su
nue
V
o
true
steam
Honeywell desea cerciorarse de que usted sepa lo que puede esperar de la instalación de su nuevo
TrueSTEAM. Discuta estos puntos con su instalador profesional:
Cómo lograr el punto de referencia de la humedad.
•
Lograr el punto de referencia de la humedad puede
tomar inicialmente hasta una semana de funcionamiento continuo. Esto depende de factores tales como
el clima, el tamaño de la vivienda, el mobiliario y el aislante. Una vez logrado, TrueSTEAM no tendrá que
funcionar tanto para conservar la humedad.
olor a plástico o caucho.
•
Cuando el humidificador comienza a funcionar después de la instalación original,
es normal que exista un ligero olor a plástico en la vivienda. Si se utiliza la manguera a distancia, puede que
exista un ligero olor a caucho. Estos olores se disiparán en pocos días.
Humedad ideal.
•
Los expertos de la industria consideran que un 35% de humedad relativa en un invierno
promedio es ideal para el confort interior. Usted puede regularlo a su propio nivel de confort o hasta que se
produzca condensación en las ventanas. Baje el punto de referencia si aparece condensación.
la unidad no esta humidificando.
•
Si TrueSTEAM no está funcionando pero la humedad está por debajo
de la configuración deseada, el control de humedad puede tener una configuración de protección de
congelamiento. Refiérase a “
¿Qué es una configuración de congelamiento?
” en la página 12. Observe que
TrueSTEAM no humidificará mientras esté en el ciclo de descarga automática.
no alcanza el punto de referencia.
•
Si la humedad no alcanza el punto de referencia, puede que el tamaño
de TrueSTEAM sea inferior al requerido para la vivienda. Esto puede deberse al aislante, las ventanas y el
clima, así como otros factores ambientales. Asimismo, la temperatura externa puede que esté demasiado
baja para conservar el nivel de humedad. Si aún no alcanza la humedad deseada, es posible que necesite
una unidad TrueSTEAM de mayor capacidad.
Ventilación de la vivienda.
•
La ventilación excesiva permite que escape el aire humidificado y lo reemplace
por aire seco. Esto puede dificultar la conservación del punto de referencia de humedad. Si está instalando
un ventilador, utilice una solución que retenga humedad. Se recomienda un Ventilador de Recuperación de
la Energía (ERV, por sus siglas en inglés).
luz Cleaning required (requiere limpieza).
•
Si la luz Cleaning Required está encendida, limpie TrueSTEAM
ejecutando los pasos indicados en “
¿Cómo limpio el tanque?
” en la página 16. TrueSTEAM continuará
funcionando normalmente mientras la luz de Cleaning Required esté encendida.
agua dura.
•
La dureza del agua de su hogar determina la frecuencia con que deba limpiar TrueSTEAM y
cuán a menudo debe cambiar el filtro de agua.
Consumo de energía.
•
Es posible que observe un ligero aumento del consumo de energía cuando cualquier
humidificador esté trabajando. Sin embargo, TrueSTEAM hará que su hogar se sienta más cálido. Esto le
permite bajar la configuración de temperatura del termostato. Cada grado que disminuya en el termostato
puede ahorrar hasta 3% de los costos de calefacción.
¿Qué debo esperar de mi TrueSTEAM?
Sistema de humidificación TrueSTEAM 69-2286EFS—03
10
Содержание TrueSTEAM
Страница 1: ...Homeowner s Operating Manual TM TrueSTEAM TM Homeowner s Manual 69 2286EFS 03 ...
Страница 2: ......
Страница 27: ...Guide de fonctionnement pour le propriétaire TM Guide du propriétaire système TrueSTEAM TM ...
Страница 28: ......
Страница 53: ...Manual de funcionamiento del propietario TM Manual del propietario TrueSTEAM TM ...
Страница 54: ......
Страница 78: ......
Страница 79: ......