Honeywell L6190A Скачать руководство пользователя страница 2

MU1R-9024 0502R5-NE

2

INSTALLATION

IMPORTANT

Take care that installer is a trained experienced ser-
vice man.
The L6190 aquastats do not require lubrication.
Remove pipe insulation and clean the area where the 
L6190 will make contact.

Mounting 

Follow the mounting instructions supplied by the boiler or 
burner manufacturer when available.
Where no special instruction is given, see fig. 6. page 8.

Wiring (see fig. 1. page 7)

CAUTION

Disconnect power supply to prevent electrical shock 
and/or equipment damage.
Wiring must be in accordance with local regulations.
The appliance manufacturer’s instructions should al-
ways be followed when provided.

n

Remove the front cover and conduit box and insert the 
cable through the conduit box.

o

Wire the thermostat into the circuit.

p

Mount the conduit box and screw on the front cover.

ADJUSTMENTS

WARNING

Adjustments must be made by qualified persons only.

If the appliance manufacturer supplies checkout and/ or 
service and maintenance instructions carefully follow 
them. If these instructions are not provided then use the 
procedure outlined below.
The L6190 aquastats have been factory calibrated, field 
calibration should not be attempted.

Adjusting set point

L6190A: see fig. 7. page 8. (knob setting)
L6190B: see fig. 8. page 8. (external setting)
L6190C: see fig. 9. page 8. (internal setting)

Differential setting

The adjustable differential can be set by turning the disc 
located under the front cover.
The disc is turned using a screw driver.
The number in line with the point represents the differential 
setting.

Limit resetting

Aquastat thermostats used as limit controls can be provided 
with a manual reset button.
When the limit switch is opened, i.e. cut power off, wait untill 
temperature drops below the reset value and depress the 
button on the front cover.

Final checkout of the installation

Set appliance in operation after any adjustment and observe a 
complete cycle to ensure that all burner components function 
correctly.

L6190A, B, C

TEMPERATURREGLER

VERWENDUNG

Der Aquastat L6190 ist ein präzise arbeitender Wasser-
temperatur-Regler, der an der Oberfläche von Rohrleitungen, 
kesseln oder Tanks befestigt wird. Das mitgelieferte Spann-
band mit Klemmbügeln ermöglicht eine schnelle, problemlose 
Montage ohne entleeren der Heizungsanlage.

Der Aquastat L6190 ist mit einem Präzisions-Schnappschalter 
(micro switch) ausgestattet, der auf die Ausdehnung der Flüs-
sigkeit im Anlege-Temperaturfühler anspricht und als einpo-
liger Umschalter arbeitet.

Der Aquastat L6190 ist konform mit den folgenden EG-
Richtlinien:

der Niederspannungsrichtlinie 73/23/EEC
der Richtlinie über die Elektro Magnetische Verträglichkeit 

89/336/EWC

Die Konformität mit der EMV-Richtlinie bezüglich Emissionen 
lässt sich nur in der betreffenden Anwendungen feststellen.

TECHNISCHE DATEN

Ausführungen

L6190 Temperaturregler mit eipoliger umschalter (SPDT)
Kennbuchstabe A: Temperatureinstellung mittels Knopfes
Kennbuchstabe B: Temperatureinstellung mittels Werkzeug 
Kennbuchstabe C:  Innere Temperatureinstellung und 

Handrückstellung

Abmessungen

Siehe Bild 3., 4. und 5. Blatt 8.

Zulässige Umgebungstemperatur

0 ... 70

°

C

Temperatur Sollwertbereich

25 ... 95

°

C

DEUTSCH

Содержание L6190A

Страница 1: ...regarding emission can only be determined in the application SPECIFICATIONS Model L6190 surface mounted aquastat with SPDT switch Suffix A knob setting Suffix B external setting Suffix C internal setting and manual reset Dimensions See fig 3 4 and 5 Ambient temperature 0 70 C Temperature range 25 95 C Switch differential 4 8 or 12 C fixed 4 10 C adjustable Manual reset Capillary length 0 55 m Stra...

Страница 2: ...er in line with the point represents the differential setting Limit resetting Aquastat thermostats used as limit controls can be provided with a manual reset button When the limit switch is opened i e cut power off wait untill temperature drops below the reset value and depress the button on the front cover Final checkout of the installation Set appliance in operation after any adjustment and obse...

Страница 3: ...rschriften entsprechen n Vorderen Gehäusedeckel und Anschlusskasten abneh men o Elektrische Leitungen durch den Anschlusskasten führen und anschliessen p Anschlusskasten montieren und Gehäusedeckel festschrauben EINSTELLUNGEN WICHTIG Einstellungen dürfen nur von qualifiziertem Fachper sonal durchgeführt werden Falls der Heizgerätehersteller oder der Anlagenbauer Prüfungs Wartungs oder Serviceanwei...

Страница 4: ...eschikt voor opschuifstekers bijv AMP faston serie 250 en schroefaansluiting Behuizing IP40 Contactbelasting C 1 10 A bij 250 Vac ohmse belasting 2 5 A bij 250 Vac inductieve belasting 15 A bij 250 Vac inschakelbelasting 2 A bij 24 Vac inductieve belasting C 2 4 A bij 250 Vac ohmse belasting 1 A bij 250 Vac inductieve belasting Aansluitklemmen zie fig 2 bladzijde 7 C 1 verbreekt contact bij stijge...

Страница 5: ...L6190A B C RÉGULATEUR AQUASTAT APPLICATION L aquastat L6190 est un thermostat de contrôle de tempéra ture d eau employé pour montage en applique sur tous systèmes de tuyauteries pour eau chaude à usage domes tique L aquastat L6190 est livre avec un collier de fixation qui du fait qu il évite de vidanger ou d avoir à effectuer un travail sur la tuyauterie permet une installation rapide et facile L ...

Страница 6: ...s le couvercle frontal On tourne le disque à l aide d un tournevis le nombre en face du point indique la valeur différentiel Réarmement du limiteur Les aquastats utilisés comme limiteurs peuvent être fournis avec un bouton de réarmement manuel Quand le contact du limiteur est ouvert c est à dire le courant coupé attendre que la température chute en dessous de la valeur de réarmement et appuyer sur...

Страница 7: ...itse voitelua Termostaatit on kalibroitu tehtaalla eikä kalibrointi kentällä ole suositeltavaa Poista säiliön tai putken eriste ja puhdista alue mihin L6190 kiinnitetään Noudata kattilan tai säiliön valmistajan antamia asen nusohjeita Ellei toisin ole mainittu menettele seuraavasti Asennus Kts kuva 6 ja 8 Toimiero asetellaan käyttämällä etukannen alla olevaa kiekkoa Kiekkoa käännetään ruuvimeissel...

Страница 8: ...well BV Phileas Foggstraat 7 7821 AJ Emmen The Netherlands Tel 31 591 695911 Fax 31 591 695200 http europe hbc honeywell com Fig 4 L6190B Fig 5 L6190C Fig 6 Fig 7 L6190A Fig 8 L6190B Fig 9 L6190C 9 92 51 30 6 26 5 22 24 72 48 9 92 53 30 6 26 5 22 24 72 48 L6190 75 mm 75 mm H 1 3 H 1 3 2 ...

Отзывы: