17
EN
CHAPTER 7
DETERGENT
DRAWER
The detergent drawer is
divided into 3
compartments:
- the first, labelled
"I"
, is for
prewash detergent or for
“Speed Wash”
programme detergent
- The second
II
for the
main wash detergent
IMPORTANT:
REMEMBER THAT SOME
DETERGENT ARE
DIFFICULT TO REMOVE.
IN THIS CASE WE ADVISE
THE USE OF THE SPECIAL
CONTAINER TO BE USED
INSIDE THE DRUM.
- The third
✿
✿
is for
special additives,
softeners, perfumes,
starches, whiteners, etc.
IMPORTANT:
ONLY INTRODUCE
LIQUID PRODUCTS IN
THE THIRD
COMPARTMENT.
16
L
EN
TIMER KNOB FOR WASH
PROGRAMMES
IMPORTANT:
ALWAYS ROTATE THE
KNOB IN A CLOCKWISE
DIRECTION, NEVER IN
AN ANTI-CLOCKWISE
DIRECTION. DO NOT
PRESS THE “ON” BUTTON
(C) BEFORE SELECTING
THE PROGRAMME
The tables describe the
washing programme on the
basis of the number or
symbol chosen.
IMPORTANT : IF YOU
NEED TO CHANGE A
PROGRAMME THAT HAS
ALREADY STARTED –
SWITCH OFF THE
MACHINE BY THE ON /
OFF BUTTON AND THEN
MOVE THE PROGRAMME
DIAL TO THE CORRECT
POSITION. IF YOU DO
NOT PRESS “OFF”
BEFOREHAND, THE DIAL
WILL AUTOMATICALLY
MOVE TO ITS INITIAL
POSITION.
BUTTONS INDICATOR LIGHT
The indicator light around
the option buttons will light
when specific options
are selected
N
OK
PL
P
PO
OK
KR
RË
ËTTÄ
ÄO
O P
PR
RO
OG
GR
RA
AM
MA
ATTO
OR
RA
A
P
PR
RA
AN
NIIA
A
U
UW
WA
AG
GA
A::
N
NIIG
GD
DY
Y N
NIIE
E W
WO
OLLN
NO
O
P
PR
RZZE
EK
KR
RË
ËC
CA
AÇ
Ç P
PO
OK
KR
RË
ËTTÄ
ÄA
A
P
PR
RO
OG
GR
RA
AM
MA
ATTO
OR
RA
A W
W
K
KIIE
ER
RU
UN
NK
KU
U P
PR
RZZE
EC
CIIW
WN
NY
YM
M
D
DO
O R
RU
UC
CH
HU
U W
WS
SK
KA
AZZ
Ó
W
WE
EK
K
ZZE
EG
GA
AR
RA
A:: P
PO
OK
KR
RË
ËTTÄ
ÄE
EM
M
N
NA
ALLE
EÃÃY
Y K
KR
RË
ËC
CIIÇ
Ç W
W
K
KIIE
ER
RU
UN
NK
KU
U R
RU
UC
CH
HU
U
W
WS
SK
KA
AZZ
Ó
W
WE
EK
K ZZE
EG
GA
AR
RA
A II
N
NIIG
GD
DY
Y N
NIIE
E N
NA
ALLE
EÃÃY
Y
W
WC
CIIS
SK
KA
AÇ
Ç P
PR
RZZY
YC
CIIS
SK
KU
U
W
WÄ
ÄÅ
ÅC
CZZA
AN
NIIA
A ((C
C)) P
PR
RZZE
ED
D
W
WY
YB
BR
RA
AN
NIIE
EM
M
P
PR
RO
OG
GR
RA
AM
MU
U..
Tabele pokazujå, kt
ó
remu
programowi prania
odpowiadajå wybrane
numery i symbole.
WA˚NE: W PRZYPADKU
KONIECZNOÂCI ZMIANY
JU˚ URUCHOMIONEGO
PROGRAMU, ZALECAMY
PRZED ZMIANÑ
PO¸O˚ENIA
PROGRAMATORA
WY¸ÑCZY
Ç
Ç
PRALK¢
WCISKAJÑC PRZYCISK
ON/OFF. W PRZECIWNYM
RAZIE PRALKA PO KILKU
MINUTACH
AUTOMATYCZNIE USTAWI
SI¢ W POZYCJI
POCZÑTKOWEJ.
LAMPKA KONTROLNA
PRZYCISKU
Lampka kontrolna wokó∏
przycisków zapala si´ z chwilà
wyboru konkretnej opcji
PL
R
RO
OZZD
DZZIIA
AÄ
Ä 7
7
SZUFLADA NA
PROSZEK
Szuflada na proszek jest
podzielona na 3 przegr
ó
dki:
- przeznaczona
“I”
jest na
Êrodek do prania
wst´pnego lub na Êrodek
pioràcy do programu
szybkiego prania,
trwajàcego 29 minut.
- Druga przegr
ó
dka IIII jest
przeznaczona na proszek
do prania zasadniczego.
U
UW
WA
AG
GA
A::
P
PA
AM
MIIË
ËTTA
AJJ,, ÃÃE
E N
NIIE
EK
KTT
Ó
R
RE
E
É
ÉR
RO
OD
DK
KII P
PIIO
OR
RÅ
ÅC
CE
E S
SÅ
Å
TTR
RU
UD
DN
NE
E D
DO
O U
US
SU
UN
NIIË
ËC
CIIA
A;;
W
W TTA
AK
KIIM
M P
PR
RZZY
YP
PA
AD
DK
KU
U
ZZA
ALLE
EC
CA
A S
SIIË
Ë U
UÃÃY
YC
CIIE
E
P
PO
OJJE
EM
MN
NIIC
CZZK
KA
A ZZE
E
É
ÉR
RO
OD
DK
KIIE
EM
M P
PIIO
OR
RÅ
ÅC
CY
YM
M
W
WK
KÄ
ÄA
AD
DA
AN
NE
EG
GO
O
B
BE
EZZP
PO
OÉ
ÉR
RE
ED
DN
NIIO
O D
DO
O
B
BË
ËB
BN
NA
A P
PR
RA
ALLK
KII
- trzecia
✿
✿
przegr
ó
dka
jest przeznaczona na
specjalne dodatki do
prania; érodki
zmiëkczajåce wodë,
zapachowe, krochmal,
wybielacze.
U
UW
WA
AG
GA
A::
TTR
RZZE
EC
CIIA
A P
PR
RZZE
EG
GR
R
Ó
D
DK
KA
A
P
PR
RZZE
EZZN
NA
AC
CZZO
ON
NE
E S
SÅ
Å
W
WY
YÄ
ÄÅ
ÅC
CZZN
NIIE
E N
NA
A
P
PR
RO
OD
DU
UK
KTTY
Y P
PÄ
ÄY
YN
NN
NE
E