Hoover HOOVER AL 86 Скачать руководство пользователя страница 5

9

EN

CHAPTER 5

SETTING UP
INSTALLATION

Move the machine near its
permanent position without
the packaging base.

Cut tube-holding straps.

Unscrew the central screw
(

A

); unscrew the 4 lateral

screws (

B

) and remove the

cross piece (

C

).

Lean the machine forward
and remove the plastic
bags containing the two
polystyrene blocks at the
sides, pulling downwards.

Press the plug (to be found
in the envelope with the
instructions) into the hole.

WARNING:
DO NOT LEAVE THE
PACKAGING IN THE
REACH OF CHILDREN
AS IT IS A POTENTIAL
SOURCE OF DANGER.

PT

CAPÍTULO 5

INSTALAÇÃO

Coloque a máquina, sem a
base da embalagem, perto
do local onde vai ficar
permanentemente
instalada.

Corte a tira que prende os
tubos e o cabo eléctrico.

Desaperte o parafuso
central (

A

); desaperte os

quatro parafusos laterais (

B

)

e retire a barra (

C

).

Com a ajuda de outra
pessoa incline o aparelho
para a frente e solte os
sacos de plástico contendo
os dois blocos de esferovite
de ambos os lados,
puxando-os para baixo.

Tape a abertura com o
bujão (fornecido
juntamente com a
máquina, no envelope que
contém o manual de
instruçóes).

ATENÇÃO:
NÃO DEIXE A
EMBALAGEM DA
MÁQUINA OU OS SEUS
COMPONENTES AO
ALCANCE DE
CRIANÇAS: ELA É UMA
POTENCIAL FONTE DE
PERIGO.

8

kg

6

8÷15

2150

1,75

10

min. 0,05

max. 0,8

230

l

W

kWh

A

800

giri/min.

MPa

V

EN

CHAPTER 4

MAXIMUM WASH 

LOAD DRY

NORMAL WATER LEVEL

POWER INPUT

ENERGY CONSUMPTION

(PROG.2)

POWER CURRENT FUSE 

AMP

SPIN

r.p.m.

WATER PRESSURE

SUPPLY VOLTAGE

TECHNICAL DATA

PT

CAPÍTULO 4

CARGA MÁXIMA 

(ROPA SECA)

NÍVEL DE ÁGUA NORMAL

POTÊNCIA ABSORVIDA

CONSUMO DE ENERGIA 

(PROG. 2)

FUSÍVEL

VELOCIDADE 

DE ROTAÇÃO (r.p.m.)

PRESSÃO DO SISTEMA 

HIDRÃULICO

TENSÃO

DADOS TÉCNICOS

85 cm

60 cm

54 cm

Содержание HOOVER AL 86

Страница 1: ...Instru es de Utiliza o User instructions PT EN AL 86...

Страница 2: ...lation use and maintenance and some useful advise for best results when using your washing machine Keep this booklet in a safe place for further consultation When contacting Hoover or a Customer Servi...

Страница 3: ...Defeitos provocados por curto circuito ou inj ria mec nica Qualquer servi o de instala o ou explica o do funcionamento do aparelho em casa do cliente Indemniza es por danos pessoais ou materiais caus...

Страница 4: ...devendo sempre ser instaladas pe as sobressalentes originais O incumprimento desta norma poder acarretar s rias consequ ncias para a seguran a dos equipamentos Se o cabo de alimenta o de energia a ser...

Страница 5: ...entral A desaperte os quatro parafusos laterais B e retire a barra C Com a ajuda de outra pessoa incline o aparelho para a frente e solte os sacos de pl stico contendo os dois blocos de esferovite de...

Страница 6: ...acess vel A B C 10 min 50 cm max 85 cm 2 6 mt max max 100 cm min 4 cm EN Fix the sheet of corrugated material on the bottom as shown in picture Connect the fill hose to the tap The appliance must be...

Страница 7: ...so de fecho de porta acende quando a porta est totalmente fechada s depois do bot o On Off ser pressionado TECLA DE LIGAR DESLIGAR ATEN O PRESSIONE A TECLA DE LIGAR DESLIGAR ANTES DE SELECCIONAR UM QU...

Страница 8: ...specific fabrics MIXED FABRICS the water is gradually cooled throughout the final two rinses with no spinning and then a delicate spin assures the maximum relaxation of the fabrics RESISTANT FABRICS A...

Страница 9: ...es etc 16 L EN TIMER KNOB FOR WASH PROGRAMMES IMPORTANT ALWAYS ROTATE THE KNOB IN A CLOCKWISE DIRECTION NEVER IN AN ANTI CLOCKWISE DIRECTION DO NOT PRESS THE ON BUTTON C BEFORE SELECTING THE PROGRAMME...

Страница 10: ...e washing machine has 3 different programme bands according to wash cycle temperature and lenght of cycle see table of washing cycle programmes 1 Resistants Fabrics The programmes have been designed f...

Страница 11: ...lo de pr lavagem utilizando o programa Speed wash o detergente dever ser colocado no compartimento I seleccionando de seguida o programa principal desejado Obtenha os melhores resultados com a sua nov...

Страница 12: ...tely this option is available with a spin speed selector Speed wash Programme The Speed wash programme allows a complete washing cycle to be carried out in approximately 30 minutes with up to a maximu...

Страница 13: ...do muito pesados EXEMPLO As recomenda es da Hoover constam da tabela de programas de lavagem cuja consulta aconselhamos Certifique se de que as etiquetas das pe as de roupa a lavar indicam que podem s...

Страница 14: ...ide with the sign Move the temperature knob I to 60 C Open the detergent drawer A Put 120 g in the second II wash compartment Put 50 ml of the desired additive in the additives compartment Close the d...

Страница 15: ...oreign matter which could clog up the drain such as coins buttons etc These can therefore easily be recovered The procedures for cleaning the filter are as follows The filter should be cleaned once a...

Страница 16: ...t rinse water which is not necessarily a sign of inadequate rinsing The non ionic surface active agents present in the composition of washing machine detersives are often difficult to remove from the...

Страница 17: ...03 09 41006494 A Printed in Italy Imprim en Italie PT EN...

Отзывы: