Honeywell MAXON 4760 Series, Инструкция по эксплуатации, Страница: 2 / 12

32M-95002-03 2 E - i - 05/22
WARNING
The installation, operation and maintenance
instructions contain important information that
must be read and followed by anyone operating
or servicing this product. Do not operate or
service this equipment unless the instructions
have been read. IMPROPER INSTALLATION OR
USE OF THIS PRODUCT COULD RESULT IN
BODILY INJURY OR DEATH.
Description
MAXON electro-mechanical valves are electrically
actuated fuel shut-off valves. The valves are designed for a
fast acting return to Normally-closed and normally-open
options are available. The normally-closed versions will
shut off flow when de-energized and pass flow when
energized. The normally-open versions will shut off flow
when energized and pass flow when de-energized. Electro-
mechanical valves are also offered in configurations that
meet hazardous locations.
Nameplate and abbreviations
Consult the nameplate of your valve. This lists the
maximum operating pressure, temperature limitations,
voltage requirements and service conditions of your
specific valve. Do not exceed nameplate ratings.
Abbreviation or symbol Description
M.O.P. Maximum operating pressure
OPENING Valve opening time (for automatic valves only). Units shown in seconds.
Solenoid/clutch voltage and frequency
Motor voltage and frequency
T
AMB
Ambient temperature range
T
F
Fluid temperature range
SHUT Visual indication that valve is shut
OPEN Visual indication that valve is open
SPDT (HS) Single pole double throw hermetically-sealed switch(es)
SPDT Single pole double throw switch(es)
SPDT (HC)
Single pole double throw high capacity switch(es) (used when DC motors are
ordered)
DPDT Double pole double throw switch(es)
GENERAL PURPOSE AREA Designates components used in general purpose areas
DIVISION 2 AREA Designates components used in Division 2 hazardous locations areas
Valve is shut
Valve is partially open
Valve is full open
VOS-1/2 Valve open switch(es)
VCS-1/2 Valve closed switch(es); proof of closure
M