Honeywell HHT-055 Series Скачать руководство пользователя страница 8

14

15

Puede escoger limpiar o cambiar sus filtros tipo HEPA, dependiendo de su preferencia.

Para Limpiar el Filtro Tipo HEPA:

Quite la rejilla posterior empujando hacia abajo la lengüeta de liberación en la parte superior de la rejilla 

posterior y jalando la rejilla lejos de la unidad

. Sostenga firmemente los lados del filtro tipo HEPA y jálelos 

fuera de la unidad. Aspire los filtros con la boquilla de una aspiradora. NO SUMERJA ESTOS FILTROS 

EN AGUA - no son lavables. Vuelva a colocar los filtros y la rejilla posterior como se indica en la sección 

INSTALACIÓN FILTROS TIPO HEPA.

Para Cambiar el Filtro Tipo HEPA:

Los filtros tipo HEPA pueden ser reemplazados con filtros tipo 

 de reemplazo (Filtros HEPA Removedores 

de Alergénicos.)

Para instalar Reemplazos de Filtros HEPA Removedores de Alergénicos:

Los filtros HEPA Removedores de Alergénicos no son lavables y deben ser reemplazados cada 12 meses 

para asegurar el desempeño óptimo de su purificador de aire. NO SUMERJA LOS FILTROS EN AGUA.
•  El purificador de aire debe estar APAGADO y desconectado antes de cambiar los 

filtros (Fig 9).

•  Quite la rejilla posterior del purificador de aire empujando hacia abajo la 

lengüeta de liberación en la parte superior de la rejilla posterior y jalando la 
rejilla lejos de la unidad (Fig 10).

•  Retire el filtro usado empujando con cuidado a lo largo de la orilla del marco 

del filtro y sacándolo de la unidad. Repita para el segundo filtro (Fig 11).  
Deseche los filtros usados.

•  Quite la envoltura protectora de los nuevos filtros.
•  Observe las flechas en el marco del filtro – encaje los filtros nuevos en su 

lugar con las flechas apuntando hacia la unidad. Instale primero el filtro de 
abajo después el filtro superior.  
Los filtros deben encajar en su lugar para que la unidad opere 
adecuadamente.

•  Reinstale la rejilla posterior insertando la lengüeta inferior de la rejilla en la 

ranura en la parte inferior del purificador de aire. Empuje la parte superior 
en su lugar hasta que la rejilla esté alineada adecuadamente con la unidad.

•  Conecte de nuevo la unidad. La unidad está lista para utilizarse.

El reemplazo de 

 puede ser ordenado directamente en Kaz, Inc. en 

www.replacementfilters.com

 o llamando a Servicio al Consumidor de Kaz al 

1-800-477-0457

.

LIMPIEZA Y ALMACENAMIENTO

MANTENIMIENTO DEL PREFILTRO

ACCESORIOS Y FILTROS DE REMPLAZO

Si quiere que su purificador de aire continué siendo efectivo en reducir los olores del hogar y que siga 

operando de manera eficiente, debe seguir reemplazando los prefiltros absorbe olores. Este prefiltro está 
disponible como Prefiltro Premium

absorbe olores o modelo HRF-B1 (paquete individual) o HRF-B2 

(paquete con 2 piezas).
Para ordenar los filtros de reemplazo para su purificador de aire, visite 

www.replacementfilters.com

 o llame al 

1-800-477-0457

.

  • Auténtico filtro HEPA 

 modelo HRF-H1 (paquete individual) o HRF-B2 (paquete con 2 piezas)

  • Prefiltro

absorbe olores modelo HRF-B1 (paquete individual) o HRF-B2 (paquete con 2 piezas).

PREGUNTAS MÁS FRECUENTES

MAINTAINING YOUR STAGE 1 WASHABLE PARTICLE PRE-FILTER

CAMBIAR FILTROS TIPO HEPA

Fig. 9

Fig. 10

Fig. 11

El prefiltro ayuda a capturar grandes partículas en el aire que entran en la rejilla posterior. Este prefiltro 

debe ser limpiado o reemplazado cada 3 meses dependiendo del estilo que utilice, ya que se llenará de 
partículas y fibras que reducirán el desempeño de filtración. Consulte la sección INSTALACIÓN PREFILTROS 
PREFERENTES.

Utilice el especialmente diseñado filtro 

 de reemplazo, también disponible donde venden los filtros 

 Removedores de Alergénicos y en Kaz en 

www.replacementfilters.com

 o llamando al Servicio al 

Consumidor de Kaz al 

1-800-477-0457

.  

Recomendamos que limpie su purificador de aire por lo menos una vez al mes y cuando vaya a almacenarlo por un 
largo tiempo.  Utilice solamente un lienzo seco para limpiar la superficie exterior del purificador de aire.  

NO USE AGUA, CERA NI PRODUCTOS qUÍMICOS.

Si su purificador de aire no va a ser utilizado por más de 30 días, recomendamos lo siguiente:
• Saque los Filtros tipo HEPA de la unidad.
• Guarde los Filtros tipo HEPA en una bolsa del plástico sellada al vacío.
• Saque el Prefiltro y guárdelo en una bolsa de plástico sellada al vacío.

Mi purificador de aire ha empezado a hacer ruido y cada vez sale menos aire. ¿Por qué?

  Puede ser que los filtros estén sucios. Una alta concentración de agentes contaminantes puede obstruir los 

intersticios del filtro impidiendo que el aire pase. Remplace los filtros.

¿Cuánto tiempo debo dejar funcionando el purificador de aire?

  Para obtener resultados óptimos, deje funcionar el purificador las 24 horas del día. El aparato será más eficaz 

si las puertas y ventanas del lugar donde se encuentra se mantienen cerradas.

¿Puedo lavar cualquiera de los filtros de mi purificador de aire?

  Sólo el prefiltro de espuma lavable puede ser enjuagado o lavado con agua. Los filtros tipo HEPA y 

los prefiltros tipo

 reductores de olores no se pueden lavar o se estropearán. 

Содержание HHT-055 Series

Страница 1: ...water in a bathroom laundry area or other damp location 11 The air purifier must be used in its upright position 12 Do not allow foreign objects to enter ventilation or exhaust opening as this may cause electric shock or damage to the air purifier Do not block air outlets or intakes 13 Locate air purifier near the outlet and avoid using an extension cord 14 This appliance has a polarized plug one ...

Страница 2: ...pe Make sure air purifier is turned off and unplugged While pressing on the tab at the top of the rear grille pull the grille towards you and remove it See Fig 2 Grasp the sides of each filter frame near its top end and pull outward Repeat for the second filter Remove protective wrap from the filters Place filter back into the air purifier housing by inserting the bottom edge of the filter frame b...

Страница 3: ...ir purifier should be turned OFF and unplugged prior to replacing filters Fig 3 Remove the rear grille from the air purifier by pushing down on the release tab at the top of the rear grille and pulling the grill away from the unit Fig 4 Remove the washable foam pre filter from the inside of the rear grille Store for future use Remove the odor absorbing pre filter from the plastic wrap Center the p...

Страница 4: ...cially designed replacement filter also available where the Allergen Remover filters are sold and from Kaz at www replacementfilters com or by calling Kaz Consumer Relations at 1 800 477 0457 MAINTAINING YOUR PRE FILTER Maintaining Your Stage 1 Washable Particle Pre Filter REPLACING THE HEPA TYPE FILTERS You can choose to clean or replace your HEPA type filters depending on your preference To Clea...

Страница 5: ...YOURSELF DOING SO MAY VOID YOUR WARRANTY AND CAUSE DAMAGE TO THE AIR PURIFIER OR PERSONAL INJURY PURIFICADORES DE AIRE HEPA CLEAN Paquete de Combinación HHT 1500 Modelos Series HHT 055 Series HHT 155 IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ANTES DE UTILIZAR EL PURIFICADOR DE AIRE LEA LAS PRESENTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y CONSÉRVELAS A SU ALCANCE El uso de aparatos eléctricos requiere las sigui...

Страница 6: ...iona en la lengüeta de la parte superior de la rejilla posterior jale la rejilla hacia usted y retírela Vea Fig 2 Tome los lados de cada marco del filtro cerca de la parte de arriba y jale hacia fuera Repita para el segundo filtro Retire el embalaje protector de los filtros Vuelva a colocar la cubierta del purificador de aire insertando la orilla de abajo del marco del filtro detrás de las dos len...

Страница 7: ...eseado Para cancelar el temporizador con apagado automático simplemente presione el botón del temporizador hasta que no haya iluminación debajo del indicador de tiempo de 4 8 ó 12 Conecte el cable eléctrico a una toma de corriente activa Se recomienda que el purificador de aire funcione las 24 horas del día para asegurar una purificación de aire continua Los purificadores de aire portátiles son má...

Страница 8: ...nué siendo efectivo en reducir los olores del hogar y que siga operando de manera eficiente debe seguir reemplazando los prefiltros absorbe olores Este prefiltro está disponible como Prefiltro Premium absorbe olores o modelo HRF B1 paquete individual o HRF B2 paquete con 2 piezas Para ordenar los filtros de reemplazo para su purificador de aire visite www replacementfilters com o llame al 1 800 47...

Страница 9: ...os ocasionados por tentativas de reparación no autorizadas o por todo uso que no esté en concordancia con el presente manual D Esta garantía NO cubre el pre filtro lavable ni los filtros HEPA remplazables con la excepción de defectos de material o de mano de obra E Para devolver un producto defectuoso a KAZ Incorporated adjunte una breve descripción del problema e incluya la prueba de compra y un ...

Отзывы: