69-1606ESF-3 G.H. Rev. 5-04
Impreso en China
www.honeywell.com/yourhome
Soluciones de automatización y control
Honeywell International Inc.
Honeywell Limited-Honeywell Limitée
1985 Douglas Drive North
35 Dynamic Drive
Golden Valley, MN 55422
Scarborough, Ontario
M1V 4Z9
AJUSTE Y REVISIÓN
Ajuste de temperatura
Mueva el indicador de ajuste de temperatura al punto de
referencia deseado en la placa de escala del termostato,
consulte la Figura 1, para controlar la temperatura al punto
deseado. (En los modelos con apagado positivo, el circuito
de control se interrumpe cuando se mueve la palanca hacia
la posición más baja de la escala de temperatura.)
Ajuste del anticipador de calor
(Modelos selectos)
IMPORTANTE
1. Utilice este termostato únicamente con contro-
les que tengan un valor nominal de corriente
igual al (o que se encuentre dentro del rango
del) valor nominal del anticipador de calor.
2. El ajuste del anticipador de calor permite al
termostato mantener un control preciso de
la temperatura.
Los modelos con un anticipador de calor ajustable deben
ajustarse para que coincidan con el consumo de corriente del
control primario para un desempeño óptimo del termostato.
Para ajustarla, mueva la palanca indicadora del anticipador
para que coincida con el valor nominal del control. Consulte
la Figura 1.
Si el ajuste y el valor nominal de corriente no están disponibles,
conecte el termostato en el sistema, pero no lo coloque en la
pared. Si el termostato ya está instalado, quítelo de la pared,
dejándolo conectado al cableado del sistema.
Conecte un amperímetro del rango apropiado (aproximada-
mente de 0.0 A a 2.0 A) entre las terminales que se encuentran
en la parte posterior del termostato. Mueva la palanca de ajuste
de temperatura a un valor más bajo, de tal manera que los
contactos se interrumpan. En clima frío tal vez sea necesario
sostener el interruptor de tal manera que los controles per-
manezcan abiertos. Permita que el sistema opere a través del
amperímetro durante un minuto. Ajuste el anticipador para que
coincida con la lectura del amperímetro.
NOTA:
Para obtener el mejor desempeño, el anticipa-
dor puede requerir más ajuste. Para alargar
el tiempo en que el quemador permanece
encendido, coloque el indicador en un número
mayor, pero no más de media marca de escala
a la vez. Para reducir el tiempo en que el que-
mador permanece encendido, mueva el indica-
dor en la dirección opuesta.
Anticipador de frío (Modelos selectos)
Los modelos con un anticipador de enfriamiento cuentan con
un anticipador fijo de 24 Vca a 30 Vca.
Verificación
PRECAUCIÓN
Riesgo de corto circuito.
Puede dañar el anticipador de calor.
No compruebe la operación mediante un corto
entre las terminales de control del sistema.
Observe el sistema cuando menos durante un ciclo automático
completo. Asegúrese de que el sistema opere según lo esperado.
Compruebe la correcta operación del interruptor de apagado
positivo, si se está utilizando.
Calibración
Este termostato se ha calibrado cuidadosamente en la fábrica
por lo que no puede ajustarse en el campo.
TERMOSTATOS T812 Y TS812
