69-0976B—1
14
F58F DUCT MOUNTED ELECTRONIC AIR CLEANER
FILTRE À AIR ÉLECTRONIQUE POUR MONTAGE EN GAINE F58F
69-0976B—1
2
Ajout du W8600F (en option)
Le bornier du F58F est un peu en retrait pour éviter que la
plaque à bornes ou les fils ne nuisent à l’installation. Il est
possible de déconnecter le bloc d’alimentation en entier et
de l’enlever pour avoir accès aux bornes. Le moniteur de
filtre à air W8600F peut être monté dans une pièce ou
dans la salle où est l’appareil de chauffage. Il doit être
installé à un endroit permettant de bien voir les voyants.
Choisir l’emplacement du F58F
Choisir un emplacement permettant de faire facilement la
vérification et le nettoyage normaux du filtre. Prévoir un
dégagement d’au moins 330 mm (13 po) à l’avant de la
porte d’accès pour retirer le préfiltre et la cellule. Prévoir
suffisamment d’espace au-dessus du bloc d’alimentation
pour faire la maintenance sans avoir à enlever les tuyaux,
les gaines ou d’autres composants du système de
chauffage.
Le filtre doit être installé à un endroit où la température se
situe entre 4
°
C et 52
°
C (40
°
F à 125
°
F).
Choisir la position d’installation du filtre
AVERTISSEMENT
Équipement lourd.
Peut causer des blessures ou endommager
l’équipement.
Ne pas installer le filtre à air de sorte que la porte
d’accès soit dirigée vers le plancher. Si la porte
d’accès fait face au plancher, le verrou pourrait se
détacher et la cellule et le préfiltre pourraient
tomber brusquement. De plus, la cellule et le
préfiltre ne sont pas retenus lorsque la porte est
ouverte.
Le filtre à air peut être monté dans n’importe quelle
position, sauf la porte d’accès dirigée vers le bas. Les
positions du filtre à air sur divers types d’appareils de
chauffage sont énumérées ci-après :
Dans les systèmes commerciaux, il faut souvent installer
plusieurs filtres à air électronique. Les filtres doivent être
montés dos à dos.
Bien vérifier le nombre de filtres requis et leur position
avant de commencer l’installation. Pour un meilleur
aperçu de l’installation, disposer sur le plancher le nombre
de filtres désiré. Choisir l’emplacement en tenant compte
des dimensions hors tout des filtres, de l’espace libre et de
l’accès aux filtres.
Installation dos à dos
Lorsque les filtres sont montés dos à dos, prévoir un
dégagement minimal de 330 mm (13 po) de chaque côté
(660 mm ou 26 po au total) pour pouvoir enlever les
cellules et les écrans protecteurs lors du nettoyage. Voir
Fig. 1. Il faut également prévoir un espace libre de 6,4 à
9,6 mm (1/4 à 3/8 de po) entre les parties des boîtiers qui
se touchent à l’arrière, pour les languettes de plateau. Les
languettes des plateaux dépassent de 3,2 mm (1/8 po);
elles ne doivent pas être pliées.
Raccords de gaines requis
Le filtre à air se combine à tout système résidentiel de
chauffage, de refroidissement et de ventilation à air pulsé
neuf ou en place. Des raccords de transition ou de
dérivation et des déflecteurs peuvent être nécessaires
pour assurer un meilleur rendement dans certaines
applications.
Raccords de transition
Des raccords de transition sont nécessaires lorsque les
dimensions de la gaine et du boîtier du filtre à air sont
différentes. Les raccords de transition réduisent la
turbulence et augmentent l’efficacité. L’expansion
maximale doit être de 20 degrés (environ 100 mm par 300
mm linéaires [4 po par pied linéaire]) de chaque côté du
raccord de transition. Voir Fig. 2.
Déflecteurs
Si le filtre à air est installé près d’un raccord coudé (à
angle), installer les déflecteurs à l’intérieur du raccord pour
assurer une distribution d’air plus uniforme à la surface de
la cellule. Voir Fig. 3.
Raccords de dérivation
Si le raccord entre la gaine et l’appareil dans le cas d’une
installation sur le côté avec dégagement inférieur à 178
mm (7 po) pour le boîtier du filtre à air, ajouter un raccord
de dérivation au raccord coudé. Voir Fig. 3.
INSTALLATION
Pour Installer Ce Produit...
1. Lire attentivement les instructions. Le fait de ne pas
les suivre risque d’endommager le produit ou de
constituer un danger.
2. Vérifier les caractéristiques nominales indiquées
dans les instructions et sur le produit, et s’assurer
que celui-ci correspond bien à l’application prévue.
3. L’installateur doit être un technicien d’expérience
ayant reçu la formation pertinente.
4. Une fois l’installation terminée, vérifier le
fonctionnement du produit comme indiqué dans les
présentes instructions.
AVERTISSEMENT
Risque de choc électrique.
Peut causer un choc électrique ou
endommager l’équipement.
Ne pas brancher l’appareil avant d’avoir terminé
l’installation.
Déballer le filtre à air électronique
J
S’assurer qu’il ne manque aucun composant. Le filtre à
air électronique est expédié assemblé. L’appareil
comprend un boîtier en acier galvanisé, un bloc
d’alimentation avec un interrupteur et une lampe-
témoin, une ou deux cellules et un ou deux préfiltres
selon le modèle, une porte d’accès munie d’un bouton
d’essai et la documentation nécessaire.
J
Le W8600F (en option), les pièces de montage et la
notice d’installation doivent être commandés
séparément.