Hoover HCG6301PW Скачать руководство пользователя страница 10

10 TR

•Aksi  önerilmediği  taktirde,  kullanım  öncesinde  en  az  10  dakika 
süresince fırını ısıtınız. Kek pişirirken fırının kapağını açmayınız aksi 
taktirde kabarmazlar (kekler, sufle ya da mayalı yiyecekler). Soğuk 
hava fırına girer ve kabarmayı engeller. Hamura bir çubuk batırarak 
keklerin yeterince pişip pişmediğini anlayabilirsiniz. Eğer çubuk kuru 
bir şekilde çıkıyorsa, kek pişmiştir. Pişirme zamanının en az üçte biri 
geçmeden bu işlemi yapmayınız. 

Lütfen aşağıda belirtilen ipuçlarını dikkate alınız

•Eğer yiyeceklerin yüzeyi iyi pişmişse ama iç kısımları halen çiğ ya da 
kısmi olarak çiğ kalmışsa, daha düşük bir sıcaklıkta daha uzun süre 
pişmeleri gerekiyor demektir.
•Diğer tarafta, eğer yiyeceğin yüzeyi çok kuruysa, daha kısa bir süre 
boyunca daha yüksek sıcaklıkta pişirilmesi gerekiyordur.

4.3. PİŞİRME İÇİN ELEKTRİKLİ FIRIN ÖNERİLERİ

Geleneksel Pişirme

Isı, üst ve alt ısıtıcılardan sağlanır. Genel olarak, pişirme için orta raf 
pozisyonu tercih edilir. Ancak, eğer yiyeceğin üst ya da alt yüzeyinin 
daha fazla pişirilmesi gerekiyorsa, üst ya da alt rafa yerleştiriniz.

Konveksiyonel (Fanlı) Pişirme 

•Isıtılmış  olan  havanın  fırının  iç  arka  kısmına  yerleştirilmiş  fan  ile 
fırının içerisinin her yerine eşit olarak dağıtılmasını sağlar. Isı fırının 
içinde eşit dağıldığı için ayrı raflarda farklı yemekler pişirilebilir.
•Bu  tip  fırınlar  aynı  zamanda  donmuş  gıdaların  çözünmelerini 
sağlamak  için  de  oldukça  kullanışlıdır.  Aynı  zamanda  konserve 
gıdaların  sterilize  edilmesi,  meyve  şerbetlerinin  hazırlanması  ve 
meyvelerin ve mantarların kurutulması için de kullanılır.

4.5. KEKLERİN PİŞİRİLMESİ

•Fırında  pişirilecek  olan  minimum  et  miktarı  1  kilogramdır.  Aksi 
taktirde, et çok kuru olacaktır.
Eğer iyi pişmiş et istiyorsanız, az yağ kullanınız. Eğer etin az yağı 
varsa, yağ kullanmaya gerek yoktur. Eğer etin bir tarafı yağlı ise, bu 
tarafı yukarıya gelecek şekilde yerleştiriniz. Eriyen yağ, alt tarafı da 
yeterli miktarda yağlayacaktır. Kırmızı etler, pişirmeden en az 1 saat 
önce dondurucudan çıkarılmalıdırlar. 
•Aksi  taktirde  et,  sıcaklık  farkından  ötürü  sert  olabilir.  Pişirme 
öncesinde tuz kullanmayınız, özellikle ızgara et yaparken. Tuz, etin 
kanını  ve  suyunu  yüzeye  çıkaracaktır  ve  bu  da  etin  üst  yüzeyinin 
kızarmasını önleyecektir.
•Pişirme zamanının yarısından sonra kızarmış etin üzerine tuz ilave 
ediniz.
•Kızartılacak olan eti, geniş, sığ bir tavaya yerleştiriniz.
•Derin kenarlı kaplar / tavalar, ısıya karşı bir kalkan vazifesi görürler. 
Et,  ısıya  dayanıklı  bir  tavada  fırına  konulabilirler  ya  da  doğrudan 
ızgaranın  üzerine  yerleştirilebilirler.  Izgaranın  alt  kısmına  bir  yağ 
toplama tepsisi yerleştiriniz. Eğer yiyecek kısa bir süre pişirilecekse, 
soslar  başlangıçta  ilave  edilmelidir,  ancak  daha  uzun  bir  pişirme 
süresi varsa, sosların son yarım saatte ilave edilmesi daha uygun olur.

4.6. ETLERİN PİŞİRİLMESİ

Küçük  balıkları,  başlangıçtan  bitişe  kadar  maksimum  sıcaklıkta 
pişirilebilirler. Orta boydaki balıklar, başlangıçta maksimum sıcaklıkta 
pişirilebilirler ve daha sonra sıcaklık yavaşça azaltılır. Büyük balıklar 
ise başlangıçtan bitişe kadar daha düşük sıcaklıklarda pişirilmelidirler. 
Balığın uygun şekilde pişip pişmediğini anlamak için, balığın altındaki 
kesiklere  bakınız.  Balığın  uygun  şekilde  ızgara  olup  olmadığını 
anlamak için, balığın alt kısmındaki kıvrımlara bakınız. Renk (ızgara 
balıklar için), eşit mat beyaz renkte olmalıdır. Somon ve alabalık için 
bu durum geçerli değildir.

4.7. BALIKLARIN PİŞİRİLMESİ

• Termostat ayarı maksimum
• 15 dk. (mümkünse 20 dk.) ön ısıtma
• Tepsi en alt 2 rafdan birne yerleştirilecek
• Pişirme süresi 20 dk.

4.4. PİZZA PİŞİRİLMESİ

4.9. ZAMAN SAYACININ KULLANIMI

Pişirme  zamanını  ayarlamak  için,  düğmeyi  istenilen  süre  çizgisine 
çevirin. Süre tamamlandığında ikaz sesi duyulacaktır.

4.10. ELEKTRİKLİ ZAMANLAYICININ KULLANIMI

Fırının  ayarlanan  süre  (max  90dk)  sonunda  otomatik  olarak 
kapanmasını  sağlanır.  Zamanlayıcı  ayarlanan  süreden  “0”   
konumuna kadar geri sayar ve otomatik kapatır.
Normal  zamanlayıcısız  kullanım  için  zamanlayıcı  “      ”  konumuna 
getirilir.  Zamanlayıcının ”0” konumunda olmadığından emin olun. 

Fırın  sıcaklığı  ve  ısıtıcı,  fırın  ayarlama 
düğmesini  istenilen  sıcaklık  seviyesine 
çevirerek seçilebilir. Fırın termostat aralığı: 
140-250  derecedir.  Alt  brülör  fonksiyonu 
için, düğmeyi             seçeneğine, ve ızgara 
için ise düğmeyi         seçeneğine çeviriniz.
Bazı  pişiricilerin,  brülörler  üzerinde  alev 
güvenlik  cihazları  vardır.  Eğer  alev  söner 
ise, gaz kaynağı otomatik olarak kesilir.

4.11. GAZLI FIRIN

4.8. PİLİÇ ÇEVİRME

• Bazı model fırınlarda metal piliç çevirme şişi, çatalları ve askı 
sistemi bulunmaktadır.
• Piliç çevirmenin kullanımı;
- Tüm aksesuarları fırından çıkarınız.
- En alt rafa derin bir tepsi yerleştiriniz.
- Pişirilecek eti iki çatalın arasına takarak merkezleyiniz.
- Piliç çevirme şişini, piliç çevirme motoruna takınız ve askıyla 
sabitleyiniz.
• Piliç çevirme için ön ısıtma gerekli değildir.
• Pişirme için tavsiye edilen süreler:

Pişirme Süresi (dk)

Gazlı Fırın

Elektrikli Fırın

Sığır Eti (1kg)

Kuzu/Koyun Eti (1kg)

Dana Eti / Kümes Hayvanı (1kg)

25/35

35/45

65/75

20/30

30/40

60/70

Et Cinsi

Şekil 26

Şekil 27

Şekil 28

Tablo 6

10

20

30

40

50

60

70

80

90

2 0

1

Min

1 0

5

2 0

4

Max

1 0

8

10

30

40

50

20

Содержание HCG6301PW

Страница 1: ...TAMBOY FIRIN KULLANMA KILAVUZU TR USER INSTRUCTIONS COOKERS GB HCG6301PW HCM6301PW HCG6501PX HCM6501PX HCG6501PBX...

Страница 2: ...05 05 06 06 06 07 07 07 08 08 09 09 09 09 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 12 13 13 13 13 14 CONTENTS GB Safety Instructions 1 1 1 Symbols Used In This User Manual 1 2 Declaration Of Compliance 1 3 Safe...

Страница 3: ...taj kategori III ko ullar alt nda ba lant y tam olarak kesebilecek ekilde t m kutuplarda tam kontak kesme sa layabilecek bir ana ebekeden ba lant kesme y ntemi elektrik tesisat kurallar na uygun bir e...

Страница 4: ...de i tirmenizyadade i tirmeye al man ztehlikelidir K zartma esnas nda zel dikkat g stermeniz gerekmektedir cihaz g zetimsiz b rakmay n z Cihaza rd r Ta rkendikkatediniz Cihaz al rken s cak hava emisyo...

Страница 5: ...Izgara lar yanma gazlar n n ve kirli dumanlar n ge ece i kanallar n yak n na yerle tirilmemesi gerekmektedir E er cihaz n monte edilece i odada havaland rma zgaralar n n kurulmas m mk n de ilse yatak...

Страница 6: ...o Kesiti mm 2 3 kw 3 5 kw 4 0 kw 220 240 V 220 240 V 220 240 V 9 1 A 15 9 A 18 2 A 3 x 1 0 mm 3 x 1 5 mm 3 x 2 5 mm Enerji kablosu de i tirilece i zaman orjinal kabloyla ayn zelliklere sahip kablo se...

Страница 7: ...g vdesinden yap lmaktad r E er emniyetli f r nda d meden akmak varsa by pass ayar i in st kapak bek tablas ve panelin s k lmesi gerekmektedir Termostatl valflerde by pass ayar i in st kapak bek tabla...

Страница 8: ...gereksiz gaz t ketimine neden olur Gaz bekleri elektrikli s cak plakalardan farkl olarak d z tabanl kaplara ihtiya duymazlar Kab n taban na de en alevler s y tamamen iletir Gaz bekleri i in zel taval...

Страница 9: ...ayabilirsiniz ok ya s z ve k fte haricindeki neredeyse t m g dalar zgarada pi irilebilir Izgarada pi irilecek olan etler ve bal klar ncelikle hafif e ya a dald r lmal d r Izgara esnas nda alt k sma bi...

Страница 10: ...tavada f r na konulabilirler ya da do rudan zgaran n zerine yerle tirilebilirler Izgaran n alt k sm na bir ya toplama tepsisi yerle tiriniz E er yiyecek k sa bir s re pi irilecekse soslar ba lang ta i...

Страница 11: ...olan fonksiyonu se iniz ve pi irme zaman n 45 dakikaya ayarlay n z ve pi irme zaman biti ini de 12 30 olarak ayarlay n z Pi irme otomatik olarak 11 45 te ba layacakt r 12 30 eksi 45 dakika ve pi irme...

Страница 12: ...100 130 90 120 50 70 110 130 60 80 210 240 120 150 150 200 60 80 Izgarada pi iriniz Izgarada pi iriniz Izgarada pi iriniz Izgarada pi iriniz But Tam boy Tam boy Tam boy Tam boy Par alar halinde 1000 8...

Страница 13: ...i mi g dalar taraf ndan retilen su ya ve buhar n zararl etkilerinden korumak i in kuru bir bezle siliniz Katalitik kaplamaya zarar verebilecek olan a nd r c r nler metal temizlik r nleri kesici nesnel...

Страница 14: ...ilir Garanti belgesinin tekemm l ettirilerek t keticiye verilmesi ve bu y k ml l n yerine getirildi inin ispat sat c ya aittir Sat lan mala ili kin olarak d zenlenen faturalar garanti belgesi yerine g...

Страница 15: ...ust be incorporated in the fixing wiring in accordance with the wiring rules The instructions state the type of cord to be used taking into account the temperature of the rear surface of the appliance...

Страница 16: ...t is 1 4 USEFUL TIPS If the above instructions are not adhered to the manufacturer cannot guarantee the safety of the cooker Use only heat resistant pots and pans Do not use flammable materials It is...

Страница 17: ...and positioned preferably near the floor Grill s must not be placed across the channels through which combustion gases and exhausted fumes pass If it is impossible to install grilled air vents in the...

Страница 18: ...esive info label near the gas inlet at the back of the appliance Make sure that you are using the gas stated on the label If it is a different type of gas follow the instructions in the chapter on con...

Страница 19: ...there is ignition on the knob for idle flame setting cooktop toplid and panelmust be removed 2 3 1 By pass screw for the burner without safety devices Safety devices GasOven Remove rear cover Figure13...

Страница 20: ...r mm 180 mm 120 mm 240 mm 240 mm Max Diameter mm 280 240 mm 180 mm 280 mm mm 2 GB 0 3 USE OF COOKTOP BURNERS The knobs which control the burners are positioned on the control panel A B Burner C Electr...

Страница 21: ...ill remain attached to the pan after being emptied Closed pans and baking trays or moulds are suggested for cooking sweets Splashed sugar and juices from an open pan may stick to the cooker surface an...

Страница 22: ...ish should be an even matt white This is not the case for salmon and trout 4 7 COOKING FISH 4 3 ELECTRIC COOKING OVEN SUGGESTIONS FOR Traditional Cooking Heat is generated from the upper and lower hea...

Страница 23: ...MER button To alter change the preset time press TIMER and buttons END OF COOKING This function is typically used with cooking time function For example if the dish has to be cooked for 45 minutes and...

Страница 24: ...pork Roast veal British style roast beef Lamb Chicken Turkey Duck Goose Rabbit 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 200 200 200 220 200 200 200 175 175 200 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 175 175 175 200 175 175 175 160 160 175 5...

Страница 25: ...safety If the oven is adjusted to natural gas shut off the natural gas valve If the oven is hot wait till it has cooled down Clean enamelled surfaces with warm soapy water or with suitable brand prod...

Страница 26: ...A SR R Oven Grill 1 00 1 70 2 70 3 50 2 30 2 25 0 60 0 85 1 20 1 00 0 80 0 83 1 00 1 20 1 40 1 10 1 10 CY CZ GB GR IE IT PT SI ES CH TR P Kw Tipo di gas Gas type Gassoort Gasart Type de gaz Tipo de g...

Страница 27: ......

Страница 28: ...fixture in the service pouch on the wall using a dowel and screw not provided Figure B 4 Push the oven backwards and make the fixture settle in the slot on the back side of the oven Figure C The fixtu...

Отзывы: