PT-22
PT
MEIA-MÁSCARA FILTRANTE : INSTRUÇÕES PARA USO
Favor ler o manual do utilizador antes de utilizar
o produto.
APLICAÇÕES
Filtro de partículas semi-máscaras classificadas
FFP1, FFP2 ou FFP3 contra aerossóis sólidos
e líquidos em concentrações até ao Fator de
Proteção X WEL (Limite de Exposição no Local
de Trabalho):4 x WEL: Classe FFP1 (baixa toxici-
dade),12 [10 no Reino Unido, FIN, D, I, S] x WEL:
Classe FFP2 (toxicidade média),50[20 em FIN,
S, UK & 30 D, I] x WEL: Classe FFP3 (toxicidade
elevada). Marcação “D” para passar no teste de
entupimento de dolomite. “NR” (utilização em tur-
no único) ou “R” (reutilizável) marcados de acordo
com a norma EN 149:2001 +A1:2009 alterada.
USO E AJUSTE
1
Seguir estas instruções cada vez que o
respirador for usado.
1
Colocar o respirador na mão, permitindo que
as correias da cabeça fiquem penduradas
livremente.
1
Segurar o respirador debaixo do queixo com
o nariz virado para o exterior. Colocar a cor-
reia inferior da cabeça à volta do pescoço,
por baixo das orelhas.
1
Segurar o respirador contra o rosto com uma
mão, colocar a correia superior da cabeça aci-
ma das orelhas, à volta da coroa da cabeça.
1
Colocar as mãos de cada lado do respirador
e mover ligeiramente para a direita, esquer-
da, para cima e para baixo, para ajustar
a posição do respirador e do nariz para
conseguir o melhor ajuste no rosto.
VERIFICAR O SELO FACIAL DA SEGUINTE FORMA
1
Coloque ambas as mãos sobre o respirador
- não altere a posição do respirador.
1
Inspire bruscamente (uma pressão negativa
deve ser sentida no interior do respirador).
1
Expirar bruscamente (uma pressão positiva
deve ser sentida dentro do respirador).
1
Se detetar fugas de ar, reajuste as correias
de cabeça e/ou a peça do nariz.
AVISO: Se não conseguir um ajuste satisfatório,
NÃO entre na área contaminada. Consulte o seu
Supervisor.
INSTRUÇÕES DE USO
1
A não observância de todas as instruções
e limitações relativas à utilização do respi-
rador e/ou a não utilização do respirador
durante todo o período de exposição aos
contaminantes pode reduzir seriamente as
caraterísticas de desempenho do respirador
e conduzir a doença, ferimentos ou morte.
1
Antes da utilização ocupacional deste respi-
rador, deve ser implementado um programa
de proteção respiratória escrito que cumpra
todos os requisitos do governo local.
1
Tirar uma nova máscara da sua caixa.
1
Verificar o estado da máscara antes da sua
utilização.
1
Colocar a máscara e verificar a estanquei-
dade antes de entrar na área contaminada.
1
Usar a máscara durante todo o período de
exposição a contaminantes
1
Descarte o respirador e substitua-o por um
novo se:
• for removido enquanto estiver numa área
contaminada,
• o entupimento excessivo do respirador cau-
sa dificuldades respiratórias ou desconforto,
• o respirador fica danificado,
• para máscaras que oferecem alívio contra
odores incómodos, o cheiro torna-se detetável.
1
Não alterar a máscara.
1
Deixar a área contaminada se ocorrer
vertigem, irritação ou outro tipo de angústia.
LIMITAÇÕES
1
NÃO utilize esta máscara para entrar ou
permanecer numa área onde:
• a concentração de oxigénio é inferior a 17%
(atmosferas com deficiência de oxigénio),
• os contaminantes e/ou as suas concentra-
ções são desconhecidos ou imediatamen-
te perigosos para a vida ou saúde,
• a concentração de aerossol excede os
níveis fixados pelos regulamentos de
saúde e segurança aplicáveis ou Factor de
Proteção x WEL,
• estão presentes gases e/ou vapores.
1
NÃO utilizar esta máscara em atmosferas
explosivas.
1
NÃO utilizar antes de receber formação.
VERIFICAÇÃO ANTES DA UTILIZAÇÃO
O utilizador deve garantir que a máscara é
adequada para a aplicação pretendida antes de
entrar na zona contaminada.
CONDIÇÃO DE ARMAZENAMENTO
1
O respirador deve ser armazenado na área
bem ventilada, evitando a exposição direta
ao sol e a área seca. Manter afastado do
fogo e da poluição.
1
O intervalo de temperatura de armazenamen-
to é -20°C (-4°F) a 38°C (100.4°F). Humidade
Relativa Máxima < 80%.
1
Antes de: Verificar a embalagem.
AVISO
Este respirador ajuda a proteger contra certos
contaminantes. Não pode eliminar o risco de
contrair doenças ou infeções. A sua má utiliza-
ção pode resultar em doença ou morte.
Esta máscara é marcada com “NR”, a semi-
-máscara filtrante de partículas não deve ser
utilizada durante mais do que um turno. Manter
as máscaras não utilizadas na sua caixa fechada
e armazená-las numa área não contaminada.
LIMPEZA
Aplicável apenas sobre as máscaras reutilizá-
veis (“R”). Se a máscara for utilizada para mais
de um turno, o selo facial deve ser limpo com
um pano impregnado com uma solução de
limpeza e desinfeção, sem álcool.
Organize os seus resíduos respeitando
os regulamentos em vigor.
Para mais informações ou assistência sobre os
produtos Honeywell, contate o seu distribuidor
Honeywell local.
A semi-máscara de filtragem de partículas
cumpre os requisitos do Regulamento (UE)
2016/425. Foram testados de acordo com
a norma EN 149:2001+A1:2009. Módulo B
(Certificação UE tipo-Ex- aminação) e Módulo
C2 ou Módulo D foram emitidos pela CCQS
Certification Services Limited, Block 1 Blan-
chardstown Corporate Park, Ballycoolin Road,
Blanchardstown, Dublin15, D15 AKK1, Irlanda
(NB 2834).
