Honeywell HO119 Скачать руководство пользователя страница 3

What your thermostat displays 

SCHED

HOLD

CLOCK SCREEN

AM

FAN

AUTO

SYSTEM

HEAT

Following

Schedule
Recovery

Inside

Set To

SUN

TIER

Current inside 

temperature

Température 

intérieure actuelle 

Fan setting

Réglage du 

ventilateur

System setting

Réglage du 

système

Ce que votre thermostat affiche 

Current day of 

week

Current time

Heure actuelle

Jour de la 

semaine actuel

Temperature 

setting

Program 

schedule on  

(does not display 

when off)

Adaptive Intelligent

Recovery  

(see page 12)

Reprise de 

l’intelligence  

adaptative en 

cours 

(voir page 12)

Other display messages:

• Cool On:

 Cooling system is activated

• Heat On:

 Heating system is activated

• Aux Heat On:

 Auxiliary heating system    

   is activated

Réglage de la 

température

Programme  

en cours  

(ne s’affiche pas lorsque 

le programme est en 

mode Arrêt) 

Autres messages:

• Cool On:

 le système de climatisation est en marche

• Heat On:

 le système de chauffage est en marche

• Aux Heat On:

 le système de chauffage auxiliaire est en marche

Adjust your thermostat online 

Using the web-based system, you can manage your home or business 

comfort from anywhere there’s internet access. 

1.   Go to 

www.renfrewhydro.com

2.   Click the 

peaksaver

®

 program

3.   Click 

Control your thermostat

 Login here

4.   Enter your Username and Password

 •  Your default 

Username

 is the serial number of your thermostat.

   You can find the serial number on the sticker on the bottom edge 

   of your thermostat.
•  Your default 

password

 is your 

last name

 

or

 

business name

  

   (all in lower case letters). 

5.   Click on 

SCHEDULE

 in the drop-down menu

6.   Click on 

WEEKDAY 

or 

SATURDAY

 or 

SUNDAY SCHEDULES

7.   Choose 

HEATING

 or 

COOLING

 button

8.   Then, simply adjust the sliding bars to set the time and temperature
9.   When complete, click 

SUBMIT

 at the bottom of the page and you 

 

will see your thermostat accept the changes. 

NOTE:

 Please allow 3 days after installation before you access your 

thermostat online. We recommend that you change your username 
and password after your initial login. For future reference, record 
your username and password in the following space:

Username:

 _________________ 

Password: 

____________________

Ajustez votre thermostat en ligne

Au moyen d’un système Web, vous pouvez gérer le confort de votre maison ou 

entreprise partout où un accès à Internet est disponible. 

1.   Allez à 

www.renfrewhydro.com

2.   Cliquez sur l’icône du programme 

peaksaver

®

3.   Cliquez sur 

Contrôle de votre thermostat

 Ouverture de session 

4.   Entrez votre nom d’utilisateur et votre mot de passe
 

•    Votre 

nom d’utilisateur

  par défaut est le numéro de série de votre    

 

    thermostat, que vous trouverez sur l’étiquette apposée sur le bord    

 

    inférieur de l’appareil.

 

•    Votre

 mot de passe

 par défaut est votre 

nom de famille ou le

      nom de votre entreprise 

(en lettres minuscules). 

5.   Cliquez sur 

HORAIRE

 dans le menu déroulant

6.   Cliquez sur 

JOUR DE SEMAINE

 ou 

SAMEDI

 ou 

DIMANCHE

7.   Sélectionnez le bouton

 

CHAUFFAGE

 ou 

CLIMATISATION

8.   Ensuite, faites simplement glisser les barres pour régler l’heure et la température. 
9.   Lorsque vous aurez terminé, cliquez 

SOUMETTRE

 dans le bas de la page;  

 

un message de confirmation d’enregistrement des paramètres s’affichera. 

NOTE:

 Veuillez attendre un minimum de trois jours suivant l’installation de votre 

thermostat avant d’essayer de le programmer en ligne. Nous vous conseillons 

de changer votre nom d’utilisateur et votre mot de passe au moment de votre 

première ouverture de session sur le site. Pour consultation future, notez votre nom 

d’utilisateur et votre mot de passe ci-dessous : 

Nom d’utilisateur :

_______________

Mot de passe :

________________

Potential 

Future Feature

Service futur 

potentiel

Potential 

Future Feature

Service futur 

potentiel

5

4

Содержание HO119

Страница 1: ...100 of recycled post consumer fibre and is EcoLogo M certified Imprimé sur du papier Enviro 100 contenant 100 de fibres recyclées après consommation et certifié EcoLogo M SCHED HOLD CLOCK SCREEN USAGE AM FAN AUTO SYSTEM HEAT Following Schedule Inside Set To SUN TIER A guide to using Un guide pour l utilisation de ...

Страница 2: ...rio Ce guide de référence contient des conseils et des trucs pratiques pour maximiser les avantages de votre nouveau thermostat programmable BESOIN D AIDE En cas de problème avec votre nouveau thermostat programmable veuillez lire la section Dépannage du présent guide Si votre problème n y est pas traité veuillez communiquer avec nous directement au Table of contents What your thermostat displays ...

Страница 3: ...tom of the page and you will see your thermostat accept the changes NOTE Please allow 3 days after installation before you access your thermostat online We recommend that you change your username and password after your initial login For future reference record your username and password in the following space Username _________________ Password ____________________ Ajustez votre thermostat en lig...

Страница 4: ...AN to override the fan settings you ve programmed for different time periods If you select On or Circ the setting you select remains active until you press FAN again to select Auto Options On Fan is always on Auto Fan runs only when the heating or cooling system is on Circ Fan runs randomly about 35 of the time not counting any run time with the heating or cooling system Appuyez sur FAN Réglage du...

Страница 5: ...ee groups MON FRI SAT and SUN 3 Press or to set Wake time to selected day s 4 Press or to set heat and Cool temperature for this time period 5 Press other time periods LEAVE RETURN SLEEP to set time and temperatures for each 6 Press DONE to save and exit or press CANCEL to exit without saving changes NOTE You can press CANCEL PERIOD to eliminate any unwanted time period NOTE Press FAN to customize...

Страница 6: ...ENTE 1 Appuyez sur HOLD pour ajuster la température de manière permanente cela entraîne l arrêt du programme NOTE Quelle que soit la température que vous réglez celle ci sera maintenue pendant 24 heures par jour jusqu à ce que vous la modifiez manuellement ou que vous appuyiez sur CANCEL ou SCHED pour annuler l arrêt du programme et remettre le programme en marche Appuyez sur CANCEL ou SCHED pour ...

Страница 7: ...HOLD CLOCK SCREEN USAGE WED PM Clean Screen 1 Press SCREEN to go to the cleaning screen 2 Press OK to lock the screen for cleaning The screen remains locked for 30 seconds so you can clean the screen without changing any settings 3 After 30 seconds press CANCEL to resume normal operation or press OK if you require more time for cleaning NOTE Do not spray any liquid directly on the thermostat Spray...

Страница 8: ... securely If Wait is displayed the compressor protection timer is on Wait 5 minutes for the system to restart safely without damaging the compressor Display shows Fan Auto and On or Auto and Circ at the same time This is normal operation Auto indicates the thermostat is following the programmed fan setting If Auto and On is shown the fan is scheduled for On during this period Thermostat shows the ...

Отзывы: