Carburant pour le moteur
20
www.honeywellgenerators.com
Génératrice électrique portable HW5600C Guide d'utilisation
Carburant pour le moteur
Vérifiez le niveau de carburant sur l'indicateur du réservoir
avant toute utilisation.
Remplissez avec le carburant recommandé si le niveau
est bas. NE JAMAIS TROP REMPLIR.
Recommandations concernant le carburant
Vérifiez l'indicateur de niveau de carburant situé sur le
dessus de la génératrice, près du réservoir, et faites le plein
si le niveau est bas. Remplissez avec précaution pour
éviter les déversements. Évitez de remplir au delà du
rebord de la crépine. Utilisez de l’essence avec un indice
d’octane de 87 ou supérieur.
NE JAMAIS utiliser d’essence éventée ou contaminée.
Évitez de laisser pénétrer la saleté ou l’eau dans le
réservoir. Gardez toujours la crépine en place durant le
plein.
Carburants oxygénés
À certaines périodes de l'année aux États-Unis et au
Canada du carburant oxygéné comme l’éthanol est
disponible. Le carburant oxygéné est mélangé à de l’alcool et
d’autres additifs pour rehausser l’indice d’octane, améliorer
la combustion et réduire les émissions d’échappement.
Certaines régions aux États-Unis utilisent le carburant
oxygéné pour répondre aux normes du programme
d’assainissement de l’air.
Avant d’utiliser du carburant oxygéné, assurez-vous que
l’indice d’octane à la pompe atteint 87 ou plus.
Certains états américains et certaines provinces
canadiennes obligent l’affichage de ces renseignements sur
la pompe à essence. Si vous remarquez des symptômes
indésirables, passez à l’essence sans plomb.
Ajout de carburant
1.
Arrêtez la génératrice si le moteur tourne. Laissez-le
refroidir complètement.
2.
Installez la génératrice sur une surface plane et stable.
3.
Retirez le bouchon de carburant (A).
4.
Versez lentement l’essence dans le réservoir. Évitez
le trop plein dans le col de remplissage supportant la
crépine (C).
Le carburant et ses vapeurs deviennent
extrêmement inflammables et explosifs dans
certaines conditions.
• Faites le plein uniquement à l'extérieur et dans un endroit
bien ventilé.
• NE JAMAIS faire le plein pendant que le moteur tourne.
ARRÊTEZ la génératrice et laissez-la refroidir avant de faire
le plein.
• NE JAMAIS fumer ou approcher des flammes nues ou des
étincelles près de la génératrice ou près de l’entrepôt de
carburant.
• NE JAMAIS laisser déborder le réservoir à carburant (aucun
carburant ne devrait demeurer dans le col de remplissage).
Le plein terminé, assurez-vous de bien refermer le bouchon
de carburant.
• Évitez les déversements lors du remplissage. Le carburant
déversé ou les vapeurs risquent de s’enflammer. Si un
déversement se produit, assurez-vous d’assécher la zone
avant de démarrer le moteur.
• Évitez les contacts prolongés de la peau avec le carburant
et d’en respirer les vapeurs.
REMARQUE
Les carburants oxygénés peuvent endommager la peinture
et les matières plastiques. Évitez les déversements lorsque
vous faites le plein. La garantie ne couvre pas les
dommages provoqués par un déversement.
DANGER
TABLE 3. Types de carburant oxygénés
Éthanol
(éthyle ou alcool
de grain)
L’essence contenant plus de 10 %
d’éthanol par volume peut provoquer des
problèmes de démarrage ou de
performance. L’essence contenant de
l’éthanol est aussi connue sous le nom
d’essence-alcool.
Méthanol
(méthyle ou
alcool
de bois)
L’essence contenant du méthanol doit
aussi contenir des cosolvants et des
inhibiteurs de corrosion pour protéger le
circuit d’alimentation. L’essence contenant
plus de 5 % de méthanol par volume peut
provoquer des problèmes de démarrage ou
de performance et peut aussi endommager
le métal, le caoutchouc et les pièces en
plastique du circuit d’alimentation.
ÉMTB
(éther méthyle-
tertiobutylique)
Vous pouvez utiliser de l’essence
contenant jusqu’à 15 5 d’ÉMTB par
volume.
REMARQUE
Pour protéger le moteur, NE JAMAIS utiliser d’essence éventée
ou contaminée ou un mélange d’huiles ou d'essences. Évitez
de laisser pénétrer la saleté ou l’eau dans le réservoir.
Utilisez de l’essence fraîche avec un indice d’octane de 87
ou supérieur.
Le carburant et ses vapeurs deviennent
extrêmement inflammables et explosifs dans
certaines conditions.
NE JAMAIS faire le plein pendant que le moteur
tourne. ARRÊTEZ la génératrice et laissez-la
refroidir avant de faire le plein
FIGURE 31 :
Dessus du réservoir de carburant (B)
et niveau maximal de carburant (D)
DANGER
B
A
C
D
Содержание HW5600C
Страница 87: ... ...
