Honeywell SM152 Series, Руководство по установке, Страница: 13 / 26

Honeywell GmbH 13 MU1H-1301GE23 R0615
ES
1. Indicaciones de seguridad
1. Siga las instrucciones de montaje.
2. Utilice el aparato
•
conforme a lo previsto
•
en estado correcto
•
teniendo en cuenta los riesgos y la seguridad.
3. Tenga en cuenta que la válvula ha sido diseñada
exclusivamente para las aplicaciones indicadas
en estas instrucciones de montaje. Una utiliza-
ción distinta no se considerará conforme a lo
previsto.
4. Tenga en cuenta que los trabajos de montaje, de
puesta en funcionamiento, de mantenimiento y
de ajuste sólo deben efectuarlos técnicos espe-
cialistas autorizados.
5. Solucione de inmediato los fallos que puedan
afectar a la seguridad.
2. Descripción de funcionamiento
Las válvulas de seguridad de membrana de este
tipo son válvulas de seguridad de efecto directo en
las que la fuerza de apertura que actúa bajo el cono
de la válvula contrarresta una fuerza (resorte) mecá-
nica de acción directa. Si la fuerza de apertura que
actúa bajo el cono de la válvula excede la fuerza de
resorte, entonces el cono de la válvula se levanta de
su asiento y deja salir el medio. La potencia reque-
rida según las directrices sale expulsada para un
aumento de la presión del 10% sobre la presión de
reacción. Debe alcanzarse una hermeticidad exacta
para un descenso de la presión del 20% por debajo
de la presión de reacción nominal. Para válvulas de
seguridad de hasta 3 bar de presión de reacción se
pueden emplear 0,6 bar para cerrar.
3. Rango de aplicación
Para calentadores de agua cerrados según DIN
4753, parte 1, y DIN 1988. Comprobación de
componentes según TRD 721.
4. Datos técnicos
5. Variante
6. Suministro
La válvula de seguridad consta de:
•
Carcasa en ejecución angular
•
Juego de recambio de válvula de seguridad,
componentes comprobados, compuesto de
sección roscada hexagonal, capuchón de segu-
ridad con identificación de componente, botón
de aireación, disco obturador, membrana, muelle
de tarado
7. Montaje
7.1. Notas para el montaje
•
Instalar la válvula de seguridad en la tubería de
agua fría, antes del calentador de agua
•
El montaje se realizará de forma que
- no haya ningún dispositivo de cierre, estrecha-
miento o tamices entre la válvula de seguridad
y el generador de calor
- se pueda garantizar una buena accesibilidad
para los trabajos de mantenimiento y servicio
- la válvula de seguridad esté situada encima del
calentador de agua, para que sea posible
sustituir el juego de recambio de válvula de
seguridad sin necesidad de vaciar el calen-
tador de agua
•
Si no es posible disponer de un desagüe en el
lugar de la instalación, la válvula de seguridad
puede estar situada en un lugar adyacente. Se
debe observar la norma DIN 1988, parte 2
7.2. Instrucciones de montaje
1. Limpiar de impurezas la tubería.
Medio Agua
Posición de
montaje horizontal con caperuza de segu-
ridad hacia arriba
Presión de
reacción preajustado de fábrica a 6,0, 8,0 o
10,0 bar
El ajuste posterior de la presión de
reacción ajustada en fábrica no
está permitido y no es posible sin
romper la caperuza de seguridad
Temperatura de
trabajo Max. 95 °C
Tamaños de las
conexiones
1
/
2
" - 1
1
/
4
"
Como tamaño de válvula es válido el tamaño de la
conexión de entrada.
SM152-...AA no cromado, 6 bar
SM152-...AB no cromado, 8 bar
SM152-...AC no cromado, 10 bar
SM152-...BA* cromado, 6 bar
SM152-...BC* cromado, 10 bar
* sólo tamaño de conexión de
1
/
2
"
Tamaño de la conexión
La válvula de seguridad no se debe sobreca-
lentar debido trabajos de soldadura en la
instalación. La válvula de seguridad sólo se
puede incorporar después de haber realizado
estos trabajos.