transportez pas le chargeur par le cordon Tenez le cordon loign d...

Страница 10: ...avez imm diatement la peau touch e avec de l eau et du savon Si du liquide p n tre dans vos yeux rincez les avec de l eau propre pendant au moins 10 minutes puis consultez imm diatement un m decin Le...

Страница 11: ...nag res municipales ce qui pourrait tre ill gal dans votre r gion Visitez le www rbrc org call2recycle pour obtenir de plus amples renseignements sur le recyclage des piles au lithium ion ainsi que su...

Страница 12: ...au pulv risateur 3 Inclinez la base du r servoir pour l loigner du pulv risateur puis retirez le 4 D vissez le bouchon et retirez le du r servoir 5 Remplissez le r servoir avec la quantit de liquide...

Страница 13: ...orsque vous nettoyez ou effectuez un entretien quelconque AVERTISSEMENT Portez toujours une protection oculaire avec des crans lat raux ou des lunettes de protection conformes la norme ANSI Z87 1 Le n...

Страница 14: ...otre visage 3 l aide d une aiguille fine lib rez les mati res trang res qui obstruent ou restreignent la buse 4 l aide d un robinet chasser les d bris de la buse par un rin age contre courant en faisa...

Страница 15: ...le cadre de services m nagers de conciergerie ou de location de mat riel ou de toute autre activit g n rant un revenu l entretien inad quatduproduit l utilisationinad quateduproduit lan gligence lesa...

Страница 16: ...16...

Страница 17: ...dejado al aire libre o se han sumergido en agua llame al servicio de atenci n al cliente al 1 800 406 2005 No tire del cable del cargador ni lo tome del cable para transportarlo Mantenga el cable alej...

Страница 18: ...de las instrucciones de mantenimiento pueden suponer un riesgo de descarga el ctrica o lesiones No modifique ni intente reparar el aparato o el paquete de bater as excepto seg n lo indicado en las in...

Страница 19: ...to S MBOLO SE AL SIGNIFICADO PELIGRO Indica una situaci n peligrosa la cual si no se evita causar la muerte o lesiones serias ADVERTENCIA Indica una situaci n peligrosa la cual si no se evita podr a c...

Страница 20: ...emasiado el tanque NOTA Si utiliza un recipiente de medici n o un embudo para llenar el tanque aseg rese de limpiar y enjuagar bien estos elementos despu s de su uso Si premezclas la soluci n de pulve...

Страница 21: ...al producto ADVERTENCIA Lleve siempre protecci n ocular con protectores laterales o gafas protectoras marcadas para cumplir con la norma ANSI Z87 1 Si no lo hace podr an entrar l quidos en los ojos y...

Страница 22: ...a aguja fina libera cualquier material extra o que obstruya o restrinja la boquilla 4 Usando un grifo eliminar los residuos de la boquilla mediante un retrolavado haciendo correr el agua a trav s de l...

Страница 23: ...de limpieza porter a y servicios de alquiler de equipos u otra actividad generadora de ingresos el mantenimiento inadecuado del producto el producto si ha sido expuesto a abuso negligencia mal uso van...

Страница 24: ......

Отзывы: