Honeywell VPI Series Скачать руководство пользователя страница 11

VPI PRESSURE INDEPENDENT CONTROL VALVES & ACTUATORS 

 

31-00383-01 

DN50 

DN65 

DN80LF 

DN80HF 

DN100LF 

DN100HF 

l/sec  l/hr  GPM  l/sec  l/hr  GPM  l/sec  l/hr  GPM  l/sec  l/hr  GPM  l/sec  l/hr  GPM  l/sec  l/hr  GPM 

6.82  24600  108  6.82  24600  108  9.46  34100  150  13.9  50100  220  13.9  50100  220  20.0  71900  316 
6.88  24800  109  6.88  24800  109  9.54  34300  151  14.0  50200  221  14.0  50200  221  20.0  72100  317 
6.94  25000  110  6.94  25000  110  9.62  34600  153  14.0  50400  222  14.0  50400  222  20.1  72300  318 

 
 

Flow Setting Chart for DN125-DN250 PICVs 

Table 4. Flow Setting Chart for DN125-250 

DN125LF 

DN125HF 

DN150LF 

DN150HF-DN250 

l/sec 

l/hr 

GPM 

l/sec 

l/hr 

GPM  l/sec  l/hr  GPM  l/sec  l/hr  GPM  l/sec  l/hr  GPM 

6.48 

23300 

103 

7.10 

25600 

113 

7.10  25600  113  9.21  33100  146  57.5  207000  911 

7.24 

26100 

115 

8.06 

29000 

128 

8.06  29000  128  9.69  34900  154  58.3  210000  924 

7.98 

28700 

126 

8.98 

32300 

142 

8.98  32300  142  10.2  36800  162  59.1  213000  936 

8.70 

31300 

138 

9.87 

35500 

157 

9.87  35500  157  10.8  38900  171  59.8  215000  948 

9.39 

33800 

149 

10.7 

38600 

170 

10.7  38600  170  11.5  41200  182  60.6  218000  960 

10.1 

36200 

160 

11.6 

41600 

183 

11.6  41600  183  12.1  43700  192  61.3  221000  972 

10.7 

38600 

170 

12.4 

44500 

196 

12.4  44500  196  12.9  46300  204  62.0  223000  983 

11.4 

40900 

180 

13.1 

47300 

208 

13.1  47300  208  13.6  49100  216  62.7  226000  994 

12.0 

43100 

190 

13.9 

50000 

220 

13.9  50000  220  14.5  52000  229  63.4  228000  1000 

12.6 

45200 

199 

14.6 

52600 

232 

14.6  52600  232  15.3  55100  242  64.0  230000  1010 

13.1 

47300 

208 

15.3 

55100 

243 

15.3  55100  243  16.2  58200  256  64.6  233000  1020 

13.7 

49300 

217 

16.0 

57500 

253 

16.0  57500  253  17.1  61500  271  65.2  235000  1030 

14.2 

51200 

226 

16.6 

59800 

264 

16.6  59800  264  18.0  64900  286  65.8  237000  1040 

14.8 

53100 

234 

17.2 

62100 

273 

17.2  62100  273  19.0  68400  301  66.4  239000  1050 

15.3 

54900 

242 

17.8 

64200 

283 

17.8  64200  283  20.0  71900  317  66.9  241000  1060 

15.7 

56600 

249 

18.4 

66300 

292 

18.4  66300  292  21.0  75600  333  67.4  243000  1070 

16.2 

58300 

257 

19.0 

68300 

301 

19.0  68300  301  22.0  79300  349  68.0  245000  1080 

16.6 

59900 

264 

19.5 

70200 

309 

19.5  70200  309  23.1  83100  366  68.4  246000  1080 

17.1 

61500 

271 

20.0 

72100 

317 

20.0  72100  317  24.1  86900  383  68.9  248000  1090 

17.5 

63000 

277 

20.5 

73800 

325 

20.5  73800  325  25.2  90800  400  69.4  250000  1100 

17.9 

64400 

284 

21.0 

75500 

333 

21.0  75500  333  26.3  94700  417  69.8  251000  1110 

18.3 

65800 

290 

21.4 

77200 

340 

21.4  77200  340  27.4  98700  435  70.2  253000  1110 

18.6 

67100 

295 

21.9 

78700 

347 

21.9  78700  347  28.5  103000  452  70.6  254000  1120 

19.0 

68300 

301 

22.3 

80200 

353 

22.3  80200  353  29.6  107000  470  71.0  256000  1130 

19.3 

69500 

306 

22.7 

81700 

360 

22.7  81700  360  30.8  111000  488  71.4  257000  1130 

19.6 

70700 

311 

23.1 

83100 

366 

23.1  83100  366  31.9  115000  506  71.8  258000  1140 

19.9 

71700 

316 

23.4 

84400 

372 

23.4  84400  372  33.0  119000  523  72.1  260000  1140 

20.2 

72800 

320 

23.8 

85700 

377 

23.8  85700  377  34.2  123000  541  72.5  261000  1150 

20.5 

73800 

325 

24.1 

86900 

383 

24.1  86900  383  35.3  127000  559  72.8  262000  1150 

20.7 

74700 

329 

24.5 

88100 

388 

24.5  88100  388  36.4  131000  577  73.2  263000  1160 

21.0 

75600 

333 

24.8 

89200 

393 

24.8  89200  393  37.5  135000  595  73.5  265000  1170 

21.2 

76400 

336 

25.1 

90300 

398 

25.1  90300  398  38.6  139000  613  73.8  266000  1170 

21.4 

77200 

340 

25.4 

91400 

402 

25.4  91400  402  39.8  143000  630  74.2  267000  1180 

21.6 

77900 

343 

25.7 

92400 

407 

25.7  92400  407  40.9  147000  648  74.5  268000  1180 

21.8 

78600 

346 

25.9 

93400 

411 

25.9  93400  411  41.9  151000  665  74.8  269000  1190 

22.0 

79200 

349 

26.2 

94300 

415 

26.2  94300  415  43.0  155000  682  75.1  270000  1190 

22.2 

79800 

351 

26.5 

95200 

419 

26.5  95200  419  44.1  159000  699  75.5  272000  1200 

 

 

Содержание VPI Series

Страница 1: ...hot water closed loop applications only with a media temperature range of 20ºC to 120ºC 4ºF to 248ºF and static pressures up to 580psi Not suitable for oil combustible gases or high temperature steam These valves are to be operated with the appropriate and compatible Honeywell actuators only Refer VPI series PICV Product Datasheets for more details on valve and actuators compatibility Water should...

Страница 2: ...lean the lines upstream of particles larger than 1 16 inch diameter welding slag pipe scale sand and other suspended particulate Do not use boiler additives solder flux and wetted materials which are petroleum based or contain mineral oil hydrocarbons or ethylene glycol acetate Compounds that can be used with a minimum 50 water dilution are diethylene glycol ethylene glycol and propylene glycol an...

Страница 3: ...sary pull or twist in the valve housing 5 Install the valve housing with the flow directional arrow pointing in the correct direction 6 For threaded connections please clear threads on both valve and piping of debris Honeywell recommends thread or pipe sealant Permabond A1044 or equivalent When using Teflon tape it is recommended to use 4 6 rounds of tape applied tightly in clockwise rotation When...

Страница 4: ... 2 42 0 325 1170 5 15 0 605 2180 9 59 2 0 0 161 580 2 56 0 350 1260 5 55 0 636 2290 10 1 2 1 0 170 611 2 69 0 375 1350 5 95 0 667 2400 10 6 2 2 0 178 641 2 82 0 396 1430 6 28 0 696 2510 11 0 2 3 0 186 671 2 95 0 417 1500 6 61 0 725 2610 11 5 2 4 0 194 700 3 08 0 439 1580 6 96 0 753 2710 11 9 2 5 0 202 728 3 21 0 458 1650 7 27 0 780 2810 12 4 2 6 0 210 756 3 33 0 481 1730 7 62 0 807 2900 12 8 2 7 0...

Страница 5: ...he valve body See Figure 5 Figure 5 Removing Flow regulator from Valve body Procedure to install the Flow Regulator The procedure to install Flow Regulator is as follows 1 Prior to installing the Flow regulator the system should be properly flushed 2 Insert the Flow Regulator in valve body and rotate with the pipe wrench or appropriate tool in Clockwise direction to fit flow regulator in valve bod...

Страница 6: ...ody regulates flow IMPORTANT Do not disassemble or attempt to remove the Flow regulator from the valve body Doing so may damage the valve and will void warranty Pressure ports C facilitates user to gauge pressure across ends The Plugs D comes with valve models without pressure ports See VPI series PICV Product Datasheets for more details on models with and without pressure ports Figure 6 DN40 50 V...

Страница 7: ... The procedure for scale setting is as follows 1 Set the desired flow rate by adjusting scale setting of the dial with a special adjustment key Figure 7 Flow setting for DN 40 50 2 For DN40 50 large white digits numbered 1 to 5 including in between positions showed by dots one dot for every 0 1 positions The specific position is defined by a sign mark on top of the housing Figure 8 Dial Gauge for ...

Страница 8: ... 67 6011 26 4 2 1 1 77 6372 28 0 2 2 1 87 6730 29 6 2 3 1 97 7083 31 2 2 4 2 06 7432 32 7 2 5 2 16 7776 34 2 2 6 2 25 8115 35 7 2 7 2 35 8449 37 2 2 8 2 44 8777 38 6 2 9 2 53 9098 40 0 3 0 2 61 9413 41 4 3 1 2 70 9721 42 8 3 2 2 78 10021 44 1 3 3 2 86 10314 45 4 3 4 2 94 10599 46 6 3 5 3 02 10875 47 8 3 6 3 10 11142 49 0 3 7 3 17 11400 50 2 3 8 3 24 11649 51 3 3 9 3 30 11888 52 3 4 0 3 37 12116 53...

Страница 9: ...n 5 Valves must be installed avoiding unnecessary pull or twist in the valve housing 6 For flanged connections make sure if both flange surfaces are clear 7 Flange ends are compatible with DIN steel flanges PN10 PN16 PN25 and or PN40 according to EN1092 1 or ANSI steel flanges class 150 and or 300 according to ASME B16 5 depending on the product ordered Flanges are not supplied by Honeywell See VP...

Страница 10: ... 42000 185 14 3 51600 227 5 63 20300 89 2 5 63 20300 89 2 7 52 27100 119 11 9 42700 188 11 9 42700 188 14 7 53000 233 5 70 20500 90 4 5 70 20500 90 4 7 63 27500 121 12 0 43400 191 12 0 43400 191 15 1 54300 239 5 77 20800 91 5 5 77 20800 91 5 7 74 27900 123 12 2 43900 194 12 2 43900 194 15 4 55600 245 5 84 21000 92 5 5 84 21000 92 5 7 84 28200 124 12 4 44500 196 12 4 44500 196 15 8 56800 250 5 90 2...

Страница 11: ... 53100 234 17 2 62100 273 17 2 62100 273 19 0 68400 301 66 4 239000 1050 15 3 54900 242 17 8 64200 283 17 8 64200 283 20 0 71900 317 66 9 241000 1060 15 7 56600 249 18 4 66300 292 18 4 66300 292 21 0 75600 333 67 4 243000 1070 16 2 58300 257 19 0 68300 301 19 0 68300 301 22 0 79300 349 68 0 245000 1080 16 6 59900 264 19 5 70200 309 19 5 70200 309 23 1 83100 366 68 4 246000 1080 17 1 61500 271 20 0...

Страница 12: ...VPI Pressure Independent Control Valves Actuators 31 00383 01 8 Control Curve of Flow Figure 11 Control curve of flow from MR series actuators ...

Страница 13: ...w Figure 12 Assembly direction of an actuator on valve example 3 Tighten the connection union as shown below Do not use additional tools as it may damage the actuator Mounting Position The actuators can be mounted in any position IP54 is dependent upon orientation see Figure 13 Choose a mounting position permitting easy access to cables and controls To guarantee IP54 upside down installation is on...

Страница 14: ...e MLP71TNA comes with plug in cable Make sure that the cable is properly fitted next 4 The actuator can now be fitted on the adaptor ring A click noise will indicate that the actuator is correctly fitted as shown below Figure 14 Installation of thermoelectric actuator on valve example Mounting Position The actuators can be mounted in any position IP54 is dependent upon orientation see Figure 15 Ch...

Страница 15: ...rns the snap ring counterclockwise upside view approximately 1 6 of a turn until its stop points touch the actuator legs and the mounting is a lock with a small click Do not use additional tools Figure 16 Actuator Assembly for DN 50 250 Mounting Position The actuators can be mounted in any position IP54 is dependent upon orientation see Figure 17 Choose a mounting position permitting easy access t...

Страница 16: ...LLATIONS Electrical Wiring for Actuators Compatible to DN15 50 The most important part of the electrical installation is the appropriate wiring set up as per application Below are examples of electrical wiring provided as per the actuator model MLP71MAA Actuators MLP41MNA Actuators ...

Страница 17: ... OFF to ON Auto Cycle is activated The actuator will then perform a 50 stroke cycle every 3 weeks if no stroke movement has occurred Electrical Override By moving DIP switch 6 from OFF to ON electrical override is activated and the actuator will open the valve fully During an electrical override the LED indicator will blink red and green When DIP switch 6 is moved back to OFF the actuator will re ...

Страница 18: ...ioning It prevents the valve from jamming when the valve is not moved for a longer period of inactivity By moving DIP switch 1 from OFF to ON Auto Cycle is activated Actuator will then perform 50 stroke cycle every 3 weeks if no stroke movement has occurred Re Calibration MLP75MAB By flipping DIP switch 6 from one setting to the other starting position indifferent re calibration is activated After...

Страница 19: ... final position until return of power Upon power the actuator remains in the final failsafe position until charging mode is reached max 15 sec Hereafter the actuator will return to normal operation mode MLP41TNA and MLP71TNA Thermoelectric Actuators 24V versions must be powered by a safety isolating transformer for AC variant according to EN 61558 2 6 or class II FCC quality proofed or a switching...

Страница 20: ...safe actuators MLE71MAA and MLE75MAB Switch number Switch Function On Off Factory Settings Switch 6 Electrical override ON Electrical override OFF Off Switch 5 No function Normally Closed Switch 4 Equal control Linear control Linear control Switch 3 Normally open Normally close Normally closed 0V DC valve closed Switch 2 Analog 2 10V DC Analog 0 10V DC 0 10V DC Switch 1 Autocycle ON Autocycle OFF ...

Страница 21: ...e Codes Honeywell Part codes Reference Valve Codes VPI050FPH4 50H VPI065FPH4 65H VPI080FPL4 80L VPI080FPH4 80H VPI100FPL4 100L VPI100FPH4 100H VPI125FPL4 125L VPI125FPH4 125H VPI150FPL4 150L VPI150FPH4 150H VPI200FPH4 200H VPI250FPH4 250H While setting up the reference code on the valve please select the reference code on the actuator to get the maximum flow settings ...

Страница 22: ...ng menu simultaneously press and for 6 seconds until the bottom line in display blinks To change a value press or For quick scroll through values hold down or Press to accept a value and go to the next step and press to go to the previous step For fast menu exit press and simultaneously for 6 seconds The actuator will automatically return to normal operation mode if no action is detected on arrow ...

Страница 23: ...nd at least 6 mA greater than the selected minimum limit Increment 0 2 NA if Digital in step 5 8 select feedback signal scrolling top SELECT FEEDBACK SIGNAL Default AU Automatic match of control signal if analog Options 0 10 VDC 2 10 VDC or 4 20 mA or AU If Digital in step 5 AU is not an option 9 Set the designed maximum flow Accuracy Greatest of either 5 of de signed max flow or 2 of max valve fl...

Страница 24: ...DE 01 Use to go to next information line and to go to the previous Table 8 List of information from upper part of display during operation Information Meaning Options Controlsignal Indicates valueof controlsignal 0 10VDCor0 20mAorOpen Stop Close Feedback signal Indicates value of feedback signal 0 10 VDC or 0 20 mA Valve Indicates valve model 50H 65H 80L See Table 5 List of Reference Valve Codes f...

Страница 25: ...n Details 01 FULL ON Valve actuator is over torqued Operation is stopped Actuator will retry operation every 02 BLINKING Actuator has reached its torque limit in the past Actuator is functioning To reset the alarm simultaneously press and for 6 seconds 03 FULL ON Critical over temperature Critical Temperature in actuator is at least 70ºC motor operation is stopped If temperature is decreasing oper...

Страница 26: ... Turn the valve spindle clockwise to close valve and counterclockwise to open Re mount the actuator and connect power Be aware to protect that actuator from water while not on the valve NOTE When manually operating the vale actuator disconnected do not use more than 10 Nm torque Use of higher torque will void warranty Failsafe Mode for DN 50 250 In case of power failure failsafe models will move a...

Страница 27: ... 800 103 0339 Email HBTIndiabuildings honeywell com ASEAN Honeywell Building Technologies ASEAN Honeywell International Sdn Bhd Level 25 UOA Corp Tower Lobby B Avenue 10 The Vertical Bangsar South City 59200 Kuala Lumpur Malaysia Call 60 3 2777 3100 Email buildings asean honeywell com PACIFIC Honeywell 2 Richardson Pl North Ryde NSW 2113 Australia Call 1300 363 936 Email pacificustomercare honeywe...

Отзывы: