Honeywell HHT-055 Series Скачать руководство пользователя страница 9

16

Antes de usar este producto, por favor lea 

completamente las intrucciones.

A

.  La presente garantía limitada de 5 años cubre la 

reparación o remplazo del producto si éste presenta 

un defecto de fábrica o de mano  

de obra. Esta garantía excluye todo daño resultante 

del uso comercial, abusivo o inadecuado del 

producto, o de daños asociados. Las defectos 

resultantes del desgaste normal no se consideran 

defectos  

de fábrica en virtud de la presente garantía.  

KAZ NO SERÁ CONSIDERADA RESPONSABLE DE 

DAÑOS FORTUITOS O INDIRECTOS DE NINGÚN 

TIPO. TODA GARANTÍA IMPLÍCITA DE CALIDAD 

COMERCIAL O DE CONVENIENCIA CON UN FIN 

ESPECÍFICO RELACIONADA CON ESTE PRODUCTO 

TENDRÁ LA MISMA VIGENCIA qUE LA PRESENTE 

GARANTÍA

.  

En ciertos lugares no se permite la exclusión o 

limitación de daños fortuitos o indirectos, ni los 

límites de duración aplicables a una garantía 

implícita. Por consiguiente, es posible que estas 

limitaciones o exclusiones no se apliquen en su 

caso. Esta garantía le confiere ciertos derechos 

legales específicos. Es posible que usted también 

tenga otros derechos legales, los que varían según la 

jurisdicción. La presente garantía sólo es válida para 

el comprador inicial del producto a partir de la fecha 

de compra.

B.

  A su discreción, KAZ reparará o remplazará el 

presente producto si se constata que presenta un 

defecto de fábrica o de mano de obra. El producto 

defectuoso debe devolverse al lugar de compra, 

de acuerdo con la política de la empresa. Después 

de eso, el producto defectuoso cuya garantía esté 

vigente podrá ser devuelto a KAZ.

C.

  Esta garantía no cubre los daños ocasionados por 

tentativas de reparación no autorizadas o por todo 

uso que no esté en concordancia con el presente 

manual.

D.

  Esta garantía 

NO 

cubre el pre-filtro lavable ni los 

filtros HEPA remplazables, con la excepción de 

defectos de material o de mano de obra.

E.

  Para devolver un producto defectuoso a KAZ, 

Incorporated, adjunte una breve descripción  

del problema e incluya la prueba de compra  

y un cheque o giro postal de US$10.00 o CAN$15.50 

para cubrir los gastos de manutención, embalaje 

y reenvío. Sírvase indicar su nombre, dirección y 

un número de teléfono donde se le pueda ubicar 

durante el día. Los gastos de envío deben pagarse 

por adelentado. Sírvase enviar a:

En los EE.UU.NA.

:

Kaz, Incorporated  

Attn: Returns Department 

4755 Southpoint Drive

 

Memphis, TN 38118 

 

USA

En Canadá

:

Kaz Canada, Inc. 

Attn: Returns Department 

510 Bronte Street South

 

Milton, ON L9T 2X6 

 

Canada

Por favor visite 

www.kaz.com

 y registre su 

producto en el Centro de Atención al Cliente 

y reciba información y actualizaciones de su 

productos y nuevas ofertas promocionales.

GARANTÍA LIMITADA DE 5 AÑOS

2010 Kaz, Incorporated. Todos Derechos Reservados.

P/N: 31IM1500191      1JUL

10

RELACIONES CON EL CONSUMIDOR

Envie sus preguntas o comentarios a:

Kaz, Incorporated 
Consumer Relations Dept. 
250 Turnpike Road 

Southborough, MA 01772

Llámenos libre de cargo al teléfono 

1-800-477-0457

Correo electrónico: [email protected]
O visite nuestro sitio web: 

www.kaz.com

Asegúrese de especificar el número del modelo

NOTA: EN CASO DE PROBLEMA, CONTACTO SERVICO A LA CLIENTELA PRIMERO O CONSULTE LA GARANTÍA. NO 

DEVUELVA PURIFICADOR DE AIRE AL COMERCIO DONDE LO COMPRÓ.  NO INTENTE ABRIR LA CARCASA DEL MOTOR 

USTED MISMO. SI LO HACE PUEDE ANULAR LA GARANTÍA Y PUEDE DAÑAR PURIFICADOR DE AIRE O PROVOCAR 

LESIONES PERSONALES.

Содержание HHT-055 Series

Страница 1: ...water in a bathroom laundry area or other damp location 11 The air purifier must be used in its upright position 12 Do not allow foreign objects to enter ventilation or exhaust opening as this may cause electric shock or damage to the air purifier Do not block air outlets or intakes 13 Locate air purifier near the outlet and avoid using an extension cord 14 This appliance has a polarized plug one ...

Страница 2: ...pe Make sure air purifier is turned off and unplugged While pressing on the tab at the top of the rear grille pull the grille towards you and remove it See Fig 2 Grasp the sides of each filter frame near its top end and pull outward Repeat for the second filter Remove protective wrap from the filters Place filter back into the air purifier housing by inserting the bottom edge of the filter frame b...

Страница 3: ...ir purifier should be turned OFF and unplugged prior to replacing filters Fig 3 Remove the rear grille from the air purifier by pushing down on the release tab at the top of the rear grille and pulling the grill away from the unit Fig 4 Remove the washable foam pre filter from the inside of the rear grille Store for future use Remove the odor absorbing pre filter from the plastic wrap Center the p...

Страница 4: ...cially designed replacement filter also available where the Allergen Remover filters are sold and from Kaz at www replacementfilters com or by calling Kaz Consumer Relations at 1 800 477 0457 MAINTAINING YOUR PRE FILTER Maintaining Your Stage 1 Washable Particle Pre Filter REPLACING THE HEPA TYPE FILTERS You can choose to clean or replace your HEPA type filters depending on your preference To Clea...

Страница 5: ...YOURSELF DOING SO MAY VOID YOUR WARRANTY AND CAUSE DAMAGE TO THE AIR PURIFIER OR PERSONAL INJURY PURIFICADORES DE AIRE HEPA CLEAN Paquete de Combinación HHT 1500 Modelos Series HHT 055 Series HHT 155 IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ANTES DE UTILIZAR EL PURIFICADOR DE AIRE LEA LAS PRESENTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y CONSÉRVELAS A SU ALCANCE El uso de aparatos eléctricos requiere las sigui...

Страница 6: ...iona en la lengüeta de la parte superior de la rejilla posterior jale la rejilla hacia usted y retírela Vea Fig 2 Tome los lados de cada marco del filtro cerca de la parte de arriba y jale hacia fuera Repita para el segundo filtro Retire el embalaje protector de los filtros Vuelva a colocar la cubierta del purificador de aire insertando la orilla de abajo del marco del filtro detrás de las dos len...

Страница 7: ...eseado Para cancelar el temporizador con apagado automático simplemente presione el botón del temporizador hasta que no haya iluminación debajo del indicador de tiempo de 4 8 ó 12 Conecte el cable eléctrico a una toma de corriente activa Se recomienda que el purificador de aire funcione las 24 horas del día para asegurar una purificación de aire continua Los purificadores de aire portátiles son má...

Страница 8: ...nué siendo efectivo en reducir los olores del hogar y que siga operando de manera eficiente debe seguir reemplazando los prefiltros absorbe olores Este prefiltro está disponible como Prefiltro Premium absorbe olores o modelo HRF B1 paquete individual o HRF B2 paquete con 2 piezas Para ordenar los filtros de reemplazo para su purificador de aire visite www replacementfilters com o llame al 1 800 47...

Страница 9: ...os ocasionados por tentativas de reparación no autorizadas o por todo uso que no esté en concordancia con el presente manual D Esta garantía NO cubre el pre filtro lavable ni los filtros HEPA remplazables con la excepción de defectos de material o de mano de obra E Para devolver un producto defectuoso a KAZ Incorporated adjunte una breve descripción del problema e incluya la prueba de compra y un ...

Отзывы: