Honsel VVG BZ103A, Инструкция по эксплуатации

Страница: 11 / 30

GB
!
!
Safety Instructions
D
GB
F
E
I
NL
S
N
DK
SF
PL
TR
- You may use the tool only for the primal application and the blind rivet types and sizes
mentionend on page 5 and the tool itself.
- Only use
original spare parts .
- Do not take hand in any construtional changes .
- Do not take hand in any repair of the tool. Repairs should be done
by qualified persons only
.
- Contact your local dealer in case of failure.
- Do not exceed the
operating pressure of 7 bar
.
- Check regularily if the compressed air connections are tight and take care that there is
no risk of stumbling by bad installed tubes.
- Never use the tool in explosive rooms or surroundings!
- Never use the tool without mandrel container or cover cap ! .
If you use the tool without mandrel container the exhaustion has to be deactivated .
The mandrel must be tipped manually forward out of the tool.
CHUTE DU CLOU APRÈS RIVETAGE
CAIDA DEL CLAVO DESPUÉS DEL
REMANCHADO
CADUTA DEL CHIODO DOPO LA
RIVETTATURA
NA HET KLINKEN MOET DE RESTSTIFT
ERUIT VALLEN
SPLINTEN FALLER UT EFTER NITING
STIFTEN FALLER UT ETTER NAGLING
STIFTEN FALDER UD EFTER NITING
NIITTAUKSEN JÄLKEEN KARA PUTOAA
TRZPIEN WYPADA PO ZAKON CZENIU
NITOWANIA
PERCINLEMEDEN SONRA CIVININ
ASAGI DÜSMESI
NACH DEM NIETEN HERUNTER-
FALLENDER STIFT
PIN DROPS OUT AFTER RIVETING
Honsel VVG
11