Honeywell HF680, Руководство пользователя, Страница: 13 / 66

1
–
5
Mode
连
Streaming Presentation
续扫描模式
Note: In this mode, the unit will
keep to scan and decode bar code
symbols all the time. Bar code
data will be output in a format
determined by the selected
terminal interface.
In the case where a menu bar
code symbol is decoded, the
scanner will switch operation to
the respective mode.
备注：在该模式下，扫描仪会持续
扫描条码并进行解码。输出的条码
数据格式取决于所选择的终端接
口。
扫描菜单栏条码之后，扫描仪就会
切换到相应的工作模式。
Note: In this mode, the unit work
with optical trigger & IR Trigger to
detect barcode symbol. When
optical trigger is trigger on, it will
start to scan and decode bar code
symbols. After 5 Seconds, optical
trigger will trigger off, the unit will
enter a power save mode and
stop decoding. the Bar code data
will be output in a format
determined by the selected
terminal interface.
备注：在该模式下，扫描仪通过光
学和红外触发器检测目标。光学探
测器被触发时，就开始扫描条码并
进行解码。
5 秒后，光学触发器关
闭，扫描仪进入节能模式并停止解
码。输出的条码数据格式取决于所
选择的终端接口。
Note: In this mode, the unit work
with IR Trigger to detect object.
When IR is trigger on, it will start
to scan and decode bar code
symbols. After 5 Seconds, IR
trigger is trigger off, the unit will
enter a power save mode and
stop decoding. the Bar code data
will be output in a format
determined by the selected
terminal interface.
备注：在该模式下，扫描仪通过红
外触发器检测目标。红外探测器被
触发时，就开始扫描条码并进行解
码。
5
秒后，红外触发器关闭，扫
描仪进入节能模式并停止解码。输
出的条码数据格式取决于所选择的
终端接口。