
Vanne pneumatique
à eau VP527A
NOTICE D’INSTALLATION
AVANT D’INSTALLER CE PRODUIT…
Il faut s'assurer qu«il y a suffisamment d'espace pour
l'entretien et le démontage de la vanne. Voir la Fig. 1. Cette
vanne peut être installée dans n'importe quelle position.
L'eau doit s'écouler dans le sens indiqué par la flèche sur le
corps de la vanne.
INSTALLATION
1.
Monter la vanne. Voir les Fig. 1 et 2.
2.
Raccorder la canalisation d'air de commande.
REMARQUE : Il n'y a ni étalonnage ni réglage à effectuer.
1
2
2
57 (2-1/4) DIAM.
RACCORD D'AIR POUR
UNE CANALISATION
EN PLASTIQUE DE
6 MM (1/4 PO)
DIAM. EXT.
38
(1-1/2)
97
(3-13/16)
41
(1-5/8)
79 (3-1/8)
35
(1-3/8)
1
2
RACCORD DE 12 MM (1/2 PO)
ÉVASÉ À 45
°
SAE (2 - NON FOURNIS)
LAISSER UN DÉGAGEMENT MINIMAL DE 38 MM (1-1/2 PO) POUR
L'ENTRETIEN DE LA VANNE ET DE 63 MM
(2-1/2 PO) POUR LE RACCORDEMENT DIRECT DE LA
CANALISATION AU RACCORD D'AIR. SI LE DÉGAGEMENT EST
INFÉRIEUR À 63 MM (2 1/2 PO), UTILISER UN COUDE.
LAISSER UN DÉGAGEMENT MINIMAL DE 35 MM (1-3/8 PO) POUR
RETIRER LA VANNE.
MF18348
Fig. 1. Encombrement de la vanne
VP527A en mm (po).
® Marque de commerce déposée aux É.-U.
Copyright © 2002 Honeywell Tous droits réservés
95-5555EF