Honeywell GmbH
4
Translation of original - EN1H-1375GE23 R1014
EN
1.6.2 Residual dangers pertaining to fluids
During normal operation, no danger is threatened by hydraulic components.
Hazards might result solely under the following conditions.
1.6.3 Residual electrical hazards
During normal operation, no danger results from the electrical equipment of the compact booster unit.
Hazards might result solely under the following conditions.
1.6.4 Thermal hazards
1.6.5 Residual biological hazards
During normal operation, no biological danger results from the compact booster unit.
Hazards might result solely under the following conditions.
1.6.6 Residual chemical hazards
During normal operation, no chemical danger results from the compact booster unit.
Hazards might result solely under the following conditions.
1.6.7 Consequences and dangers that result from not observing the manual
• Not observing this manual will lead to loss of the warranty and make damage claims invalid.
• Failure to observe the manual can lead, for example, to the following dangers:
- Hazard to persons caused by electrical, thermal, mechanical, and chemical influences
- Loss of important product functions
- Failure to perform required maintenance and service measures
- Environmental hazard caused by leakage of hazardous substances
Danger area
Type of hazard
Reduction of hazard
Pipelines
Injury through high pressure
Clear pipelines of pressure and medium prior to assem-
bly, maintenance, shut-down!
Danger area
Type of hazard
Reduction of hazard
Injury from cables
Danger to life !
Electric shock of 230/400V from electric voltage
Connect up protective earth system!
Always switch off power supply and secure against swit-
ching on again during maintenance and servicing work!
Comply with the valid accident prevention and safety re-
gulations for electrical devices!
Electrostatically endangered
components / subassemblies
The device contains electronic componental elements that react
sensitively to electrostatic discharge (ESD). Contact with electro-
statically charged persons or objects endangers these compo-
nental elements. Worst case scenario: they will be immediately
destroyed or fail after start-up.
Comply with requirements according to EN 100 015 - 1,
in order to minimise or avoid damage through shock-type
electrostatic discharge!
Do not touch electronic componental elements when the
power supply is on!
Danger area
Type of hazard
Reduction of hazard
Hot surfaces of the pump housing Contact can cause burning
Wear personal safety equipment!
Danger area
Type of hazard
Reduction of hazard
Buffer tank
Danger of microbial contamination
Set the automatic rinsing device according to local condi-
tions!
Clean the buffer tank regularly!
Inlet lines from the potable water
network
Danger of contamination caused by stagnant water
Make sure the inlet lines from the potable water network
are equipped with a rinsing device!
Danger area
Type of hazard
Reduction of hazard
Use of detergents
Danger through contact with or breathing in dangerous fluids, ga-
ses, fumes, vapours or dust
Wear personal safety equipment!
Pay attention to the safety specifications sheet of deter-
gent manufacturers!
