Honeywell HGI 80, Инструкция по монтажу, Страница: 4 / 14

HGI 80
AVERTISSEMENT Transfert de données insuffisant!
Interférence du récepteur radio dans le dispositif du fait d'objets métalliques et d'autres appareils
radio.
► Lors de la sélection du lieu de fonctionnement, veillez à ce que la distance aux appareils radio tels
qu'écouteurs radio, téléphones sans fil, etc. suivant norme DECT est d'au moins 1 m.
► Veillez à une distance suffisante aux objets métalliques.
► Sélectionnez un autre site d'installation si les interférences radio ne peuvent pas être éliminées.
Pour la première mise en service, veuillez consulter la documentation technique du fabricant de la passerelle.
WAARSCHUWING Ontoereikende dataoverdracht!
Interferentie van de RF-ontvanger in het apparaat door metalen objecten en andere RF-zenders.
► Zorg bij de keuze van de montagelocatie voor een afstand tot andere RF-apparatuur, zoals
draadloze hoofdtelefoons, DECT-telefoons, enz. van tenminste 1 m.
► Zorg voor voldoende afstand tot metalen objecten.
► Kies een andere locatie wanneer evt. interferentieproblemen niet kunnen worden verholpen.
Zie voor gebruik de technische documentatie van de fabrikant van de gateway.
ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ Ανεπαρκής µ εταφορά δεδο µ ένων !
Παρε µ βολή του ραδιοφωνικού δέκτη στη συσκευή λόγω µ εταλλικών αντικει µ ένων και άλλων
ραδιοφωνικών συσκευών .
► Όταν επιλέγετε τη θέση λειτουργίας βεβαιωθείτε ότι η απόσταση από ραδιοφωνικές συσκευές όπως
ακουστικά ραδιοφώνου , ασύρ µ ατα τηλέφωνα , κλπ ., ανέρχεται σύ µ φωνα µ ε το πρότυπο DECT
τουλάχιστον σε 1 m.
► Βεβαιωθείτε ότι η απόσταση από µ εταλλικά αντικεί µ ενα είναι επαρκής .
► Επιλέξτε άλλη θέση εγκατάστασης αν η ραδιοφωνική παρε µ βολή δεν µ πορεί να αποκατασταθεί .
Για την αρχική λειτουργία παρακαλού µ ε ανατρέξτε στα τεχνικά έντυπα του κατασκευαστή της πύλης (gateway).